1. Allowed values for the enumeration OriginValue

Valeurs autorisées pour l'énumération «OriginValue»

2. ◦ a general enumeration throughout the province or an enumeration of part or all of any electoral district; or

◦ un recensement général effectué dans toute la province ou dans tout ou partie d'une circonscription; ◦

3. Enumeration: pour plate method using MSR agar (ISO 15214)

Dénombrement: méthode du milieu coulé MRS agar (ISO 15214)

4. Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15787)

Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur milieu MRS agar (EN 15787)

5. Enumeration: spread plate method using bile esculin azide agar.

Dénombrement: étalement sur lame au moyen d’une gélose bile-esculine-azide.

6. Enumeration: spread plate method using Bile Esculin Azide agar (EN 15788).

Dénombrement: étalement sur lame au moyen d’une gélose bile-esculine-azide (EN 15788).

7. Enumeration: pour plate method using chloramphenicol dextrose yeast extract agar (EN15789:2009)

Dénombrement: méthode du milieu coulé en boîte de Petri avec utilisation de gélose glucosée à l'extrait de levure et au chloramphénicol (EN15789:2009)

8. Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787)

Dénombrement dans l’additif: méthode de dénombrement par étalementsur milieu MRS agar (EN 15787).

9. • the enumeration of three policy alternatives and their respective strengths and weaknesses; and

• Énumération des trois plans d’action envisageables, de leurs points forts et de leurs points faibles

10. (28) Mandy F, Brando B. Enumeration of absolute cell counts using immunophenotypic techniques.

(20) Barnett D, Granger V, Whitby L, Storie I, Reilly JT.

11. Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787)

Dénombrement dans l'additif pour l'alimentation animale: méthode de dénombrement par étalement sur gélose MRS (EN 15787)

12. Enumeration in the feed additive: spread plate method on MRS agar (EN 15787).

Dénombrement dans l'additif pour l'alimentation animale: méthode de dénombrement par étalement sur gélose MRS (EN 15787).

13. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar following a heat treatment.

Dénombrement: étalement sur lame dans un milieu de gélose tryptone soja après traitement par la chaleur

14. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with preheat treatment of feed samples

Dénombrement: étalement sur lame au moyen d’une gélose tryptone soja avec traitement par préchauffage des échantillons d’aliments pour animaux

15. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre heat-treatment of feed samples

Dénombrement: méthode par étalement sur lame au moyen d’une gélose tryptone soja avec traitement par préchauffage des échantillons d’aliments pour animaux

16. Computer-based strategy for peptide and protein conformational ensemble enumeration and ligand affinity analysis

Strategie informatisee pour l'enumeration d'ensembles conformationnels de peptides et de proteines et l'analyse d'affinites de ligands

17. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar in all target matrices (EN 15784:2009)

Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen d'une gélose tryptone soja dans toutes les matrices cibles (EN 15784:2009)

18. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre heat-treatment of feed samples.

Dénombrement: méthode par étalement sur lame au moyen d'une gélose tryptone-soja avec traitement par préchauffage des échantillons d'aliments pour animaux.

19. Enumeration in the feed additive: spread plate method using Bile Esculine Azide agar (EN 15788).

Dénombrement dans l’additif: méthode de dénombrement par étalement sur gélose bile-esculine-azoture (EN 15788).

20. Enumeration in the feed additive and premixtures: spread plate method on MRS agar: EN 15787.

Dénombrement dans l'additif pour l'alimentation animale et les prémélanges: méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen de gélose MRS: EN 15787

21. Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with preheat treatment of feed samples

Méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen d’une gélose tryptone soja avec traitement par préchauffage des échantillons d’aliments pour animaux

22. Control of the execution process; Analysis of indexes and alternative data sources; Post Enumeration Survey (PES

b) L'analyse des indices et des autres sources de données

23. Enumeration spread plate method using bile esculin azide agar and pulsed field gel electrophoresis (PFGE)

méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen d’une gélose bile-esculine-azide et électrophorèse en champs pulsés (ECP)

24. Enumeration: spread plate method using bile esculin azide agar and identification: pulsed field gel electrophoresis (PFGE)

Dénombrement: étalement sur lame au moyen d’une gélose bile-esculine-azide; identification: électrophorèse en champs pulsés (ECP)

25. APPLICATION This method is applicable for the enumeration of aerobic bacteria in food products and food ingredients.

APPLICATION Cette méthode s'applique au dénombrement des bactéries aérobies dans des produits et des ingrédients alimentaires.

26. For enumeration in the feed additive, premixtures and feedingstuffs: Spread plate method on tryptone soya agar (EN 15784)

Pour le dénombrement dans l'additif pour l'alimentation animale, les prémélanges et les aliments pour animaux: méthode par étalement sur lame au moyen d'une gélose tryptone soja (EN 15784)

27. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples and identification: pulsed field gel electrophoresis (PFGE)

Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen d’une gélose tryptone soja avec traitement par préchauffage des échantillons d'aliments pour animaux; identification: électrophorèse en champs pulsés (ECP)

28. The Todd–Coxeter process for coset enumeration is a major method of computational algebra, and dates from a collaboration with H.S.M. Coxeter in 1936.

L’algorithme de Todd-Coxeter est une méthode majeure d’algèbre computationnelle, obtenue en collaboration avec Harold Coxeter en 1936.

29. 1512: Liber de arte distillandi de compositis. (= Großes Destillierbuch) Containing : a book about « Quinta essentia » and other alchemical drugs – with long passages taken out of the book De consideratione quintae essentiae of Jean de Roquetaillade, an enumeration of simplicia (medicines, composed by one single drug) and composita (medicines, composed by several drugs) – according to the character of diseases, an enumeration of simplicia and composita – according to the location of diseases (from head to feet), an enumeration of simplicia and composita – for use in surgical practice and a treatise intitled « Thesaurus pauperum » - dispensatory in 45 chapters, containing cheap medicines for the poor.

Contenant un livre sur « quinta essentia » et autres remèdes alchimistes - longs passages tirés du livre De consideratione quintae essentiae de Jean de Roquetaillade, une énumération des simples et des composés (médicaments composés de plusieurs simples) classés selon les maladies, une énumération des simples et des composés par ordre spatial « de la tête aux pieds », une énumération des simples et des composés pour servir au traitement chirurgical et un « thesaurus pauperum » - une pharmacopée en 45 chapitres énumérant les médicaments bon marché pour les pauvres.

30. Topics of recent workshops include the introduction of bead based reference material for uniform instrument calibration, and the introduction of single platform absolute count technology for enumeration of CD4 T-cells.

Les sujets abordés au cours des derniers ateliers comprennent l'utilisation de mircrobilles comme matériel de référence pour assurer l'étalonnage instrumental et la mise en place d'une technologie à plate-forme unique pour les comptages absolus des lymphocytes T CD4.

31. APPLICATION The Most Probable Number (MPN) method is applicable to the enumeration of coliforms, faecal coliforms and aerogenic Escherichia coli in water in sealed containers (including mineral and spring water) and prepackaged ice in accordance with Sections B12.001, B.12.004 and B.12.005 of the Regulations of the Food and Drugs Act.

DÉNOMBREMENT DES COLIFORMES, DES COLIFORMES FÉCAUX ET DES E. COLI DANS L’EAU EN CONTENANTS SCELLÉS ET DANS LA GLACE PRÉEMBALLÉE AU MOYEN DE LA MÉTHODE DU NPP