Đặt câu với từ "energy transfer"
1. Dark quenchers for donor-acceptor energy transfer
Extincteurs non-phosphorescents pour transfert d'energie donneur-accepteur
2. Energy transfer equipment for alcohol distillation alembics
Appareillage de transfert d'énergie pour des alambics de distillation d'alcool.
3. (Fluorescence resonance energy transfer (FRET), donor-acceptor interaction).
(Transfert d'énergie de résonance de fluorescence, FRET), interaction donneur-accepteur).
4. Efficient near-field wireless energy transfer using adiabatic system variations
Transfert d'énergie sans fil en champ proche efficace utilisant des variations de système adiabatique
5. Injectors and solenoid valves incorporating actuators with kinetic energy transfer armatures.
L'invention porte sur des injecteurs et des électrovalves, qui incorporent des actionneurs ayant des induits de transfert d'énergie cinétique.
6. Dimming multiple lighting devices by alternating energy transfer from a magnetic storage element
Gradation de dispositifs d'éclairage multiples par alternance de transfert d'énergie par un élément de stockage magnétique
7. Fluorescence resonance energy transfer (FRET) occurs from donor fluorophore to acceptor fluorophore through space.
Il y a transfert spatial d'énergie de résonance par fluorescence (Fluorescence resonance energy transfer/FRET) du fluorophore donneur au fluorophore récepteur.
8. The chelates find particular use in resonance energy transfer between chelate-lanthanide complexes and another luminescent agent, often a fluorescent non-metal based resonance energy acceptor.
Ils conviennent particulièrement au transfert d'énergie de résonance entre les complexes chélate-lanthanide et un autre agent luminescent, souvent un accepteur d'énergie de résonance à base de non-métal fluorescent.
9. The project is adding proper donor-acceptor (DA) pairs to exploit the Forster resonant energy transfer process – radiationless energy transmission from a donor to an acceptor molecule.
Le projet ajoute des paires donateur-accepteur (DA) pour exploiter le processus de transfert d'énergie résonante de Forster – une transmission d'énergie sans rayonnement d'un donateur à un accepteur.
10. The use of a single chromophore rather than an 'acceptor-donor' fluorescence resonance energy transfer system offers synthesis and performance advantages.
L'utilisation d'un seul chromophore à la place d'un système de transfert d'énergie par résonance de fluorescence 'accepteur-donneur' offre des avantages de synthèse et de performances.
11. The biological effects of ionizing radiation are dependent, not only on the absorbed dose but also on a second physical parameter, the linear energy transfer.
Les effets biologiques provoqués par les rayons ionisants dépendent, mise à part la dose absorbée, du transfert d'énergie linéique.
12. Methods for determining the presence or absence of a plurality of analytes in a sample with dual-acceptor time-resolved fluorescence resonance energy transfer are provided.
L'invention concerne des procédés de détermination de la présence ou de l'absence d'une pluralité d'analytes dans un échantillon avec un transfert d'énergie de fluorescence par résonance à résolution temporelle et accepteur double.
13. · Transfer made at acquisition value (less than market value at time of transfer)
28 CE) - Transposition de la directive 68/414/CEE du Conseil, du 20 décembre 1968, faisant obligation aux Etats membres de la C.E.E. de maintenir un niveau minimum de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers - Incitation du commerce de gros de se fournir exclusivement auprès des raffineries grecques afin de pouvoir transférer sur celles-ci leur obligation de stockage
14. The transfer communication unit transfers the received information service data to the transfer destination.
L'unité de communication de transfert transfère les données de service d'information reçues à la destination de transfert.
15. Anne E. Jensen (ALDE) - Consideration of transfer requests : - V_11_AB_05 - INF3/2005 Other possible transfer requests
- Examen des demandes de virement: - V_11_AB_05 - INF3/2005 Autres demandes de virement éventuelles
16. Transfer Payments This table provides additional detail on the transfer payments proposed for the program.
Sociétés d’État Le principe général appliqué dans la Partie II du Budget des dépenses est de donner des renseignements sur les opérations financées par voie de crédits plutôt que sur l’ensemble du plan financier des sociétés.
17. Inductively coupled ac power transfer
Transfert d’électricité ca à couplage inductif
18. Annex # rovisions relating to energy sources and energy storage devices (energy accumulators
Annexe # ispositions concernant les sources d'énergie et les dispositifs de réserve d'énergie (accumulateurs d'énergie
19. (d)the status of the ESR Compliance Account initiating the transfer does not allow the transfer.
(d)l'état du compte Conformité RRE à partir duquel le transfert est prévu ne permet pas le transfert.
20. Air preheater heat transfer surface
Surface d'echange thermique de rechauffeur d'air
21. · Possible use of “stream control transfer protocol” (sctp), an efficient guaranteed delivery, connectionless, lightweight transfer protocol
· Utilisation possible du «stream control transfer protocol» (sctp), qui est un fiable protocole de transport léger, dit sans connexion.
22. The control transfer indications may similarly comprise a control transfer bit corresponding to each instruction byte.
Les indications de branchement peuvent, de manière similaire, comprendre un bit de branchement correspondant à chaque octet d'instruction.
23. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
CAPACITÉ DES DISPOSITIFS DE RÉSERVE D’ÉNERGIE (ACCUMULATEURS D’ÉNERGIE
24. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)
CAPACITÉ DES RÉSERVOIRS D’ÉNERGIE
25. Key words: energy intake, energy expenditure, energy availability, menstrual disorders, LH pulsatility, amenorrhea
Mots-clés: apport énergétique, dépense énergétique, énergie disponible, troubles menstruels, pulsatilité de la LH, aménorrhée
26. A drug transfer system is adapted to transfer a powdered drug into a patient via inhalation.
L'invention porte sur un système de transfert de médicaments permettant d'administrer un médicament en poudre à un patient par inhalation.
27. (c) the status of the ESD Compliance Account initiating the transfer does not allow the transfer.
c) l'état du compte Conformité DRE à partir duquel le transfert est réalisé ne permet pas le transfert.
28. The gastric restraining device includes an elastomeric sheet configured to be placed around a stomach of a mammal, an ablation device attached to the elastomeric sheet, the ablation device configured to emit energy toward an outer surface of the stomach when the elastomeric sheet is placed around the stomach, and an energy device coupled to the ablation device to generate the energy and to transfer the energy to the ablation device.
Le dispositif de restriction gastrique comprend une feuille élastomère configurée pour être placée autour d'un estomac d'un mammifère, un dispositif d'ablation fixé à la feuille élastomère, le dispositif d'ablation étant configuré pour émettre une énergie vers une surface externe de l'estomac lorsque la feuille élastomère est placée autour de l'estomac, et un dispositif d'énergie couplé au dispositif d'ablation pour générer l'énergie et pour transférer l'énergie au dispositif d'ablation.
29. Method for sending a data transfer block and method and system for transferring a data transfer block
Procédé pour envoyer un bloc de transmission de données et procédé et système pour transmettre un bloc de transmission de données
30. Upon completion of the address transfer and prior to the completion of the data transfer, the slave bus controller generates a transfer complete signal back to the peripheral device.
Après la fin du transfert d'adresse et avant la fin du transfert de données, le dispositif de commande de bus asservi produit un signal de fin de transfert qu'il renvoie à l'unité périphérique.
31. • Transfer Arctic airports to territorial governments.
• Céder à des intérêts au sein de la collectivité les petits aéroports n'ayant pas de services réguliers d’ici l’an 1997-1998.
32. Alimentary gels and pastes for energy, energy bars
Gels et pâtes alimentaires énergétiques, Barres énergétiques
33. Will my personal vault transfer over?
Mon coffre personnel va-t-il être transféré ?
34. - AC 050 Thermal (heat transfer) fluids
- AC 050 Fluides thermiques (transfert calorifique)
35. DDP_014The positive response request transfer exit message is sent by the VU to acknowledge the Request Transfer Exit.
DDP_014L'UEV émet un message de réponse positive à une demande de fin de transfert pour accuser réception de la demande de fin de transfert.
36. Ventilated transfer cask with lifting feature
Château de transfert ventilé à élément de levage
37. he Positive Response Request Transfer Exit message is sent by the VU to acknowledge the Request Transfer Exit
émet un message de réponse positive à une demande de fin de transfert pour accuser réception de la demande de fin de transfert
38. (1) The definition "transfer date" in section 1 of the Airport Transfer Regulations (see footnote 1) is repealed.
(1) La définition de « date de cession » à l'article 1 du Règlement sur la cession d'aéroports (voir référence 1) est abrogée.
39. The heat transfer compositions are useful in various heat transfer systems such as refrigeration, cooling, air conditioning, chiller operations.
Les compositions de transfert de chaleur sont utiles dans divers systèmes de transfert de chaleur, tels que des opérations de réfrigération, de refroidissement, de climatisation, de compression frigorifique.
40. Key words: dropshaft, mass transfer, aeration, hydraulics.
Mots clés : puits de rupture, transfert de masse, aération, hydraulique.
41. Heat transfer fins (110), and heat exchangers (100) incorporating such fins (110), enhancing heat transfer with acceptable pressure drop increase.
La présente invention se rapporte à des ailettes de transfert thermique (110), et à des échangeurs de chaleur (100) intégrant de telles ailettes (110), qui améliorent le transfert thermique avec une augmentation acceptable de la chute de pression.
42. Inter-device transfer of accurate location information
Transfert inter-dispositifs d'informations d'emplacement precis
43. Transfer gates (42) are provided to selectively transfer charge carriers from the photodetectors (16) to their adjacent shift register (18).
On a prévu des portes de transfert (42) destinées à transférer sélectivement des porteurs de charge des photodétecteurs (16) à leur registre à décalage (18) adjacent.
44. ENERGY STAR® - The International Symbol for Energy-efficiency 9.
Secteur des minéraux et des métaux - Information pour les exportateurs 23.
45. Custom manufacture of heat pumps, energy accumulators, energy management systems
Fabrication personnalisée de pompes à chaleur, accumulateurs d'énergie, systèmes de gestion de l'énergie
46. Most energy statistics refer only to active solar-energy systems, thus vastly understating the importance of solar energy.
La plupart des statistiques sur l'énergie ne considèrent que les systèmes d'énergie solaire actifs et minimisent donc grandement l'importance de l'énergie solaire.
47. Energy accumulator device, contact element for said energy accumulator device and method for producing said energy accumulator device
Dispositif accumulateur d'énergie, élément de contact pour un tel dispositif accumulateur d'énergie et procédé de production d'un tel dispositif accumulateur d'énergie
48. A non-adiabatic vapor-liquid contact device is disclosed which achieves high heat transfer effectiveness without sacrificing mass transfer effectiveness.
L'invention concerne un dispositif de contact vapeur-liquide non adiabatique permettant une efficacité élevée de transfert thermique sans sacrifier l'efficacité de transfert de masse.
49. Transfer from operating reserve to accumulated surplus
Virements de la rubrique « Réserve de fonctionnement » à la rubrique « Excédent cumulé »
50. Upon excitation by the core-exciting energy, the one or more core- exciting, energy absorbing materials reemit energy.
Lors de l'excitation par l'énergie excitant le cœur, le ou les matériaux absorbeurs d'énergie excitant le cœur réémettent de l'énergie.
51. energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;
les économies d'énergie réalisées grâce aux effacements de consommation diffus par des agrégateurs d'énergie;
52. Adiabatic compressed air energy storage system with liquid thermal energy storage
Système de stockage d'énergie sous forme d'air comprimé adiabatique présentant un stockage d'énergie thermique liquide
53. Ammonia absorption type cooling device utilizing solar energy or surplus energy
Dispositif de refroidissement de type à absorption d'ammoniaque utilisant l'énergie solaire ou l'énergie supplémentaire
54. Energy absorbing member and method for making an energy absorbing member
Element absorbant l'energie et procede pour fabriquer un element absorbant l'energie
55. My bank is ready to accept the transfer
Ma banque est prête à accepter le virement
56. transfer of rights and obligations by a contractor
transfert de ses droits et obligations par un contractant
57. [Transfer of Control over [Intangible Obligations] [Deposit Accounts]
[Transfert du contrôle sur des [obligations incorporelles] [comptes de dépôt]
58. Accumulation-capable curved element for a transfer system
Element de courbe capable de retenir des articles, pour un systeme de transfert
59. Legend: domain name creations («Add»), renewals («Renew»), incoming transfers («Transfer IN»), outgoing transfers («Transfer OUT»), deletions («Delete») and domain name restores («Restore»).
Légende : en rose les créations de noms de domaine («Add»), en orange les renouvellements («Renew»), en vert les transferts entrants («Transfer IN»), en rouge les transferts sortants («Transfer OUT»), en violet les suppressions («Delete») et en mauve les restaurations de noms de domaine («Restore»).
60. Power-operated clutch actuator for torque transfer mechanisms
Actionneur d’embrayage a commande electrique pour mecanismes de transfert de couple
61. Energy accumulator unit
Unité de stockage d'énergie
62. Hydraulic energy accumulators
Accumulateurs hydrauliques d'énergie
63. Acoustic energy transducer
Transducteur d'énergie acoustique
64. Group training on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency, advanced fossil fuel technology and renewable energy development
Formation de groupe sur la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l’utilisation rationnelle de l’énergie et le développement des sources d’énergie renouvelables
65. Mechanical energy accumulators
Accumulateurs mécaniques d'énergie
66. transfer of rights and obligations by a contractor;
transfert de ses droits et obligations par un contractant;
67. The assembly includes an acoustic energy transmitter and an acoustic energy receiver.
L'ensemble comprend un transmetteur d'énergie acoustique et un récepteur d'énergie acoustique.
68. HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS WITH STORED ENERGY #.CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
SYSTÈMES DE FREINAGE À CENTRALE HYDRAULIQUE ET RÉSERVE D
69. (b) energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;
b) les économies d'énergie réalisées grâce aux effacements de consommation diffus par des agrégateurs d'énergie;
70. The acoustic energy washing section employs one or more acoustic energy generators.
La section de lavage à énergie acoustique utilise un ou plusieurs générateurs d'énergie acoustique.
71. Technical cooperation project on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency, advanced fossil fuel technology and renewable energy development
Projet de coopération technique sur la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l’efficacité énergétique, les technologies de pointe concernant les combustibles fossiles et la mise en valeur de l’énergie renouvelable
72. The internal energy level ratio is ratioed to the actual measured energy.
Le niveau d'énergie interne est rapporté à l'énergie réelle mesurée.
73. Inclusive and innovative energy efficiency measures, access to energy in rural communities and diversification of the energy matrix, designed and implemented
Élaboration et mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique inclusives et innovantes, accès à l’énergie dans les localités rurales et diversification des filières énergétiques
74. Energy accumulating and discharging motors for vehicles (for charging or discharging energy)
Moteurs à accumulation et à libération d'énergie pour véhicules (pour la charge ou la libération d'énergie)
75. Air preheater heat transfer elements and method of manufacture
Elements de transfert de chaleur de rechauffeur d'air et procede de fabrication
76. C-acids, pKa values, equilibrium, reactivity, proton transfer reaction.
C-acides, valeurs de pKa, équilibre, réactivité, réaction de transfert de proton.
77. This system accumulates solar energy and uses that energy to heat domestic water.
Ce système accumule l'énergie solaire et l'utilise pour chauffer l'eau domestique.
78. If they transfer, the user’s status changes to Accepted.
Si les conditions sont acceptées, le statut de l'utilisateur passe à l'état Acceptée.
79. Composite ablation-transfer imaging medium for printing plate production
Substance composite de formation d'image par ablation-transfert pour la production de plaques d'impression
80. · Transfer of funds (balance of payments and other exceptions);
· Transfert de fonds (exceptions liées à des difficultés de balance des paiements et autres exceptions);