1. In the 1930s, his research was supplemented with works on the theory of plastic deformation.

Dans les années 1930, ses recherches se tournèrent plus spécifiquement sur la théorie de la plasticité.

2. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards

Meubles, bureaux, chaises, bibliothèques, armoires à chaussures, armoires, présentoirs, étagères à fleurs, étagères à postes de télévision, sculptures en plastique ou acrylique, décorations en plastique ou acrylique, équipements en plastique ou acrylique, rideaux de bambou, stores pour fenêtres, cadres à dessin, cadres photo, récipients d'emballage en plastique, kits d'outils en plastique, seaux en plastique, bouteilles en plastique, housses en plastique, paniers en plastique, casiers en plastique, boîtes en plastique, moules en plastique, récipients d'emballage en plastique, boîtes pour animaux domestiques, tableaux d'affichage en plastique, enseignes en plastique

3. Plastic lamps, plastic chairs, plastic tables - Canadian companies produced them all.

Lampes, chaises ou tables, les entreprises canadiennes fabriquent de tout en plastique.

4. Number theory, field theory, algebraic geometry, algebra, group theory

Théorie des nombres, théorie des champs, géométrie algébrique, algèbre, théorie des groupes

5. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps

Sacs d'emballage en plastique, sacs de surgélation, sacs en plastique, sacs à usage général, sacs et emballages en plastique

6. The invention relates to biocompatible, soft, magneto-active polymers (MAP), the elasto-mechanical properties of which can be adjusted by a magnetic field.

L'invention concerne des polymères magnétoactifs (MAP) souples biocompatibles dont les propriétés élastomécaniques peuvent être ajustées au moyen d'un champ magnétique.

7. The plastic deformations are taken into account by using a plastic strip model.

Des déformations plastiques sont prises en considération en utilisant un modèle de bande plastique.

8. Accumulator with plastic housing

Accumulateur pourvu d'un boitier plastique

9. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

10. Additives for plastic polymers

Additifs pour polymères plastiques

11. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

12. Plastic storage bin containers

Corbeilles de rangement en matières plastiques

13. Inverted funnel/plastic cone

Entonnoir inversé/cône plastique

14. While in France, he adapted methods of scheme theory and category theory to the theory of modular forms.

En France, il a adapté les méthodes de la géométrie algébrique et de la théorie des catégories aux formes modulaires.

15. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

16. He works in algebraic geometry, representation theory, and number theory.

Il travaille dans les domaines de la géométrie algébrique, la théorie des représentations, et la théorie des nombres.

17. A monofilament plastic fiber useful in reducing plastic shrinkage cracking of concrete articles has been discovered.

L'invention concerne des fibres en plastique monofilament utiles pour réduire le risque de fissuration par retrait plastique propre aux articles en béton.

18. Marczewski's main fields of interest were measure theory, descriptive set theory, general topology, probability theory and universal algebra.

Les principaux pôles d'intérêts de Marczewski sont la théorie de la mesure, la théorie descriptive des ensembles, la topologie, la théorie des probabilités et l'algèbre universelle.

19. Semi-finished acrylic molded plastic

Plastique moulé en acrylique semi fini

20. Plastic bins and storage baskets

Paniers de rangement et poubelles en plastique

21. Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete

Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton

22. Acoustic insulating materials of plastic

Matériaux d'isolation acoustique en matières plastiques

23. He worked especially in the theory of Abelian groups and ring theory.

Il a particulièrement étudié la théorie des groupes abéliens et la théorie des anneaux.

24. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

25. Self-adhesive films and expandable plastic

Films autoadhérents et extensibles en matières plastiques

26. Semi-finished acrylic moulded plastic substances

Substances plastiques moulées acryliques mi-ouvrées

27. Semi-finished acrylic molded plastic substances

Produits moulés en acrylique semi-finis

28. Semi-processed plastic substances, acrylic, artificial, synthetic resins (semi-finished products), plastic fibres, not for use in textiles

Matières plastiques mi-ouvrées. Résines acryliques, artificielles, synthétiques (produits semi-finis). Fibres en matières plastiques non à usage textile

29. Papers over the next few years covered areas such as group theory, field theory, Lie rings, semigroups, Abelian groups and ring theory.

Ses articles des années suivantes couvraient des domaines tels que la théorie des groupes, des corps, des anneaux de Lie, des demi-groupes, des groupes abéliens et des anneaux.

30. Foils of plastic or laminated foils of plastic, all being for building purposes (other than road marking foil)

Films en matières plastiques ou laminés à base de matières plastiques, tous pour la construction (à l'exception des films de marquage routier)

31. Assembly aids made from plastic, namely wedges, shims, spacers, adjustment blocks, assembly blocks, floor blocks, glazing blocks, plastic panels

Aides au montage en matières plastiques, à savoir cales, rondelles, entretoises, blocs d'ajustement, blocs de montage, blocs de sol, blocs de vitrage, panneaux plastiques

32. Self-adhesive plastic film consisting of:

Film plastique autocollant composé:

33. j) Accounting theory formulation

j) Formulation de la théorie comptable

34. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

35. Semi-processed cellulose acetate-based plastic materials

Matières plastiques [mi-ouvrées] à base d'acétate de cellulose

36. The same objects can be studied using methods from algebraic geometry, module theory, analytic number theory, differential geometry, operator theory, algebraic combinatorics and topology.

Les mêmes objets peuvent être étudiés en utilisant des méthodes de géométrie algébrique, de théorie des modules, de théorie analytique des nombres, de géométrie différentielle, de théorie des opérateurs (en) et de topologie.

37. Relationships were established with previous work in classical field theory, algebroid theory and differential geometry.

Les mathématiciens ont établi des relations avec de précédents travaux en théorie des champs classique, en théorie algébroïde et en géométrie différentielle.

38. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber

Rideaux de sécurité en amiante, plastique et caoutchouc

39. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

40. That's an abstract theory, mathematical.

Simple théorie abstraite, mathématique.

41. Algebraic Theory of Numbers rept.

(Théorie algébrique des nombres.

42. general accounting theory and principles;

théorie et principes de comptabilité générale;

43. Theory: Algorithmic, language theory (automaton/compilation), operating system, database, networks, computer architecture, geometrical algorithmic, image processing.

Connaissances théoriques : Algorithmique, théorie des langages/compilation, système d'exploitation, logique (CAML), base de données relationnelles et objet, programmation orientée objet, optimisation combinatoire, réseaux, génie logiciel, algorithmique géométrique, infographie, multimédia.

44. Acoustic boards of mineral fibres, plastic or wood

Plaques acoustiques en fibres minérales, matières plastiques ou bois

45. Schröder also made original contributions to algebra, set theory, lattice theory, ordered sets and ordinal numbers.

Schröder a également apporté des contributions originales à l'algèbre, à la théorie des ensembles et à la théorie des ensembles ordonnés comme les treillis ou les nombres ordinaux.

46. This new tool, formulated in terms of homotopy theory, proved to be successful in formulating and solving problems in algebra, particularly in ring theory and module theory.

Ce nouvel , formulé en termes d'homotopie, a montré son efficacité dans la formulation et la résolution de problèmes majeurs en algèbre, en particulier en théorie des anneaux et théorie des modules.

47. Plastic packaging material that contains encapsulated air cells

Matériel de conditionnement en matières plastiques contenant des bulles d'air

48. Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles

Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques

49. Containers, cans, crates, casks, bottles, mugs of plastic

Récipients, boîtes, harasses, tonneaux, bouteilles, gobelets en matières plastiques

50. In addition to the inclusion of research lines in Number Theory, Group Theory and Combinatorics in 2011.

S'y ajoutent des recherches en théorie des nombres, en théorie des groupes et en combinatoire en 2011.

51. An abrasion resistant layer, for protecting the plastic film and base layer from damage caused by abrasion, is provided over the plastic film.

Une couche résistante à l'abrasion, destinée à protéger le film en plastique et la couche de base des dommages causés par l'abrasion, est fournie sur le film en plastique.

52. The rough subdivision of number theory into its modern subfields—in particular, analytic and algebraic number theory.

La subdivision primitive de la théorie des nombres en ses sous-domaines modernes, en particulier la théorie analytique et algébrique des nombres.

53. Plastic cushioning material that contains encapsulated air cells

Matériel de rembourrage en matières plastiques contenant des bulles d'air

54. Adhesive plastic and cloth bandages for skin wounds

Bandages adhésifs en plastique et toile pour blessures de la peau

55. Thermal adaptors, mainly with base plates of plastic

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond en plastique

56. Straps made of plastic materials for tying purposes

Courroies en matières plastiques à des fins de fixation

57. (a) general accounting theory and principles,

(a) théorie et principes de comptabilité générale,

58. Gromov-Witten invariants have evolved together with gauge theory, quantum field theory, symplectic geometry and algebraic geometry.

Les invariants de Gromov-Witten ont évolué parallèlement à la théorie de jauge, la théorie quantique des champs, la géométrie symplectique et la géométrie algébrique.

59. Course Name (Accounting Theory ) Code 009.403 Description (3) credit hoursExamination of principles and postulates of accounting theory.

Nom du cours (Théorie De Comptabilité ) Code 009.403 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

60. (a) general accounting theory and principles;

a) théorie et principes de comptabilité générale;

61. Recently, great progress has been made at the interface of operator algebras, Descriptive Set Theory and Ergodic Theory.

Récemment, des progrès appréciables ont été réalisés au niveau de l'interface des algèbres d'opérateurs, de la théorie descriptive des ensembles et de la théorie ergodique.

62. In theory, accelerating beyond warp ten.

En théorie, une distorsion supérieure à 10.

63. I was all theory and ideals.

J'étais tout en théories et idéaux.

64. Composite plastic part with improved resistance to heat aging

Pièce en matière plastique composite présentant une résistance améliorée au vieillissement thermique

65. The liquid polymer is compatible with a variety of plastic resins, especially optically clear plastic resins, such as polycarbonate, polymethyl methacrylate, and styrene-acrylonitrile.

Le polymère liquide est compatible avec une variété de résines plastiques, en particulier des résines plastiques transparentes à la lumière telles que le polycarbonate, le polyméthylméthacrylate et le styrène-acrylonitrile.

66. Briefly, Noether subsumed the structure theory of associative algebras and the representation theory of groups into a single arithmetic theory of modules and ideals in rings satisfying ascending chain conditions.

Elle rassembla la théorie de la structure des algèbres associatives et celle de la représentation des groupes en une seule théorie arithmétique des modules et des idéaux d'anneaux satisfaisant à des conditions de chaîne ascendante.

67. 67-GP-8M Bandage, Adhesive, Plastic, Sterile Oct 90

67-GP-8M Pansement stérile adhésif, plastique oct 90

68. Plastic and rubber seals, in particular for glass panes

Joints en matières plastiques et en caoutchouc, en particulier pour plaques de verre

69. Said plastic frames are firmly interlinked by welding or gluing.

Ces cadres en matière plastique sont reliés de manière étanche par soudage ou collage.

70. Sampling bottles, plastic, clean and non-contaminating (or acid washed:

Des bouteilles de prélèvement propres en plastique, qui ne contamineront pas les échantillons (ou lavées à l'acide :

71. Plastic resin delivery and dispensing system for fluid concrete admixtures

Systeme d'apport et de distribution en resine plastique pour adjuvants de beton fluides

72. Please pack any dials in a small plastic solid case.

Emballer les cadrans dans une petite boîte en plastique rigide.

73. From Theory to Reality - WWW Ideal Position

De la théorie à la réalité - Position idéale quant au Web Système Webde diffusion des données CSO

74. I adapted to your theory of combat.

J'ai utilisé ton propre style.

75. 12.1 Theory of Flight — Rotary Wing Aerodynamics

12.1 Théorie du vol — Aérodynamique des voilures tournantes

76. Ohm presents his theory as one of contiguous action, a theory which opposed the concept of action at a distance.

Ohm présente sa théorie comme reposant sur des actions de contact, par opposition au concept d'action à distance.

77. Toy accessories, namely, plastic figures, buildings, trees, rocks, toy weapons

Accessoires de jouets, à savoir, figurines, constructions, arbres, rochers, armes (jouets) en matières plastiques

78. Monotone functions are central in order theory.

Les applications monotones sont centrales dans la théorie des ordres.

79. Much of Noether's work in the first epoch of her career was associated with invariant theory, principally algebraic invariant theory.

La plus grande partie des travaux de Noether pendant la première période de sa carrière concerne la théorie des invariants, et principalement la théorie des invariants algébriques.

80. The EU-funded project 'Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups' (B10NONABBLCKSETH) investigated two important areas of pure mathematics related to representation theory of associative algebras and Lie theory.

Le projet B10NONABBLCKSETH («Representation theory of blocks of group algebras with non-abelian defect groups»), financé par l'UE, a étudié deux domaines importants des mathématiques pures liés à la théorie des représentations des algèbres associatives et la théorie de Lie.