1. Dual-axis tilt acuator for micromirror array

Actionneur pour micromiroir a deux axes de rotation

2. A1124; Condition 0 (new); Steel; Automatic; new; with papers; Location: Switzerland, Nyon (Genéve); Cuervo Y Sobrinos Prominente Dual Time Cuervo Y Sobrinos PROMINENTE Dual Time boitier en acier, r...

3051; État 0 (nouveau); Titane; Remontage automatique; État neuf; Avec boite; Avec papiers; Lieu: Suisse, Nyon (Genéve); Cuervo Y Sobrinos Pirata Day/Date Superbe Chronographe Cuervo Y Sobrinos Pirata Day/Date, référen...

3. And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

Et sur l'axe des Y est la force des bruits ambiants moyens en eau profonde en fonction de la fréquence.

4. A Java 3D scene graph is a directed acyclic graph (DAG).

Un graphe de scène Java 3D est un graphe orienté acyclique.

5. More in detail, the leg-foot brace (30) is such that the longitudinal axis (101) forms an angle (alpha) determined with the plane (Y).

Plus en détail, l'orthèse de membre inférieur (30) est telle que l'axe longitudinal (101) forme un angle (α) déterminé avec le plan (Y).

6. Securing a directed acyclic graph

Obtention d'un graphe acyclique dirigé

7. In a shield case (38), there are arranged a power relay terminal (39), a GND relay terminal (40), an angular velocity relay terminal (41), an X−axis acceleration relay terminal (42), and a Y−axis acceleration relay terminal (43).

Dans un boîtier de blindage (38), sont disposées une borne de relais d'alimentation (41), une borne de relais d'accélération horizontale (42), et une borne de relais d'accélération verticale (43).

8. Dual sim dual active subscriber identification module with a single transmit chain

Double module d'identification d'abonnés actifs à double carte sim à chaîne de transmission unique et à chaîne de réception unique ou double

9. A dual actuation button assembly (10) for a dual volume flush cistern.

L'invention concerne un assemblage (10) de boutons à double actionnement pour un réservoir de chasse à double volume.

10. determine absorbence values and construct graph

déterminer la valeur d

11. - determine absorbence values and construct graph.

- déterminer la valeur d'extinction et construire un graphe.

12. Dynamic directed acyclic graph (dag) adjustment

Ajustement dynamique de graphe acyclique orienté (dag)

13. — determine absorbence values and construct graph.

— déterminer la valeur d'extinction et construire un graphe.

14. Dynamic directed acyclic graph (dag) topology reporting

Rapport de topologie de graphe acyclique dirigé (dag) dynamique

15. Measure the abscissa intercept from the graph.

Déterminer le point d'intersection avec l'abscisse.

16. Measure the abscissa intercept from the graph

Déterminer le point d

17. Dual layered access control list

Liste de controle d'acces double couche

18. The Alt Graph key is now active

La touche Alt Graph est maintenant activée

19. AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.

AA || || surface sur le diagramme comprise entre: - la parallèle à l'axe des ordonnées pour la vitesse v = 0; - la parallèle à l'axe des ordonnées pour la vitesse v = 5 km/h; - la parallèle à l'axe des abscisses pour la force de tenue F = 0; - la courbe de force de freinage pour l'ancre de référence A. Modèle de diagramme de la force de freinage (Calcul des surfaces AA et AB) AB même définition que AA mais en prenant la courbe de force de freinage pour l'ancre spéciale B.

20. A dual actuation button assembly

Assemblage de boutons a double actionnement

21. Adaptive multi-axis sensor array

Réseau de capteurs adaptatif multiaxe

22. GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N

BROYEURS: O/N LAVEURS À POISSON: O/N CUISEURS À POISSON: O/N

23. Dual power binocular with adjustable stop

Jumelles double puissance a butee reglable

24. Dual frequency antenna with integral diplexer

Antenne a deux frequences avec diplexeur integre

25. Dual mode service wifi access control

Contrôle d'accès wifi de services bimodes

26. Electronic analysis circuit with supply axis/detection axis alternation for passive-matrix multicontact tactile sensor

Circuit électronique d'analyse a alternance axe d'alimentation/axe de détection pour capteur tactile multicontactsà matrice passive

27. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

28. Dual range horn with acoustic crossover

Pavillon a gamme double a filtre de croisement acoustique

29. This circuit allows BCD numbers and dual numbers to be added and subtracted with a single dual adder.

Ce circuit permet d'additionner et de soustraire des chiffres BCD et duals avec un seul additionneur dual.

30. In one implementation, a system explores the link structure of a directed graph and embeds the vertices of the directed graph into a vector space while preserving affinities that are present among vertices of the directed graph.

Dans une mise en œuvre, un système explore la structure de liaison d'un graphe orienté qui incorpore les sommets du graphe orienté dans un espace de vecteur tout en conservant les affinités qui sont présentes parmi les sommets du graphe orienté.

31. A dual axis single mirror microelectromechanical scanner is used in place of multiple single axis, single mirror optomechanical or electro/acoustooptic scanners for scanning image areas in various devices such as large screen projection televisions, direct retinal scan displays, facsimile machines, document scanners, bar code scanners, laser light show displays, oscilloscopes, xero/photographic reproduction and stereophotolithography devices.

La présente invention décrit un lecteur optique de type microélectroméchanique à un seul miroir à deux axes utilisé à la place de plusieurs lecteurs de type électrooptique, électroacoustique ou optomécanique à un seul miroir à un axe pour le balayage de zones d'image de différents appareils tels que: vidéoprojecteurs, afficheurs à balayage rétinien direct, télécopieurs, lecteurs de documents, lecteurs de code barre, appareils pour spectacles avec jeu de lumière laser, oscilloscopes, appareils de reproduction xérographiques ou photographiques et stéréophotolithograveurs.

32. Alternatively, data is multiplexed using an orthogonal series and interleaved along a frequency axis or time axis.

En variante, les données sont multiplexées par une série orthogonale et imbriquées le long d'un axe fréquentiel ou temporel.

33. In a first embodiment, the pivot axes (A2) make an angle $g(a)> 3° to the engine axis (X, X') and a joint plane (Z2-Z2 ) between said afterbody half-cowlings and the downstream of said fan case makes to the plane (Y, Y') perpendicular to the engine axis (X, X') an angle $g(b)2 in such a way that $g(a)2-$g(b)2$m(F)3°.

Selon l'invention, les axes d'articulation (A2) font un angle &agr;2>3° avec l'axe moteur (X-X') et le plan de jonction (Z2-Z2 ') entre lesdits demi-capotages d'arrière-corps et l'extrémité aval dudit carter de soufflante fait, avec le plan (Y-Y') perpendiculaire à l' axe moteur (X-X') , un angle &bgr;2 tel que &agr;2-&bgr;2 ≤ 3°.

34. Dynamic reroute scheduling in a directed acyclic graph (dag)

Ordonnancement de reroutage dynamique dans un graphique acyclique orienté (dag)

35. Alternate down paths for directed acyclic graph (dag) routing

Chemins descendants de rechange pour un routage de graphe acyclique orienté (dag)

36. A dual-temperature vehicular absorption refrigeration system

Systeme de refrigeration a absorption a double temperature pour vehicule

37. Database calculation using parallel-computation in directed acyclic graph

Calcul de base de données utilisant un traitement parallèle dans un graphe orienté acyclique

38. Single surface multi axis aircraft control

Gouverne unique multiaxiale pour aeronef

39. Absorption cycle system having dual absorption circuits

Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles

40. An adaptive dual filter echo cancellation method

Procede adaptatif d'annulation d'echo par double filtre

41. Dual photo-acoustic and resistivity measurement system

Systeme double de mesure photoacoustique et de resistivite

42. Acceleration control apparatus for automobile dual-clutch transmission

Appareil de commande d'accélération pour transmission à double embrayage d'automobile

43. Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system

Double blocage du système rénine-angiotensine-aldostérone

44. Absolute positioning system for elevators using dual encoders

Systeme de positionnement absolu destine a des ascenseurs utilisant des codeurs duels

45. Ball-and-socket multi-axis clip hinge

Charnière à pince multi-axe à bille et à douille

46. Quantization and compression of information in a direct acyclic graph

Quantification et compression de l'information dans un graphe acyclique direct

47. A circuit is disclosed which allows BCD-coded or dual-coded operands to be added or subtracted with a single dual-adder.

Un circuit permet d'additionner ou de soustraire avec un seul additionneur dual des opérandes codés selon un code décimal codé binaire (BCD) ou dual.

48. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

49. Dual gas and hot liquid absorption chiller assembly

Assemblage de refroidissement à absorption double à gaz et liquide chaud

50. Dual material chemical injector for vehicle wash system

Injecteur de produits chimiques a deux materiaux pour systeme de lavage de vehicule

51. Dynamic directed acyclic graph (dag) root bypass for computer networks

Contournement de racine de graphe acyclique dirigé (dag) dynamique pour des réseaux d'ordinateurs

52. This graph presents the stock or net accumulation of direct investment.

Ce graphique représente le stock ou l'accumulation nette d'investissements directs.

53. The directed acyclic graph includes one or more data source nodes.

Le graphique acyclique orienté comprend un ou plusieurs nœuds de source de données.

54. States are urged to allow dual or multiple nationality.

Les États sont invités instamment à autoriser la double ou multiple nationalité.

55. Apparatus and method of determining acetabular center axis

Appareil et procédé de détermination d'axe central acétabulaire

56. Dual-piston relay valve having an anti-compounding function

Valve-relais à double piston à fonction anti-compound

57. Dual arm substrate handling robot with a batch loader

Robot manipulateur de substrat a deux bras avec chargeur par lots

58. If C is algebraic then so is its dual and the degree of the dual is known as the class of the original curve.

Si C est algébrique, la courbe duale l'est aussi ; le degré de cette nouvelle courbe est appelé la classe de la courbe initiale.

59. A method of configuring a product using a directed acyclic graph

Procede de configuration d'un produit

60. Simple, glue-free movable track model with dual-pin structure

Modèle de chenille mobile simple et sans colle ayant une structure à double broche

61. We support addressing this issue through a dual-track strategy.

Nous sommes ravis de traiter cette question par le biais d’une stratégie à double voie.

62. this algorithm does a topological sort of an oriented and acyclic graph.

cet algorithme fait un tri topologique d'un graphe orienté et acyclique.

63. She further discussed an illustrative spider graph depicting outcomes of ADT exercises.

Elle a ensuite examiné un graphique illustrant les résultats des expériences pilotes consacrées au guide pratique.

64. A method includes accessing a directed acyclic graph defining a data flow.

L'invention concerne un procédé qui consiste à accéder à un graphique acyclique orienté définissant un flux de données.

65. The following graph does not take account of the present under-execution.

Le graphique ci-dessous ne tient pas compte de la sous-exécution actuellement constatée.

66. Motor vehicle air-conditioning device of the dual zone type

Dispositif de conditionnement d'air de véhicule automobile de type bizone

67. Wheelchair with adjustment of the castor wheel swivel axis

Fauteuil roulant avec ajustement de l'axe de pivotement de roue pivotante

68. Aircraft landing gear with highly offset strut pivot axis

Atterrisseur d'aeronef a axe de pivotement de jambe fortement deporte

69. KC-97G Dual-role aerial refueling tankers/cargo transportation aircraft.

KC-97G avions à double rôle de ravitaillement en vol et transport de fret.

70. Volumetric efficiency compensation for dual independent continuously variable cam phasing

Compensation de rendement volumetrique pour synchroniser des phases de cames duales, independantes et continuellement variables

71. Schematic of a dual-photon absorptiometer (Reprinted with permission 12).

Schéma de l'absorptiométrie bichromatique (Permission de réimprimer 12).

72. X-ray imaging device using dual energy x-ray absorptiometry

Dispositif de radiographie faisant appel à une absorptiométrie biénergétique à rayons x

73. the need to cross several X variables (abscissa) and Y variables Y (ordinates).

le croisement de plusieurs variables X (abscisses) et Y (ordonnées).

74. Dominating set identification for path computation based on directed acyclic graph membership

Identification d'ensemble dominant pour calcul de chemins basée sur une adhésion de graphe acyclique orienté

75. Invisible or low perceptibility of image alignment in dual projection systems

Invisibilité ou faible perceptibilité d'un alignement d'images dans des systèmes de projection double

76. dual telecom access lines to the CCN backbone (at every site);

des lignes de télécommunication redondantes permettant d'accéder au réseau CCN (au niveau de chaque site);

77. Dual chamber acoustic enclosure with triple venting using passive radiators

Enceinte acoustique a deux chambres et trois events, faisant appel a des radiateurs passifs

78. Dual mode mobile terminal access to a wireless communication network

Accès d'un terminal mobile bimode à un réseau de communications sans fil

79. Only in monostaminate flowers does a stamen terminate an axis.

Il n'y a que chez les fleurs monostaminées qu'une étamine termine l'axe.

80. A method and apparatus for securing a directed acyclic graph (DAG) is described.

L'invention concerne un procédé et un appareil servant à obtenir un graphe acyclique dirigé (DAG).