1. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

2. Memory address space for the VGPUs may also be managed, including use of virtual address space for different VGPUs.

Un espace adresse mémoire pour les VGPU peut également être géré, incluant l'utilisation d'un espace virtuel pour les différentes VGPU.

3. Methods and apparatus for virtualizing an address space

Procédés et appareil de virtualisation d'un espace d'adresse

4. Translation buffer for virtual machines with address space match

Tampon de traduction pour machines virtuelles avec correspondance des espaces d'adressage

5. A dual function adder for computing a hardware prefetch address and an arithmetic operation value

Additionneur à double fonction pour calculer une adresse de prélecture matérielle et une valeur d'opération arithmétique

6. Managing availability of a component having a closed address space

Gestion de disponibilité d'un composant ayant un espace d'adressage fermé

7. An operating system allocates a process address space to a.

Un système d'exploitation alloue un espace d'adresse de processus à un processus de programme .

8. An application program operating in user mode can be executed in the read/execute address space, while the JIT compiler operates in a read/write address space.

Un programme d'application fonctionnant en mode utilisateur peut être exécuté dans l'espace adresse de lecture/exécution, tandis que le compilateur JIT fonctionne dans un espace adresse de lecture/écriture.

9. Set the start address in I/O space for this device.

Si l'adresse est également donnée, définit l'adresse broadcast protocolaire pour cette interface. Autrement, il permet d'armer (ou désarmer) l'indicateur IFF_BROADCAST de l'interface.

10. The storage device may allocate logical capacity in the logical address space.

Le dispositif de stockage peut attribuer une capacité logique dans l'espace d'adresse logique.

11. Method and circuit arrangement for securing against scans of an address space

Procédé et ensemble de circuits pour la protection contre le balayage d'un espace d'adresses

12. At start-up, the BIOS identifies the components that require address space.

Au démarrage, le BIOS identifie les composants nécessitant un espace d'adressage.

13. A memory address space in configured to control an I/O device.

Un espace adresse de mémoire est conçu pour commander un dispositif E/S.

14. An electric light and external light control system for a space with a dual-mode light sensor is proposed.

L'invention porte sur un système de commande de lumière électrique et de lumière extérieure pour un espace comportant un capteur de lumière à double mode.

15. Certain components within the computer require address space in the 4-GB range.

Certains composants dans l'ordinateur requièrent un espace d'adressage inférieur ou égal à 4 Go.

16. It is dependent on the pre-analysis of the entire IP address space.

Cette découverte est basée sur la préanalyse de tout l'espace d'adressage IP.

17. In a similar manner, multiple pages of the global address space are mapped to an entry in a global address to local physical address (GA2LPA) translation table.

De la même manière, on fait correspondre plusieurs pages de l'espace d'adresse globale avec une entrée dans une table de traduction d'adresse globale en adresse physique locale (GA2LPA).

18. Technique for increasing control and status signal density in a fixed register address space

Technique pour augmenter la commande et la densité de signal de statut dans un espace d'adresse de registre

19. Variable, arbitrarily-sized pages are mapped to a contiguous segment or virtual address space.

Des pages variables, dimensionnées arbitrairement sont mises en correspondance avec un segment continu ou avec un espace d'adresse virtuel.

20. The guidelines address the policy, regulatory, scientific, technical and management aspects of space activities.

Les lignes directrices portent sur les aspects politiques, réglementaires, scientifiques, techniques et managériaux des activités spatiales.

21. Part A provides space for you to identify your name, address and telephone number.

Dans la Partie A, vous devez indiquer votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.

22. In the case of our example application, its virtual address space is 15000 bytes.

Dans notre exemple, l'espace d'adressage virtuel de notre application est de 15000 octets.

23. The interleaved region comprises an interleaved address space for relatively higher performance use cases.

La région entrelacée comprend un espace d'adresse entrelacé destiné à des cas d'utilisation aux performances relativement supérieures.

24. Moreover, buffer entries associated with a particular address space are cleared, without any invalidation.

En outre, les entrées de mémoire tampon associées à un espace d'adresse particulier sont remises à zéro, sans aucune invalidation.

25. (4) The performance specifications included in this table address only signal-in-space contributions.

(4) Les spécifications de performances figurant dans le présent tableau ne concernent que les contributions des signaux dans l'espace.

26. An identifier from a non-sequential address space is assigned to an addressable entity.

Un identifiant provenant d'un espace d'adressage non séquentiel est attribué à une entité adressable.

27. Access control to shared virtual address space within a single logical partition is provided.

L'invention concerne un contrôle d'accès à un espace adresse virtuel partagé à l'intérieur d'une partition logique unique.

28. Taking our hypothetical application with the 15000 byte virtual address space, assume that the application's first instruction accesses data stored at address 12374.

Revenant à notre application hypothétique dotée d'un espace d'adressage de 15000 octets, imaginez que la première instruction de l'application accède à des données stockées à l'adresse 12374.

29. There is no arms race in space and thus no arms control problem to address.

Il n’y a pas de course aux armements dans l’espace et donc pas de problème de maîtrise des armements à traiter.

30. In the space provided, enter the address of where the books and records are kept.

Dans l'espace prévu, veuillez indiquer l'adresse du lieu physique où les livres et les registres de l'organisme sont conservés.

31. Continuous address space in non-volatile-memories (nvm) using efficient management methods for array deficiencies

Espace d'adresses continu dans des mémoires non volatiles (nvm) utilisant des procédés de gestion efficace des déficiences de réseau

32. There is no arms race in space and thus no arms control problem to address

Il n'y a pas de course aux armements dans l'espace et donc pas de problème de maîtrise des armements à traiter

33. The memory address space is associated with a port coupled to the local bus system.

L'espace adresse de mémoire est associé à un port couplé au système de bus local.

34. The dual group of a locally compact abelian group is used as the underlying space for an abstract version of the Fourier transform.

Le groupe dual d'un groupe abélien localement compact sert comme espace de base d'une version plus abstraite de la transformée de Fourier.

35. Part A provides space for you to identify your name, address, mail code, and telephone number.

Dans la Partie A, vous devez indiquer votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.

36. Dual sim dual active subscriber identification module with a single transmit chain

Double module d'identification d'abonnés actifs à double carte sim à chaîne de transmission unique et à chaîne de réception unique ou double

37. A dual actuation button assembly (10) for a dual volume flush cistern.

L'invention concerne un assemblage (10) de boutons à double actionnement pour un réservoir de chasse à double volume.

38. A region register file provides a region identifier for a virtual address in the virtual memory space.

Un fichier registre de région produit un identificateur de région pour une adresse virtuelle dans l'espace de mémoire virtuelle.

39. A coordinated and global approach using space assets needs to be developed to address the gaps identified.

Une approche mondiale concertée s’appuyant sur des biens spatiaux doit être définie pour combler les lacunes repérées.

40. The cargo containers and relay terminals may be identified via node addresses in a network address space.

Les conteneurs de marchandises et les terminaux relais peuvent être identifiés par l'intermédiaire d'adresses de nœud dans un espace d'adresse réseau.

41. A coordinated and global approach using space assets needs to be developed to address the gaps identified

Une approche mondiale concertée s'appuyant sur des biens spatiaux doit être définie pour combler les lacunes repérées

42. The program contains calender, address and task management and is therefore dedicated to managing space and time.

Le programme contient une gestion de calendrier, d'adresses et de tâches et est donc dédié à la gestion de l'espace et du temps.

43. The first operand source address identifies a location of a first mask pattern in mask register space.

La première adresse source d'opérande identifie un emplacement d'un premier modèle de masque dans un espace de registre de masques.

44. The second operand source address identifies a location of a second mask pattern in the mask register space.

La deuxième adresse source d'opérande identifie un emplacement d'un deuxième modèle de masque dans l'espace de registre de masques.

45. The African resource management (ARM) constellation was intended to address African needs for space technology development and applications.

La constellation de satellites pour la gestion des ressources africaines (GRA) a vocation de répondre aux priorités africaines en matière de développement des techniques spatiales et de leurs applications.

46. the permanent place of residence or postal address of the holder (optional), displayed in space identified with number

le lieu de résidence permanent ou l’adresse postale du titulaire (mention facultative), indiqué à l’espace no

47. Consequently, there is not the space here to adequately address all the dimensions and issues that can arise

C'est pourquoi il est impossible d'aborder ici tous les aspects et toutes les questions qui peuvent se poser

48. The African resource management (ARM) constellation was intended to address African needs for space technology development and applications

La constellation de satellites pour la gestion des ressources africaines (GRA) a vocation de répondre aux priorités africaines en matière de développement des techniques spatiales et de leurs applications

49. An initialization routine is executed to identify ROM's in reserved memory address space that are to be reallocated.

Un programme d'initialisation est exécuté en vue d'identifier, dans l'espace d'adresse de mémoire réservé, la mémoire morte qui est à réattribuer.

50. In Europe, the IPv6 address space is managed and allocated to Internet Service Providers by RIPE NCC [8].

En Europe, l'espace d'adressage IPv6 est géré et attribué aux fournisseurs de service internet par RIPE NCC [8].

51. A method for managing memory in a computing system having a defined virtual address space and a physical memory.

L'invention concerne un procédé de gestion de mémoire dans un système informatique ayant un espace d'adresses virtuel défini et une mémoire physique.

52. Research on emerging needs will offer a space for researchers to identify and address research challenges not specified above.

La recherche sur les besoins émergents offrira aux chercheurs un espace pour identifier et traiter les défis non spécifiés ci-dessus.

53. Research on emerging needs will offer a space for researchers to identify and address research challenges not specified above

La recherche sur les besoins émergents offrira aux chercheurs un espace pour identifier et traiter les défis non spécifiés ci-dessus

54. the permanent place of residence or postal address of the holder (optional), displayed in space identified with number 8;

le lieu de résidence permanent ou l’adresse postale du titulaire (mention facultative), indiqué à l’espace no 8;

55. Dual layered access control list

Liste de controle d'acces double couche

56. 8. the permanent place of residence or postal address of the holder (optional), displayed in space identified with number 8;

8. le lieu de résidence permanent ou l’adresse postale du titulaire (mention facultative), indiqué à l’espace no 8;

57. A dual actuation button assembly

Assemblage de boutons a double actionnement

58. Promoting applications of space technologies to address environmental monitoring, natural resources management, mitigation of natural disasters and sustainable development planning;

Promouvoir les applications des techniques spatiales aux fins de la surveillance de l’environnement, de la gestion des ressources naturelles, de la limitation des catastrophes naturelles et de la planification d’un développement durable;

59. The modification system (20) also includes a DMA page register (118) storing for each addressable 16K block of data for each DMA channel a page address within the extended address space.

Ce système de modification (20) comporte également un registre de page ADM (118) mémorisant, pour chaque bloc de données de 16K adressable destiné à chaque canal ADM, une adresse de page à l'intérieur de l'espace adresse étendu.

60. Space needs to be created to enable children to highlight and address issues they have identified as relevant and important;

Un espace devrait être créé pour leur permettre de cerner et de traiter les problèmes qu’ils jugent eux-mêmes pertinents et importants;

61. Coordination of address and identifier space for the Internet and/or more generally for global or local computer networks (intranet)

Services de coordination d'espace d'adressage et d'identifiant pour l'Internet et/ou plus généralement pour les réseaux informatiques mondiaux ou locaux (de type Intranet (s))

62. Dual power binocular with adjustable stop

Jumelles double puissance a butee reglable

63. Dual frequency antenna with integral diplexer

Antenne a deux frequences avec diplexeur integre

64. Dual mode service wifi access control

Contrôle d'accès wifi de services bimodes

65. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

66. Dual range horn with acoustic crossover

Pavillon a gamme double a filtre de croisement acoustique

67. This circuit allows BCD numbers and dual numbers to be added and subtracted with a single dual adder.

Ce circuit permet d'additionner et de soustraire des chiffres BCD et duals avec un seul additionneur dual.

68. According to the invention, it is characterised in that it further comprises: a step of partitioning the memory space allocated to a session into a first memory subspace of which the first address is defined on the basis of a random or pseudo-random number and of which the last address is the last address of said allocated memory space, and a second memory subspace of which the first address is the first address of said allocated memory space and of which the last address is the address preceding the first address of said first subspace, and in that the step of allocating a memory block comprises a step of searching for an allocatable memory block that is carried out first in said first memory subspace and then, optionally, in said second memory subspace.

Selon l'invention, il est caractérisé en ce qu'il comporte en outre: une étape de partition de l'espace mémoire alloué à une session en, d'une part, un premier sous-espace mémoire dont la première adresse est déterminée en fonction d'un nombre aléatoire ou pseudo-aléatoire et dont la dernière adresse est la dernière adresse dudit espace mémoire alloué et, d'autre part, un second sous-espace mémoire dont la première adresse est la première adresse dudit espace mémoire alloué et dont la dernière adresse est l'adresse précédant la première adresse dudit premier sous-espace, et en ce que l'étape d'allocation d'un bloc mémoire comporte une étape de recherche d'un bloc mémoire allouable effectuée d'abord dans ledit premier sous- espace mémoire puis, éventuellement, dans ledit second sous-espace mémoire.

69. RPS obtained Cabinet endorsement of the Accommodation Strategy for the National Capital Area (NCA) to address a growing demand for office space.

Les SI ont fait entériner par le Cabinet la Stratégie de gestion des locaux pour le secteur de la capitale nationale (SCN), afin de répondre à la demande croissante de locaux à bureaux.

70. Dual-axis tilt acuator for micromirror array

Actionneur pour micromiroir a deux axes de rotation

71. A dual-temperature vehicular absorption refrigeration system

Systeme de refrigeration a absorption a double temperature pour vehicule

72. Absorption cycle system having dual absorption circuits

Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles

73. An adaptive dual filter echo cancellation method

Procede adaptatif d'annulation d'echo par double filtre

74. Dual photo-acoustic and resistivity measurement system

Systeme double de mesure photoacoustique et de resistivite

75. Acceleration control apparatus for automobile dual-clutch transmission

Appareil de commande d'accélération pour transmission à double embrayage d'automobile

76. Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system

Double blocage du système rénine-angiotensine-aldostérone

77. Absolute positioning system for elevators using dual encoders

Systeme de positionnement absolu destine a des ascenseurs utilisant des codeurs duels

78. A circuit is disclosed which allows BCD-coded or dual-coded operands to be added or subtracted with a single dual-adder.

Un circuit permet d'additionner ou de soustraire avec un seul additionneur dual des opérandes codés selon un code décimal codé binaire (BCD) ou dual.

79. The mode registers have been greatly expanded compared to conventional SDRAM, with an 8-bit address space, and the ability to read them back.

Les registres de mode ont été beaucoup plus étendus que dans la SDRAM conventionnelle, avec un espace d'adressage 8 bits, et la possibilité de les relire.

80. Address: 8150 Aitken Road Address:

Adresse : 8150 Aitken Road Adresse :