1. In-line document puncher/voider in a document personalization machine

Dispositif de perforation/d'annulation de documents en ligne dans une machine de personnalisation de documents

2. Transit accompanying document

Document d'accompagnement transit

3. — the accompanying administrative document or the commercial document used in its place,

— du document administratif d'accompagnement ou du document commercial utilisé pour le remplacer,

4. Accompanying the document

accompagnant le document:

5. Adobe Portable Document Document Size: 42 KB Number of Pages: 12 Abstract:

Les limites des technologies évaluées touchaient principalement la sécurité, la protection des renseignements personnels et l'établissement d'environnements des participants.

6. Ip address distribution system, switch apparatus and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

7. Activity-related document mangement

Gestion de documents liee a l'activite

8. Letter addressed to Distribution List - Re: 2002 G-NRUF submissions Reporting of NXXs used to provide wireless services 2002-02-05 - Alliance for Telecommunications Industry Solutions (ATIS) - "Hard Copy Document" Description:

Documents G-NRUF pour 2002 sur les NXX utilisés pour fournir des services sans fil 2002-02-05 - Alliance for Telecommunications Industry Solutions (ATIS) - "Version imprimée" Description:

9. Ip address distribution system, switch device, and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

10. A document (20) in AFP format is converted to a document in PostScript format.

L'invention concerne un document (20) en format AFP converti en document en format PostScript.

11. File Type Extension Adobe Acrobat document .pdf Hypertext document .html, .shtml, .htm, .xhtml, etc.

Type de fichier Extension Document Adobe Acrobat .pdf Document hypertexte .html, .shtml, .htm, .xhtml, etc.

12. Power meter, power meter for distribution board, and distribution board using same

Wattmètre, wattmètre pour tableau de distribution, et tableau de distribution l’utilisant

13. Financial Administration Control Framework Document

• Observation / responsabilité fiduciaire

14. The technical design was documented in an abbreviated technology design document and technical specifications document.

La conception technique a été consignée dans un document sur le sommaire de conception de la technologie et dans un document de spécifications techniques.

15. A loading module 210 loads the document content in a vector-based document viewer 125.

Un module de chargement 210 charge le contenu de document dans un visionneur de document à base de vecteurs 125.

16. TRANSIT/SECURITY ACCOMPANYING DOCUMENT (TSAD)

DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT/SÉCURITÉ (TADS)

17. The ACI Client Document (formerly Participants' Requirements Document) is now available and can be obtained from:

Le document du client de l'IPEC (ancien document énonçant les conditions de participation) est maintenant disponible et peut être obtenu de :

18. New distribution systems need to be developed to improve the distribution of adhesives.

Systèmes novateurs de répartition des résines.

19. Distribution of advertisements, copywriting

Diffusion d'annonces publicitaires, rédaction de textes publicitaires

20. Energy accumulation and distribution

Accumulation et distribution d'énergie

21. Plot distribution of patients’ household and workplaces Count quarterly cases and analyze age distribution.

Paludisme grave Toute personne hospitalisée avec un premier diagnostic de paludisme confirmé par un examen de laboratoire positif (goutte épaisse ou frottis) quand à la présence d’hématozoaires. Paludisme avec anémie grave Tout enfant de 2 mois à 5 ans souffrant de paludisme et, s‘il s’agit d’un malade en consultation externe, présentant une pâleur palmaire grave, ou d’un malade hospitalisé, avec un examen de laboratoire confirmant l'anémie grave.

22. Abridged version provided - "Hard Copy Document"

Abridged version provided - "Version imprimée"

23. Office Supplies Document Type Drop Down Menu This provides the type of document used in the procurement activity.

Fournitures de bureau Type de document Menu déroulant Type de document utilisé pour l'activité d'approvisionnement.

24. A document may be processed to identify elements within the document that adhere to a set of rules.

Un document peut être traité pour identifier des éléments dans le document qui observent un ensemble de règles.

25. Attachment 1 to ADC information document

Pièce jointe 1 au document d’information relatif aux composants de transmission supplémentaires (ADC)

26. Type or designation of document: character code for document type, written in capitals in the Roman alphabet (S

type ou désignation du document: un code composé des lettres majuscules écrites en caractères latins (S

27. A procedural document shall be served at the time when the intended recipient requests access to that document.

L'acte de procédure est signifié au moment où le destinataire demande l'accès à cet acte.

28. It enables a document to be secured by specific formatting while maintaining absolute integrity of the initial document.

Elle permet la sécurisation d'un document par formatage spécifique tout en maintenant l'intégrité absolue du document initial.

29. Distribution by age and sex

Répartition selon l’âge et le sexe

30. Sex and Age Group Distribution +

Répartition selon le sexe et le groupe d’âge +

31. Other Information 13. The ACI Client Document (formerly Participants’ Requirements Document) is now available and can be obtained from:

Les demandes de renseignements et les commentaires par écrit sur l’initiative IPEC doivent être adressés au :

32. Air distribution and cooling installations

Installations de diffusion et de refroidissement d'air

33. • Accurate mapping of distribution made

• Cartographie exacte de la distribution

34. Approves the decision guidance document on the following forms of asbestos: crocidolite, actinolite, anthophyllite, amosite, tremolite (document # as amended

Approuve le document d'orientation de décision sur les variétés d'amiante ci-après: crocidolite, actinolite, anthophyllite, amosite, trémolite ( # ), tel que modifié

35. ABACIS units should stamp the document "DISGEN # ____".

Les unités utilisant ABACIS doivent tamponner DISGEN no ______ sur les documents.

36. What is the difference between password-locking a document in Acrobat and certifying a document then disallowing all modifications?

Quelle est la différence entre verrouiller par mot de passe dans Acrobat et certifier, puis interdire toute modification?

37. Acquisition and distribution of television signals

Achat et distribution de signaux de télévision

38. The quotient of distribution averaged 1,08.

Le quotient de répartition était en moyenne de 1,08.

39. Document required by Agency's contracting policies iii.

Documents exigés aux termes des politiques sur la passation de marchés de l'Agence iii.

40. Commission working document accompanying COM(2006) 631:

Document de travail de la Commission en accompagnement du document COM(2006) 631: un partenariat renforcé, des responsabilités accrues.

41. Distribution expenses Magazine postage costs, newsstand shipping and promotion costs, and other forms of magazine distribution costs.

Il est offert gratuitement et est généralement vérifié.

42. Services of advertising agencies and distribution of prospectuses, directly or through the post, or the distribution of samples

Services d'agences publicitaires et distribution de prospectus, directement ou par courrier, ou distribution d'échantillons

43. Alternative distribution methods such as a trucked system or small-diameter low-pressure distribution system should be considered.

On peut envisager des méthodes de remplacement comme un réseau de distribution par camion ou un réseau de distribution par petits tuyaux à de faible pression.

44. Portal site cost distribution/recovery system

Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail

45. Distribution of advertising material (leaflets, brochures)

Diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus)

46. AGE AND GENDER DISTRIBUTION OF CANCER

RÉPARTITION DES CAS DE CANCER SELON L’ÂGE ET LE SEXE

47. Alignment and distribution apparatus and method

Procede et dispositif permettant d'aligner et de repartir des objets

48. A liquid distribution device is presented for the collection and distribution of liquid between reactor or adsorbent beds.

L'invention concerne un dispositif de distribution de liquide permettant la collecte et la distribution de liquide entre des lits d'adsorbant ou de réacteur.

49. The document is written on A4-sized paper;

Le document est présenté en format A4;

50. Afterword — Vishnu Padayachee Document(s) 10 of 14

Recommendations for South Africa Document(s) 8 de 14

51. f) Additional basic and advanced document checking equipment

f) Matériel de base et matériel avancé additionnel de vérification de document

52. Document files, advertisement boards of paper or cardboard

Classeurs, porte-affiches en papier ou en carton

53. Abbreviations and addresses Document(s) 8 of 10

Abbreviations and addresses Document(s) 8 de 10

54. Under that law, the operating activities in respect of the distribution network and the distribution of electricity were unbundled.

Conformément à cette loi, les activités de gestion du réseau de distribution et celles de distribution de l’électricité ont été dissociées.

55. The Q-Q plot allows to compare the cumulative distribution function (cdf) of the sample (abscissa) to the cumulative distribution function of normal distribution with the same mean and standard deviation (ordinates).

Le Q-Q plot permet de comparer la fonction de répartition de l'échantillon (en abscisse) à celle qu'aurait une loi normale de même moyenne et même variance (en ordonnées).

56. Acrylic rubber latex having bimodal particle distribution

Latex acrylique a distribution de particules bimodale

57. Thermo-acoustic nuclear power distribution measurement assembly

Ensemble de mesure de distribution d'énergie nucléaire thermo-acoustique

58. Work at home agent acd call distribution

Systeme automatique de repartition d'appels de personnes pratiquant le teletravail

59. Air-handling unit and air-distribution system

Climatiseurs et systèmes de ventilation

60. Administration for goods storage and distribution centres

Gestion administrative au profit de centres de stockage et distribution de marchandises

61. Network address translation with gateway load distribution

Traduction d'adresse reseau comportant une distribution de la charge des passerelles

62. Enhanced regional distribution of satellite communications activities.

Meilleure répartition régionale des activités liées aux télécommunications par satellites.

63. Agency for distribution of samples/advertising materials

Agences spécialisées dans la distribution d'échantillons/de matériel publicitaire

64. Probably something supervisory in the distribution department.

Probablement dans la supervision de la distribution.

65. – ac or dc mains or distribution networks;

– les réseaux principaux ou de distribution à courant continu ou courant alternatif;

66. Alignment device for modular energy distribution systems

Dispositif d'alignement pour systèmes modulaires de distribution d'énergie

67. Special techniques and additions are added into the document to enable the document to be converted between voice markup and visual markup languages.

Des techniques spéciales et des ajouts sont ajoutés dans le document de façon à permettre une conversion de ce dernier entre des langages de balisage vocal et de balisage visuel.

68. ◦ C O R R I G E N D U M Download full document in MS Word format, compressed - zip (13K) through FTP Download full document in Adobe Acrobat format through FTP Download full document in MS Word format, compressed - zip (13K) through HTTP Download full document in Adobe Acrobat format through HTTP

◦ MOTIFS DE LA DÉCISION Télécharger le document en format MS Word, comprimé - zip (13K) par FTP Télécharger le document en format Adobe Acrobat par FTP Télécharger le document en format MS Word, comprimé - zip (13K) par HTTP Télécharger le document en format Adobe Acrobat par HTTP

69. Recommendations to increase physical activity in communities Document Type:

Recommendations to increase physical activity in communities (Recommandations visant à accroître l’activité physique en milieu communautaire) Type de document :

70. Proposed communication activities for 2014 (Informal document No. 9).

Activités de communication proposées pour 2014 (document informel no 9).

71. Expenditures for population activities by channel of distribution

Dépenses engagées, par catégorie d’activité

72. Distribution of ac and rf signals to taps

Distribution de signaux en courant alternatif et haute frequence a des prises

73. (c) Joint vehicle speed acceleration (v, a) distribution.

c) Distribution combinée des accélérations du véhicule.

74. (percentage distribution of ages, 20 to 24 years)

(distribution en pourcentage par groupe d'âge, 20 à 24 ans)

75. Advertising, distribution of samples, pamphlets and printed matter

Services de publicité, diffusion (distribution) d'échantillons, brochures et imprimés

76. Arranging the distribution of advertising literature or samples

Organisation de la distribution de documentation publicitaire ou d'échantillons

77. b) Operate with lower distribution-to-sales ratios

b) Abaisser le ratio distribution-ventes

78. Distribution of access control information in a network

Distribution d'informations de contrôle d'accès dans un réseau

79. Document Types: Access requests, Access to Information Act, Privacy Act.

Types de documents : Accès à l'information, renseignements personnels.

80. A disclosed example method involves receiving a communication requesting an extensible markup language (XML) document from an XML document management client associated with a principal.

Un procédé cité à titre d'exemple de ladite invention met en jeu la réception d'une communication demandant un document en langage de balisage extensible (XML) à partir d'un client de gestion de documents XML associé à un mandant.