1. - Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex B. Metal carbides:

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex B . en carbures métalliques :

2. - Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex D. Other materials:

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex D . en autres matières :

3. - Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex C. Diamond or agglomerated diamond:

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex C . en diamant ou en agglomérés de diamant :

4. If an able-bodied man dies can he live again? . . .

Si un homme robuste meurt, peut- il revivre ? [...]

5. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”

“SI UN homme valide meurt, peut- il revivre?”

6. dies, patterns or tools, and accessory equipment that are distinctively the contractor

de matrices, moules, outillages et leurs accessoires, propres au donneur d

7. - dies, patterns or tools, and accessory equipment that are distinctively the contractor's,

- de matrices, moules, outillages et leurs accessoires, propres au donneur d'ordre,

8. Every minute we waste, another Abnegation dies... and another Dauntless becomes a murderer.

A chaque minute un Altruiste meurt et un Audacieux devient un meurtrier.

9. All of them have been false alarms, and Jess dies a little bit every time.

Chaque fois, c'est une fausse alerte et Jess s'éteint un peu plus.

10. Non-alcoholic, non-carbonated fruit flavoured drinks

Boissons non alcooliques, non gazeuses et aromatisées aux fruits

11. The two arrange to meet, but Hilary suddenly dies in a gruesome freak car accident.

Les deux s'arrangent pour se rencontrer, mais Hilary meurt soudainement dans un accident de voiture horrible.

12. Canada invested $# to determine that #° centigrade for # minutes was the temperature that pinewood nematode dies

Le Canada a investi # $ pour établir que l'exposition à une chaleur de # degrés centigrades pendant # minutes tuait le nématode du pin

13. • of non-alloy quality steel, non-alloy aluminium or non-age hardening aluminium alloys;

• fabriqués soit en acier de qualité non allié, soit en aluminium non allié ou en alliages d'aluminium non trempant et qui sont soudés;

14. Building materials (non-metallic) except non-metallic doors and accessories for non-metallic doors

Matériaux de constructions (non métalliques) à l'exclusion des portes non métalliques et accessoires de portes non métalliques

15. • canada.gc.ca Home > News Room > News Releases > One Canadian Airman Dies Institutional links Department

• canada.gc.ca Accueil > Salle de presse > Communiqués > Décès d’un membre de la Force aérienne du Canada Liens institutionnels Ministère

16. The substrate is then cut into strips to form one or more linear aggregations of dies.

Ce substrat est, alors, découpé en bandes pour former au moins un groupement linéaire de puces.

17. Aperitifs, non-alcoholic, non-alcoholic drinks containing plant extracts

Apéritifs sans alcool. Boissons non alcooliques contenant des extraits de plantes

18. • 370 Retiring allowances – Adjustment/non-eligible (RA – adj non eligible)

• 370 Allocation de retraite–ajustement inadmissible (AR–inadmissible)

19. Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets — annual

Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits — annuel

20. "non-qualified investment" « placement non admissible » "prohibited investment" « placement interdit »

(3) Les paragraphes (1) et (2) s’appliquent aux années d’imposition 2008 et suivantes.

21. The microelectronics packaging can include double-sided active components, heat sinks, and/or three-dimensional stacking of dies.

L'emballage de matériel microélectronique peut comprendre des composants actifs à deux côtés, des puits thermiques et/ou un empilement tridimensionnel de puces.

22. - Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex 82.09 Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives falling within heading No 82.06, and blades therefor:

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex 82.09 Couteaux à lame tranchante ou dentelée ( y compris les serpettes fermantes ), autres que les couteaux du No 82.06, et leurs lames :

23. The structure is then exposed to ambient air pressure, which conforms the heated layer to the LED dies.

La structure est ensuite exposée à la pression de l'air ambiant, laquelle permet à la couche chauffée de s'adapter aux puces de diodes électroluminescentes.

24. Alkar opens his door to find Worf blocking his way. Finally, he collapses on the floor and dies.

William la prend dans ses bras et lui dit qu'il veillera toujours sur elle, même quand elle sera toute ridée.

25. The transition dies are coordinately configured with the stranding die to adjust the flow rate of the extrudate.

Les filières de transition sont configurées de manière coordonnée avec la filière à torons pour ajuster le débit de l'extrudat.

26. Non-fragmenting, non-explosive actuating valve mechanism for fire suppression apparatus

Mecanisme de commande d'electrovanne non sujet a la fragmentation ou a l'explosion, destine a un dispositif de lutte contre l'incendie

27. -Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer

-Glace non armée, à couche absorbante, réfléchissante ou non réfléchissante

28. Hand tools namely, clamps, dies, drills, hammers, pincers, ratchet wrenches, screwdrivers, socket sets, taps, wrenches, nut drivers, sanders

Outils à main à savoir, pinces, matrices, perceuses, marteaux, pincettes, clés à rochets, tournevis, jeux de douilles, tarauds, clés, tournevis à douille, ponceuses

29. Funeral expenses and death benefits are paid if an insured person dies as a result of the accident.

Les indemnités pour frais funéraires et les prestations de décès sont versées si une personne assurée décède à la suite de l’accident.

30. Non-contact potentiometer

Potentiomètre sans contact

31. — photocatalytic activity ≤ 10 % compared to corresponding non-coated or non-doped reference,

— activité photocatalytique ≤ 10 % par rapport à la référence correspondante non enrobée ou non dopée,

32. Life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting

Courtage d'assurances-vie, souscription d'assurances-vie, agences d'assurances non-vie, règlement de sinistres dans le cadre d'assurances non-vie, souscription d'assurances non-vie

33. De-alcoholised and non-alcoholic wines and cocktails, and other non-alcoholic drinks

Vins et cocktails désalcoolisés et non alcooliques, et autres boissons non alcooliques

34. Non-alkali glass substrate

Substrat de verre non alcalin

35. Non-methane hydrocarbons, NMHC;

hydrocarbures non méthaniques (HCNM);

36. Non-abrasive blasting media

Supports de projection de particules non abrasives

37. Non-biodegradable organics (aerobic

Matières organiques non biodégradables (en aérobiose

38. Non-biodegradable organics (aerobic)

Matières organiques non biodégradables (en aérobiose)

39. Aerobically non-biodegradable organics

Matières organiques non biodégradables en aérobiose

40. Turmeric extracts (non-alcoholic)

Extraits de curcuma (non alcooliques)

41. Non-(3Z)-enyl acetate

acétate de non-(3Z)-ényle

42. Non-budgeted accrued expenses

Charges non budgétisées à payer

43. Non-intrusive pressure gage

jauge de pression non intrusive

44. Justification This "new" non-hazardous non-inert waste class has absolutely no scientific basis.

accident dans un bassin de décantation de fluorine) ainsi que de plantes et animaux aquatiques.

45. OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non produced assets

OP5ANP — Formation brute de capital et acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits

46. (a) short, non-continuous maintenance activities in which only non-friable materials are handled,

a) de courtes activités non continues d'entretien durant lesquelles le travail ne porte que sur des matériaux non friables;

47. Ineligible contributions accounted for approximately 13% of all non-compliance among non-compliant files.

Les cotisations non admissibles représentent environ 13 % de tous les cas d'inobservation (parmi les dossiers comportant des problèmes de non-conformité).

48. Breakdown of non-trading loans and advances to non-financial corporations by NACE codes

Ventilation par code NACE des prêts et avances autres que détenus à des fins de négociation accordés à des entreprises non financières

49. Room Notes: Advance Purchase Non Transferable and Non refundable Twin Room accommodates 2 adults.

Informations sur la chambre: Advance Purchase Non Transferable and Non refundable Twin Room accommodates 2 adults.

50. Life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non- life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services

Courtage d'assurances-vie, souscription d'assurances-vie, agences d'assurances non-vie, règlement de sinistres dans le cadre d'assurances non-vie, souscription d'assurances non-vie, services d'actuariat en matière d'assurances

51. Positive electrode active material for non-aqueous secondary battery and non-aqueous lithium secondary battery

Matériau actif d'électrode positive pour batterie secondaire non aqueuse et batterie secondaire au lithium non aqueuse

52. Verification is a condition sine qua non for lasting credibility of the Non-Proliferation Treaty.

La vérification est une condition sine qua non du maintien de l’autorité du Traité sur la non‐prolifération.

53. Verification is a condition sine qua non for lasting credibility of the Non-Proliferation Treaty

La vérification est une condition sine qua non du maintien de l'autorité du Traité sur la non-prolifération

54. In a non-tacky adhesive fastening system, an engaging member including a non-tacky adherent is engageable with a receiving member including a non-tacky adherend.

Dans un système de fixation adhésif non collant, un élément de contact comprenant un adhésif non collant peut venir en contact avec un élément de réception comprenant une partie adhérée non collante.

55. Bonds, non-United States agencies

Obligations émises par des organismes d’État (hors États-Unis)

56. Air-conditioning (non-core topic)

Climatisation (caractéristique subsidiaire)

57. Sweets (Non-medicated -) being acidulated

Sucreries (non médicinales) acidulées

58. — aerobic non-biodegradable organics (aNBDO),

— matières organiques non biodégradables en aérobiose (ONBDa),

59. Aerobic non-biodegradable organics (aNBDO

Matières organiques non biodégradables en aérobiose (ONBDa

60. Bonds — non-United States agencies

Obligations émises par des organismes publics (hors États-Unis)

61. Non-active yeast for flavouring

Levures inactives (arômes)

62. Preventing non-taxation and abuse

Prévention de la non-imposition et des abus

63. Non-contacting infrared temperature detector

Detecteur de temperature infrarouge sans contact

64. Non-alcoholic flavoured cloudy drinks

Boissons troubles aromatisées sans alcool

65. Accreditation of non-parliamentary representatives

Accréditation des représentants non parlementaires

66. • The Supplementary Life Insurance Benefit is paid when a member dies from any cause whatsoever while insured, e.g. illness, accidental death, suicide.

• La prestation d'assurance-vie supplémentaire est versée lorsque le participant décède quelqu'en soit la cause e.g. suite à une maladie, une mort accidentelle, un suicide.

67. Bonds: non-United States agencies

Obligations émises par des organismes d’État (hors États-Unis)

68. Strap adjusters of non-metal

Dispositifs non métalliques de réglage de sangles

69. Non-interference of additional functions

Absence d’interférence des fonctions supplémentaires

70. Fermented, flavoured, non-alcoholic beverages

Boissons fermentées aromatisées sans alcool

71. The tubercles are non-perforated.

Les tubercules ne sont pas enfoncés.

72. Non-adherent alginate wound dressings

Pansements pour plaies non adhésifs en alginate

73. Non-metallic access floor panels

Panneaux pour planchers d'accès non métalliques

74. - NON-ABSOLUTE CONTENT ADDRESSABLE MEMORY .

- MEMOIRE A ADRESSAGE RELATIF .

75. The capital account covers capital transfers and the acquisition/disposal of non-produced non-financial assets.

Le compte de capital englobe les transferts de capital et les acquisitions et cessions d’actifs non financiers non produits.

76. Non-Smoking Rooms, Family Rooms, Elevator, Luggage Storage, All Public and Private spaces non-smoking, Airconditioning.

chambres non-fumeurs, chambres familiales, ascenseur, bagagerie, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation.

77. — gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)

— formation brute de capital + acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits (P.5 + K.2)

78. Non-Smoking Rooms, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, All Public and Private spaces non-smoking, Airconditioning.

chambres non-fumeurs, coffre-fort, chambres insonorisées, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation.

79. Non-active non-implantable devices for administration, channelling and removal of substances, including devices for dialysis

Dispositifs non implantables non actifs pour l'administration, l'acheminement et le retrait de substances, y compris les dispositifs de dialyse

80. The capital account covers capital transfers and the acquisition/disposal of non-produced non-financial assets

Le compte de capital englobe les transferts de capital et les acquisitions et cessions d'actifs non financiers non produits