1. Address | AD | M | Message detail; destination, “XNW” for NAFO |

Adresse | AD | O | Donnée message; destination, «XNW» pour OPANO |

2. The data packet is sent to the destination device using the physical address in the destination media access control field.

Le paquet de données est transmis au dispositif destinataire au moyen de l'adresse physique dans le champ de commande d'accès au support destinataire.

3. Address || AD || C || Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code

Adresse || AD || O || Donnée relative au message; code pays ISO Alfa-3 de la partie destinataire

4. We log each IP address that accesses the site, along with referring/destination URLs.

Nous enregistrons chaque adresse IP qui accède au site, ainsi que les URL de référence / destination.

5. A destination network address translation (DNAT) filter can be used to direct packets to the new address of the gateway (11, 15,...).

Un filtre de traduction d'adresse de réseau de destination (DNAT) peut être utilisé pour diriger les paquets vers la nouvelle adresse de la passerelle.

6. Operation No Quantities (in tonnes) Port of landing Destination / Address of the warehouse 1431/90

Numéro de l'action Quantités (en tonnes) Port de débarquement Destination / Adresse du magasin 1431/90

7. Final third country destination after [transit]/[storage] (10):Exit Community BIP name and address (10):7.

Pays tiers de destination finale du lot en [transit]/[stockage] (10):Nom et adresse du PIF de sortie de la Communauté (10):7.

8. The switch reads destination address before receiving all the frame to transmit it when it's possible.

L'envoie d'un datagramme n'est pas fiable puisque aucun mécanisme ne vérifiera si les données sont bien acheminées.

9. The message with the modified header or trailer is then output for transmission to the destination address.

Le message dont le bloc de début ou le bloc de fin est modifié, est ensuite produit pour être envoyé à l'adresse de destination.

10. (ii) be marked with the name and address of the approved or registered establishment or plant of destination.

ii) mentionner le nom et l’adresse de l’usine ou de l’établissement agréé ou enregistré de destination.

11. Final third country of destination after [transit] / [storage] (3) (7): ......Exit Community BIP name and address (7):6.

Pays tiers de destination finale après [transit]/ [entreposage] (3) (7): ......Nom et adresse du PIF de sortie de la Communauté (7):6.

12. Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code

Écrivez le numéro de série de la Machine, Version du logiciel, adresse MAC et le Code d'Activation

13. A portion of the destination address of a data packet is used to form a prefix of predetermined length.

On utilise une partie de l'adresse de destination d'un paquet de données pour former un préfixe de longueur déterminée.

14. The carrier has introduced new software to address issues of seating when there are aircraft substitutions.

Le transporteur a mis en place un nouveau logiciel pour traiter des questions de sièges lorsqu'un aéronef est remplacé.

15. These rates appeared reasonable in relation to the DSA rate of $ # per day applicable for all periods

Ces montants sont apparus raisonnables au regard du montant de l'indemnité journalière ( # dollars par jour pour toutes les périodes

16. Planning minima — En-route and destination alternates — Isolated destination aerodromes

Minima de préparation des vols — Dégagements en route et à destination —aérodromes de destination isolés

17. By using RH extension, it's possible for the client to bypass filtering rules based on the destination address field in the IPv6 header.

En utilisant un RH pour contacter le serveur, le client peut outrepasser une règle de filtrage du pare-feu basée sur l'adresse de destination.

18. A memory rename entry is provided in the table to identify the mapping between the store target memory address and store destination target register.

La table contient une entrée de changement de nom de la mémoire servant à identifier la correspondance entre l'adresse mémoire cible de stockage et le registre cible destination de stockage.

19. Downloadable software that synchronizes text messages and address book information among computers, mobile communications devices and cloud-based databases

Logiciels téléchargeables permettant la synchronisation de messages textuels et d'informations de carnet d'adresse entre ordinateurs, Dispositifs de communications mobiles et Bases de données fondée sur l'informatique en nuage

20. Port of destination

Port de destination

21. The DSA portion of the grant paid on arrival at the duty station shall normally not be recoverable.

Normalement, l’élément indemnité journalière de subsistance versé à l’arrivée au lieu d’affectation n’est pas recouvré.

22. Computer software, computer software products, computer software packages, integrated software packages, computer software for accounting systems

Logiciels informatiques, Produits logiciels, Progiciels, Progiciels intégrés, Logiciels pour systèmes de comptabilité

23. agreed port of destination

Port de destination convenu

24. The message has an address field comprising the name of all the channels through which the message has to pass on its way to its destination.

Le message a un champ adresse contenant le nom de tous les canaux par lesquels le message doit passer pour arriver à destination.

25. Provision of information on port of destination, RTA at final destination, type of cargo

Informations sur le port de destination, RTA à la destination finale, type de cargaison

26. (b) the actual destination if it differs from the destination indicated on the licence.

b) à la destination réelle, si celle-ci est différente de la destination indiquée sur le certificat.

27. One mode is a destination message mode that is used when a destination message (i.e., a route number and/or destination name in substantially static alphanumeric or symbols) is to be displayed on the destination sign.

Un mode est un mode de message de destination qui est utilisé quand un message de destination (à savoir, un numéro de route et/ou un nom de destination dans des caractères alphanumérique ou des symboles sensiblement statiques) doit être affiché sur le panneau d'affichage de destination.

28. Information and data management services, namely, providing temporary use of online non-downloadable software for calendar, contact/address book and scheduling management

Services de gestion des informations et des données, à savoir, fourniture d'utilisation temporaire de logiciels en ligne non téléchargeables pour la gestion de calendriers, de carnets de contacts/d'adresses et de la planification

29. PORT OU AEROPORT DE DESTINATION

PORT OU AEROPORT DE DESTINATION

30. Destination of vessel (next port

Destination du navire (port suivant

31. Software programs, namely computer software add-ins

Logiciel, À savoir logiciels compagnons

32. Linguistics software, browser software, computer software for electronic document searching for purposes of recognition and retrieval

Logiciels de linguistique, logiciels navigateurs, logiciels pour la recherche de documents électroniques à des fins de reconnaissance et de récupération

33. Planning minima - En-route and destination alternates

Minima de préparation du vol - Dégagements en route et à destination

34. Address: 8150 Aitken Road Address:

Adresse : 8150 Aitken Road Adresse :

35. Administrative address and address of plant:

Adresse administrative et adresse des installations:

36. DES: Delivered ex Ship (... named port of destination)

DES: Rendu ex ship (... port de destination convenu)

37. Rulemaking software and accident analysis databases and Q & S software

Logiciel d'élaboration de la réglementation, logiciel de bases de données d'analyse des accidents et logiciel de qualité et de standardisation

38. ◦ Accounting software:

◦ Un espace personnel d'apprentissage doté d'outils de planification et de gestion;

39. operating minima for departure, destination and alternate aerodromes

minimums opérationnels pour les aérodromes de départ, de destination et de dégagement

40. Providing temporary use of non-downloadable software allowing users to upload, create, synchronize e-mails, online photo albums, address books, appointment books, calendars, task lists, and bookmarks

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables permettant aux utilisateurs de télécharger vers le serveur, créer, synchroniser des courriers électroniques, des albums de photos en ligne, des carnets d'adresses, des carnets de rendez-vous, des calendriers, des listes de tâches, et des signets

41. Named terminal at port or place of destination

Terminal au port ou lieu de destination convenu

42. Parts, accessories, software and software programs for the aforesaid goods

Pièces, accessoires et logiciels et programmes de logiciels pour les produits précités

43. Ivan Berry Address: 14651 Westminster Highway Address:

Ivan Berry Adresse : 14651 Westminster Highway Adresse :

44. R. Allegretto Address: 7445 Lowland Dr Address:

R. Allegretto Adresse : 7445 Lowland Dr Adresse :

45. Brian Wardle Address: 6381 Highway 97 Address:

Brian Wardle Adresse : 6381 Highway 97 Adresse :

46. Including the aforesaid software being add-ons to existing software programs

Les logiciels précités servant notamment d'add-ons de logiciels existants

47. A virtual office comprises a set of tools (Messaging, Documents, Address book, Agenda, etc. ) and can be accessed by several channels: Web, WAP, synchronization with software and PDA.

Il est composé de différents outils (Messagerie, Documents, Carnet d'adresses, Agenda, etc.) et accessible via différents canaux: Web, WAP, synchronisation avec logiciels et PDA.

48. A CIF transaction will read CIF, port of destination.

Une transaction CIF sera lue CIF, port de destination.

49. The secondary changes include address changes, pointer target address changes, and changes in address offsets.

Ces changements secondaires portent sur des changements d'adresse, des changements d'adresse cible par pointeur, et des changements de décalage d'adresse.

50. Address directories and address lists in printed form

Carnets et listes d'adresses sous forme imprimée

51. (3) Aerogrammes posted to a destination other than Canada

b) de Saint-Pierre-et-Miquelon plus de 500 g, jusqu'à 1 kg 6,80

52. Archie Lumsden Address: 12428 Route 430 Highway Address:

Archie Lumsden Adresse : 12428 Route 430 Highway Adresse :

53. Dale Koepke Address: 2767 Highway 97 N Address:

Dale Koepke Adresse : 2767 Highway 97 N Adresse :

54. Software There are two types of software—system software, which controls the operation of the computer, (e.g., Windows and DOS) and application software (e.g., Word, EXCEL, MS ACCESS and Lotus).

U Unité centrale de traitement L'unité centrale de traitement (UCT) est le cœur d'un système informatique.

55. The network address consists of an Internet Protocol (IP) address, subnet mask, and gateway IP Address.

L'adresse réseau consiste en une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse IP de passerelle.

56. Design and development of computer software, computer systems, algorithmic software and new technologies

Conception et développement de logiciels, de système informatique, programme algorithmique et de nouvelles technologies

57. Interleave address generating device and interleave address generating method

Dispositif et procede de generation d'adresses d'entrelacement

58. Resizing address spaces concurrent to accessing the address spaces

Redimensionnement d'espaces adresse simultané avec l'accès d'espaces adresse

59. Address labels

Étiquettes pour adresses

60. Forms add-ons software

Logiciels d'extension de formulaires

61. You may take the path less travelled, as I have – a destination that is more unknown, less certain, but a destination filled with adventure and possibilities.

Comme moi, vous emprunterez peut‐être le chemin le moins fréquenté – vers une destination moins connue, moins certaine, mais néanmoins remplie d’aventures et de possibilités.

62. Address translator

Traducteur d'adresse

63. Address decoder

Decodeur d'adresse

64. Address matching

Appariement d'adresses

65. Dave Williamson Address: 3132 Alta Vista Rd RR#3 Address:

Dave Williamson Adresse : 3132 Alta Vista Rd RR#3 Adresse :

66. Assembler and disassembler software

Logiciels d'assembleur et désassembleur

67. An address prefix may be associated with the service, in which case the address includes the address prefix.

Un préfixe d'adressage peut être associé au service, auquel cas l'adresse inclut le préfixe d'adressage.

68. address is an address encoded using the specified character set.

address indique une adresse encodée à l’aide du jeu de caractères spécifié.

69. Address Indicate the facility address of the company / institution above.

Adresse Indiquez l'adresse de l'entreprise ou de l'établissement susmentionné.

70. An address decoder includes a plurality of address decoder modules.

Ce décodeur d'adresses comporte plusieurs modules de décodage d'adresses.

71. Current validity of the real world address or address component.

Validité actuelle de l'adresse ou de l'élément d'adresse du monde réel.

72. Lenses, eye pieces, mirrors, lenses, lenses of plastic, reader software, activation software for microscopes

Objectifs, oculaires, miroirs, objectifs, lentilles en matières plastiques, logiciels de lecture, logiciels de commande pour microscopes

73. During the address phase, an address latch receives address signals from the multiplexed bus at a first input and an address enable signal at a second inputs.

Durant la phase d'adressage, un verrou d'adressage reçoit des signaux d'adressage provenant du bus multiplexé sur une première entrée et un signal d'activation d'adressage à des secondes entrées.

74. Ip address distribution system, switch device, and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

75. (a) Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates;

a) Llogiciels utilisés en ligne ou téléchargés (notamment, programmes de passation des marchés/de comptabilité, logiciels antivirus) et leurs mises à jour;

76. (Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination.

” (Hébreux 2:1). Un bateau qui dérive n’arrive pas à destination.

77. Distribution of electronic and non-electronic address directories and address lists

Distribution de carnets et de listes d'adresses électroniques et non électroniques

78. An IP address is subdivided into address prefixes of multiple segments.

A cet effet une adresse IP est subdivisée en préfixes d'adresses à segments multiples.

79. An address strobe signal is used to latch a first address.

On utilise un signal d'impulsion de sélection d'adresse pour verrouiller une première adresse.

80. ◦ Complete address and phone number, fax number, and E-mail address

◦ Adresse complète et numéro de téléphone, numéro de télécopieur et adresse électronique