1. tax code, loan reference, default occurred date, currency, default amount, recoveries amount, interests accrued, loss.

numéro fiscal, référence du prêt, date de survenance du défaut de paiement, devise, montant du défaut de paiement, montants récupérés, intérêts perçus, pertes;

2. Default terminal units requested by ssh2_shell() .

Unité par défaut du terminal demandé par la fonction ssh2_shell() .

3. Default (Left) Bottom Resulting alignment alignTopLeft

Défaut (gauche) Bas Alignement obtenu alignTopLeft

4. Default graphics mode on text console

Mode graphique ou console texte par défaut &

5. Alignment is to center by default.

Indique une colonne dans une matrice.

6. Rear drive module for all-wheel drive vehicle

Module de traction arriere pour vehicule a traction integrale

7. Drive device for all-wheel-drive motor vehicles

Dispositif motopropulseur pour véhicules automobiles à transmission intégrale

8. IPCC default values are acceptable for refinery products.

Les valeurs par défaut du GIEC (groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) sont acceptables pour les produits du raffinage.

9. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

10. Article 228Method 1 (Default method): Accounting consolidation-based method

Article 228Première méthode (méthode par défaut): Consolidation comptable

11. By default, your invoice shows your registered business address.

Vos factures affichent par défaut l'adresse de l'établissement principal ou du siège social associé à l'immatriculation de votre entreprise.

12. The parameter's default values can specify any alphanumeric characters.

Les valeurs par défaut du paramètre peuvent comporter n'importe quel caractère alphanumérique.

13. Maximising availability, with open access as the default rule;

Maximiser la disponibilité en faisant de la liberté d’accès la règle générale;

14. The alignment of numerator and denominator is centered by default.

L’alignement du numérateur et du dénominateur est centré par défaut.

15. Belt drive, especially for internal combustion engines, to drive accessories in an automobile

Entrainement par courroie, notamment pour moteurs a combustion interne, pour entrainer des groupes secondaires d'un vehicule

16. An accessories drive system, including: a clutch assembly with a drive shaft; and at least one accessory device connected to the drive shaft.

Cette invention concerne un système d'entraînement de dispositifs accessoires, comprenant : un bloc d'embrayage présentant un arbre d'entraînement; et au moins un dispositif accessoire connecté à l'arbre d'entraînement.

17. Multiple actuator disk drive

Unite de disques a elements d'actionnement multiples

18. Hard-Disk Drive Sequence Allows the selection specific drive devices for priority in boot.

Hard-Disk Drive Sequence (Séquence de l'unité du disque dur) - Permet aux unités sélectionnées d'être prioritaires au démarrage.

19. Administrators can follow these steps to modify this default behavior:

Pour modifier le comportement par défaut :

20. Automotive accessory drive system

Systeme automobile d'entrainement des auxiliaires

21. Double face adhesive sheet for fixation of hard disk drive component, and hard disk drive

Feuille adhésive double face pour la fixation d'un composant de lecteur de disque dur et lecteur de disque dur

22. All-wheel drive and armored

Quatre roues motrices, tel que demandé. Et blindé.

23. All-wheel drive motor vehicle

Véhicule à moteur à transmission intégrale

24. Said advancing wheels (2) are driven via tangentially disposed drive spindles (8) of a worm drive.

Les roues transporteuses (2) sont entraînées par l'intermédiaire d'axes d'entraînement (8) de direction tangentielle, d'un engrenage à vis sans fin.

25. All-wheel drive disconnect clutch

Embrayage à déconnexion à transmission intégrale

26. Actuating drive for bidirectional actuator

Servomoteur pour actionneur bidirectionnel

27. Going for a drive again?

Faire un tour en voiture?

28. Off (default) The computer remains off when AC power is restored.

Off (Eteint) (valeur par défaut) - L'ordinateur reste éteint lorsque l'alimentation en CA est restaurée.

29. The drive yoke (50) includes a drive rod (86) connected to a linear actuating mechanism (172).

Le moyeu d'entraînement (50) comprend une tige d'entraînement (86) qui est connectée à un mécanisme d'actionnement linéaire (172).

30. A method for setting up a ipoa channel based default administration channel

Procede de configuration d'un canal d'administration par defaut fonde sur un canal ipoa

31. The original RFSO covered seven different vehicle configurations, including both rear-wheel drive and all-wheel drive.

La DOC initiale visait sept configurations différentes de véhicules, y compris à la fois les camions à propulsion et ceux à traction intégrale.

32. An active matrix display apparatus (20), a scanning drive circuit (23), and a scanning drive method therefor.

L'invention concerne un dispositif d'affichage à matrice active (20), un circuit d'attaque de balayage (23), et un procédé d'attaque de balayage correspondant.

33. After lunch our bus will drive us to Aqaba (around 1 hour drive), to our 3* hotel.

Après le dejeuner, notre bus nous conduira à Aqaba (environ 1h de route), où nous séjournerons en hotel 3 étoiles.

34. Plug-in hybrid accessory drive system

Système de commande d'accessoire hybride enfichable

35. Accessories therefor, namely, square drive adapters

Leurs accessoires, À savoir, Adaptateurs de carré d'entraînement

36. Magnetic latch for disk drive actuator

Loquet magnetique pour actuateur d'unite de disques

37. Media library having vectored drive addressing

Bibliotheque de supports dotee d'un adressage d'unites vectoriel

38. Linear compressor and corresponding drive unit

Compresseur lineaire et unite d'entrainement pour ledit compresseur

39. Adapter sleeve for portable hard drive

Manchon adaptateur pour unite de disque dur portative

40. The default extension for the output file (e. g. ps, pdf, ps. gz

L' extension par défaut du fichier d' impression (par exemple ps, pdf, ps. gz

41. A drive system includes a drive belt for simultaneously driving the opposed rollers in both of the positions.

Un système d'entraînement comprend une courroie d'entraînement pour entraîner simultanément les galets opposés dans les deux positions.

42. Gate drive using continuous alternating power

Circuit d'attaque de grille a l'aide de courant alternatif continu

43. Driving machines and drive chains, except for land machines, and accessories for these driving machines and drive chains

Machines motrices et chaînes motrices, excepté pour machines terrestres, ainsi que leurs accessoires

44. The drive gas valve (6) is disposed on a drive gas inlet pipeline of the air ejector (2).

La vanne de gaz d'actionnement (6) est disposée sur une conduite d'entrée de gaz d'actionnement de l'éjecteur d'air (2).

45. The invention relates to an overvoltage arrester for an electrical drive, especially a drive for a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif de protection contre les surtensions destiné à un entraînement électrique, en particulier un entraînement pour véhicule à moteur.

46. The column appears by default on all reporting tables at the advertiser scope.

Par défaut, la colonne s'affiche dans tous les tableaux de rapports au niveau de l'annonceur.

47. Default presentation are horizontal alignment with input text buttons in the middle side.

La présentation par défaut étant horizontale avec des boutons d'échange de type text au milieu des deux listes.

48. The device comprises a flexible hollow drive shaft having a distal end insertable into the vessel and an abrasive element located on the drive shaft proximal to the distal end of the drive shaft to abrade a stenotic lesion when the drive shaft rotates.

Ce dispositif comprend un arbre d'entraînement creux pourvu d'une extrémité distale insérable dans le vaisseau sanguin et un élément abrasif situé sur l'arbre d'entraînement à proximité de l'extrémité distale de l'arbre d'entraînement afin d'abraser une lésion sténosée lors de la rotation de l'arbre d'entraînement.

49. Sampling works differently for these reports than for default reports or ad-hoc queries.

Le fonctionnement de l'échantillonnage pour ces rapports est différent de celui qui s'applique aux rapports par défaut ou aux requêtes ponctuelles.

50. All-wheel drive electronic controls and software

Commandes électroniques et logiciels de transmissions intégrales

51. Active-matrix display and drive method thereof

Afficheur à matrice active et procédé de commande de cet afficheur

52. Accessory drive system including a motor/generator

Systeme d'entrainement d'accessoires a moteur/generateur

53. Drive device for an air passenger bridge

Dispositif de commande pour passerelle telescopique

54. Disconnectable driveline for all-wheel drive vehicle

Arbre de transmission débrayable pour véhicule à quatre roues motrices

55. Rotary inertial latch for disk drive actuator

Mecanisme de verrouillage rotatif et inertiel de l'organe de commande d'une unite de disques

56. Hard disk drive (HDD) and their accessories

Lecteur de disque dur (HDD) et ses accessoires

57. Powertrain for an all wheel drive vehicle

Chaîne cinématique, véhicule et procédés

58. Velocity control for a disk drive actuator

Commande de vitesse destinee a un actuator d'entrainement de disque

59. Note that using an image tag will prevent default and publisher tags from being fired.

Notez que l'utilisation d'un tag d'image empêche le déclenchement ultérieur des tags d'éditeur et des tags par défaut.

60. You can override the default resistance values by using the up or down resistance arrows.

Vous pouvez modifier les valeurs de résistance par défaut.

61. These standards shall take account of business cycles and similar systematic variability in default experience.

Ces normes tiennent compte des cycles économiques et de toute variabilité systématique similaire du taux de défaut.

62. Elevator regenerative drive including an air core inductor

Commande d'entraînement par récupération pour ascenseur comportant un inducteur de noyau d'air

63. Compressor drive motor: (See footnotes(1) and (2))

Moteur d'entraînement du compresseur : ( (1) et (2))

64. It takes about six hours to drive there.

Il faut six heures pour y aller en voiture.

65. Air compressor and method of controlling motor drive

Compresseur d'air et procédé de commande d'entraînement de moteur

66. All wheel drive motorcycle with front wheel overdrive

Motocycle à transmission intégrale avec vitesse surmultipliée sur la roue avant

67. All-wheel drive with active dry disconnect system

Transmission intégrale avec système de déconnexion à sec actif

68. Accessory mechanical drive for a gas turbine engine

Entrainement mecanique auxiliaire pour moteur a turbine a gaz

69. It's nice to drive on a smooth road.

C'est agréable de conduire sur une route plate.

70. Compression-resistant drive chain for an actuating device

Chaine d'entrainement resistant a la pression pour un dispositif de reglage

71. Damped accessory drive system including a motor/generator

Systeme d'entrainement d'accessoires amorti comprenant un moteur/generateur

72. Access to the unit's hard drive is locked.

L'accès au disque dur est verrouillé.

73. The sub function 'default session' ( # ex) indicates a standard diagnostic session is to be opened

La sous-fonction 'session par défaut' ( # ex) indique qu'une session de diagnostique standard va être ouverte

74. The shell element contains the absolute path to the executable of the user's default shell.

Cet élément contient le chemin absolu jusqu'au dossier d'exécution du shell de l'utilisateur.

75. Development of tolerable daily intakes / concentrations, employing default or compound-specific adjustment factors where data permit.

S’appuie davantage sur d’autres évaluations fiables pour la détermination des données ou l’évaluation de données déjà examinées.

76. The programmable logic configuration circuitry further contains a default configuration circuitry and an adaptive configuration circuitry.

Le circuit de configuration de logique programmable contient en outre un circuit de configuration par défaut et un circuit de configuration adaptatif.

77. Default loss absorption amount pursuant to Article 1 (4) of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1450

Montant d'absorption des pertes par défaut en application de l'article 1er, par. 4, du règlement délégué (UE) 2016/1450 de la Commission

78. The text cursor is aligned with the top left portion of the application window, by default.

Le curseur texte est aligné en haut à gauche de la fenêtre de l'application, par défaut.

79. The common code includes a default set of functions specific to Google Ads dynamic remarketing ads:

Le code commun inclut un ensemble par défaut de fonctions propres aux annonces de remarketing dynamiques Google Ads :

80. When tuned to the control channel, all RSUs and OBUs listen by default for a transmission.

Une fois l'accord effectué sur le canal de commande, tous les SR et les SB vérifient par défaut la présence de transmissions.