1. Data access failure

Impossibilité d’accéder aux données

2. DATA EXCHANGE AND ACCESS

ÉCHANGE DE DONNÉES ET ACCÈS AUX DONNÉES

3. By using access roads leading to dam sites, major timber industries could be established.

En ouvrant des voies d’accès jusqu’aux points de retenue, on permettra l’établissement d’importantes industries du bois.

4. Data access methods are provided.

L'invention concerne des procédés d'accès à des données.

5. Memory access and data control

Controle d'acces a une memoire et a des donnees

6. — data related to menu access,

— des données relatives à l'accès aux menus,

7. Data driven access to categories

Acces a des categories selon un mode oriente donnees

8. • Numerous protocols for data access

• Nombreux protocoles d'accès aux données

9. (c) the access of data and measures to be taken in case of data access failure."

c) l’accès aux données, ainsi que les mesures à prendre en cas de défaillance de l’accès aux données.»

10. deny unauthorised persons access to data-processing facilities used for processing personal data (facilities access control);

empêcher toute personne non autorisée d'accéder aux installations utilisées pour le traitement de données à caractère personnel (contrôle de l'accès aux installations);

11. ACCESS TO DATA BY OTHER AUTHORITIES

ACCÈS D'AUTRES AUTORITÉS AUX DONNÉES

12. Event access with data field encryption for validation and access control

Mode d'accès à un événement utilisant le chiffrement de champs de données pour la validation et le contrôle d'accès

13. A security data structure controls access to data stored in the memory device according to an access policy.

Une structure de données de sécurité commande l'accès aux données stockées dans le dispositif de mémoire en fonction d'une politique d'accès.

14. Providing access to computer and data networks

Fourniture d'accès à des réseaux informatiques et de données

15. Management of research data, including open access

Gestion des données de la recherche, y compris libre accès à celles-ci

16. The data control doesn't give editors access to the viewer's data set.

Le contrôle des données n'autorise pas les personnes responsables de la modification d'un rapport à accéder à l'ensemble de données des utilisateurs qui le consultent.

17. On-line services, Providing access to software on data networks for Internet access

Services en ligne, Fourniture de l'accès à des logiciels dans des réseaux de données pour accès à l'internet

18. Distribution of lock access data for electromechanical locks in an access control system

Distribution de données d'accès à des serrures électromécaniques dans un système de contrôle d'accès

19. Right of access, correction of inaccurate data and deletion of unlawfully stored data

Droit d'accès, de rectification des données inexactes et d'effacement de données stockées illégalement

20. Access to exchanged confidential data for scientific purposes

Accès, à des fins scientifiques, aux données confidentielles échangées

21. An access controller controls access to the sub-vaults and the data stored thereat.

Un contrôleur d'accès contrôle l'accès aux coffres inférieurs et aux données qui y sont stockées.

22. Existing dissemination access paths were used to provide users access to the IMDB data.

On a utilisé les voies actuelles de diffusion pour fournir aux utilisateurs un accès aux données de la BMDI.

23. Providing access to data, including sound and/or image data on a public network

Fourniture d'un accès à des données, également à des données sonores et/ou visuelles sur un réseau public

24. A distributed data storage system capable of properly performing multicast data access is established.

L'invention porte sur un système de stockage de données distribué capable de réaliser de manière correcte un accès à des données de multidiffusion.

25. the internal procedures concerning permissions of access to information that ensure secured access to data;

les procédures internes, relatives aux autorisations d'accès des membres du personnel aux informations, qui garantissent un accès sécurisé aux données;

26. - under what conditions do these authorities have access to these data and databases (access protocol);

- dans quelles conditions ces autorités ont-elles accès à ces données et bases de données (protocole d'accès) ;

27. • Element #8 - Controlling access and disclosure of personal data

• Élément no 8 - Contrôler l'accès et la divulgation des données personnelles

28. Redundancy circuits preserve data integrity without memory access interruption.

Des circuits redondants préservent l'intégrité des données sans interruptions d'accès à la mémoire.

29. (g) the provision of timely access to relevant data.

g) fourniture et accès en temps opportun aux données pertinentes.

30. Memory device and method for parallel optical data access

Dispositif de mémoire et procédé pour l'accès optique à des données en parallèle

31. Controlling access and disclosure of personal data Element 9:

Contrôler l’accès et la divulgation des données personnelles Élément no 9 :

32. A content distribution system (300) has access control according to a predefined data access format.

L'invention concerne un système de distribution (300) de contenu comprenant une commande d'accès conforme à un format d'accès de données prédéterminé.

33. Telecommunications, namely providing network access, providing network access to computers, printers, data carriers and databases

Services de télécommunication, à savoir fourniture d'accès à un réseau, fourniture d'accès à un réseau permettant d'accéder à des ordinateurs, des imprimantes, des supports d'enregistrement et des banques de données

34. The users can thus access their own service data in the network elements managing the data in a manner controlled by the access system (SMAP).

Les utilisateurs peuvent ainsi accéder à leurs données de services personnelles contenues dans les éléments du réseau en gérant les données d'une manière contrôlée par le système d'accès (SMAP).

35. A data storage device includes a memory for storing the data and an access control mechanism.

Un dispositif de stockage de données comprend une mémoire pour stocker les données et un mécanisme de contrôle d'accès.

36. Computer interfaces namely for providing access to multimedia data banks

Interfaces informatiques, à savoir pour la fourniture d'accès à des bases de données multimédias

37. There is access, but not an automatic flow of data;

Il est possible d’obtenir des données administratives, qui ne sont toutefois pas communiquées de façon automatique;

38. Subject: Excessive retail charges for access to mobile data services

Objet: Tarifs de détail surélevés en matière d'accès aux services mobiles de transmission de données

39. Only a privileged user has access to all the data.

Seul un utilisateur privilégié a accès à toutes les données.

40. Method and device for controlling access to various data systems

Procede et dispositif pour commander l'acces a differents systemes de donnees

41. Access to data for verification at external border crossing points

Accès aux données à des fins de vérification aux points de passage des frontières extérieures

42. ESMA shall give competent authorities access to those reference data.

L’AEMF veille à ce que les autorités compétentes aient accès à ces données de référence.

43. (c) the procedure for requesting access to PNR data; and

la procédure de demande d’accès aux données PNR ; et

44. Mobile device connection control for synchronization and remote data access

Commande de connexion de dispositif mobile pour la synchronisation et l'accès distant à des données

45. Each authority has access to different data for different purposes.

L'accès de chaque autorité est limité à certaines données et à certaines finalités.

46. Process flows for secure and successful access to micro-data.

Flux fonctionnels pour un accès sûr et efficace aux microdonnées.

47. Providing access to interactive, virtual and three-dimensional online environments (data) for multiuser access via global networks

Fourniture d'accès en ligne à des environnements (données) interactifs, virtuels et tridimensionnels pour accès à de multiples utilisateurs via un réseau mondial

48. The data portions may comprise code words or at least one media access control protocol data unit.

Les parties de données peuvent comprendre des mots de code ou au moins une unité de données de protocole de contrôle d'accès au support.

49. The control data controller may modify the data in the control memory upon receiving the access request.

Le contrôleur de données de commande peut modifier les données dans la mémoire de commande lors de la réception de la requête d'accès.

50. This option uses the credentials of the data source owner to authorize access to the data set.

Cette option utilise les identifiants du propriétaire de la source de données afin d'autoriser l'accès à l'ensemble de données.

51. Validation of access to a shared data record subject to read and write access by multiple requesters

Validation d'accès à un enregistrement de données partagées soumis à un accès en lecture et en écriture par de multiples demandeurs

52. Establishing packet data network connectivity for local internet protocol access traffic

Établissement d'une connectivité de réseau de données par paquets pour un trafic d'accès à protocole internet local

53. The access to archived data must transparently linked to existing applications.

L’accès aux données archivées doit être lié de manière étroite et la plus transparente possible aux applications existantes.

54. Data flow control on the interfaces of a radio access network

Contrôle de flux de données aux interfaces d’un réseau d’accès radio

55. Transmission of information accessible by access code from multimedia data banks

Transmission d'informations accessibles par code d'accès depuis des banques de données multimédias

56. Inside Linksys, data is stored in controlled servers with limited access.

Chez Linksys, les données sont stockées sur des serveurs sous contrôle et à accès restreint.

57. Method and apparatus for enabling access to a packet data network

Procédé et appareil destinés à permettre un accès à un réseau à commutation de paquets

58. - Measures to prevent access to information systems and to data stored

- Mesures visant à empêcher l’accès aux systèmes d’information et aux données stockées

59. Functional access is defined here as the transmission of data communications at rates sufficient to enable internet access.

Cet accès fonctionnel se définit comme l’acheminement des communications de données à débits suffisants pour permettre l’accès à internet.

60. Inside Cisco, data is stored in controlled servers with limited access.

Au sein de Cisco, les données sont conservées sur des serveurs spécifiques, auxquels l ́accès est limité.

61. · OECD Declaration on Access to Research Data from Public Funding, 2007

· Déclaration sur l’accès aux données de la recherche financé par des fonds publics, OCDE, 2007

62. incomplete real-time access to data held by public sector bodies, especially to dynamic — i.e. periodically updated — data;

L’accès en temps réel aux données que possèdent les institutions du secteur public n’est pas total, en particulier dans le cas de celles de type dynamique, qui sont modifiées à intervalles réguliers.

63. A tunneling data communication connection is established between all active access controllers including home and foreign access controllers.

Une connexion pour transmission de données en mode tunnel est établie entre tous ces contrôleurs actifs, pour l'accès local et extérieur.

64. Adjustable weir for hydroelectric dam installations

Déversoir réglable pour installations de barrages hydroélectriques

65. There's no frame dam about this.

Y'a pas d'abri.

66. Providing access to search, retrieval, indexing, linking and data on the internet

Fourniture d'accès pour recherche, récupération, indexation et liaison de données sur l'internet

67. The authorities with access to SIS data are defined for each alert

Les autorités qui ont accès aux données du SIS sont précisées pour chaque signalement

68. Database services, namely providing access to data and other information in databases

Services de bases de données, à savoir fourniture d'accès à des données et autres informations dans des bases de données

69. Control of access by intermediate network element for connecting data communication networks

Commande d'acces par element de reseau intermediaire pour la connexion de reseaux de communication de donnees

70. It opens the server for access so outside data can get in

Des données externes pourraient ainsi entrer dans les serveurs

71. Method for controlling performance aspects of a data storage and access routine

Procédé pour maîtriser des aspects de performances d’une procédure de stockage et d’accès à des données

72. Failure to access these additional data sources would be a missed opportunity.

Il serait regrettable de ne pouvoir accéder à ces sources additionnelles de données.

73. Downlink data sending and receiving method, access point (ap), and station (sta)

Procédé d'envoi et de réception de données de liaison descendante, point d'accès (ap) et station (sta)

74. Transmission of information accessible by access code or by data transmission terminals

Services de transmission d'information accessibles par codes d'accès ou par terminaux par voie télématique

75. Dynamic access to data stored in a database maintained by a server.

L'invention concerne un accès dynamique aux données mémorisées dans une base de données tenue à jour par un serveur.

76. Method and system for data notification, lightweight directory access protocol server thereof

Procédé et système de notification de données, et serveur associé de protocole d'accès aux annuaires léger

77. The authorities with access to SIS data are defined for each alert.

Les autorités qui ont accès aux données du SIS sont précisées pour chaque signalement.

78. Unauthorized access to the Statistics Canada public network receiving the completed questionnaire data.

Accès non autorisé au réseau public de Statistique Canada au moment de la réception des données des questionnaires remplis.

79. In March #, # of these were selected to have access to the data room

En mars #, # d’entre eux ont été sélectionnés pour avoir accès à la salle des données

80. Inside the company, data is stored in password-controlled servers with limited access.

À l’intérieur de notre entreprise, les données sont stockées dans des serveurs protégés par mot de passe et d’accès limité.