Đặt câu với từ "damper flap"
1. Adjustable damper-valve device for a vibration damper
Dispositif de soupape réglable pour amortisseur d'oscillations
2. Compact coulomb damper
Amortisseur de coulomb compact
3. Adjustable duct damper
Registre de reglage d'une canalisation
4. Aerostatic device damper
Registre pour dispositif aerostatique
5. Adjustable tuned mass damper
Amortisseur a masse accordee ajustable
6. Damper valve and process for continuously adjusting the damping force of an adjustable oscillation damper
Soupape d'amortisseur et procede de reglage continu de la force d'amortissement d'un amortisseur de vibrations reglable
7. Damper structure for adsorption refrigerator
Structure d'amortisseur pour réfrigérateur à adsorption
8. Abrasive flap disc
Disque a lamelles abrasives
9. Valve switching controls for adjustable damper
Commande de commutation de clapets pour amortisseur réglable
10. A damper system for a vehicle comprises an electrically adjustable hydraulic shock absorber and a damper control module.
L'invention concerne un système d'amortissement destiné à un véhicule et comprenant un amortisseur à réglage hydraulique et un module de commande d'amortisseur.
11. Self-adjusting control system for a damper
Systeme de commande a reglage automatique destine a un registre
12. Lift-augmenting flap, in particular leading edge flap, for an aerodynamically effective wing
Volet augmentant la portance, en particulier volet de bord d'attaque, permettant d'obtenir une aile efficace du point de vue aerodynamique
13. Damper with vehicle height adjusting function
Amortisseur possedant une caracteristique de reglage de la hauteur d'un vehicule
14. Tunable adjustable multi-element hybrid particle damper
Amortisseur à particules hybrides multi-élément ajustable et accordable
15. Hydraulic damper with adjustable rebound valve assembly
Amortisseur hydraulique avec ensemble soupape réglable de rebond
16. Actuator for an adjustable damper-valve device 1
Actionneur pour dispositif de soupape d'amortissement réglable
17. Steering damper with active adjustment of damping characteristics
Amortisseur de direction à réglage actif des caractéristiques d'amortissement
18. Abrasive flap wheel with custom profiles
Meule à lamelles abrasives à profils personnalisés
19. A damper body is adjustably secured to the bracket.
Un corps d'amortisseur est fixé de manière réglable à la ferrure.
20. The diagnostic system causes individual controls to adjust the damper positions.
Il entraîne les contrôles individuels à régler les positions de la soupape à papillon.
21. Manufacturing method for accumulator water injection tank and flow damper
Procédé de fabrication de réservoir d'accumulation d'eau et de régulateur de débit
22. Adjustment and locking means for a damper plate of a ventilation device
Moyen d'ajustement et de verrouillage pour une plaque d'amortissement d'un dispositif de ventilation
23. A coulomb damper is attached to a component of an exhaust system.
Un amortisseur de Coulomb est fixé sur un élément d'un système d'échappement.
24. • Flap retained or removed.removal distance from hip joint (acetabulum
Selle laissée en place ou enlevée; Partie ventrale de la poitrine laissée en place ou enlevée; Tendon laissé en place ou enlevé; Présentation du gigot: ficelé ou recouvert d'un filet; Tibia dénudé à une distance spécifiée; Niveau de parage du gras superficiel; Fémur laissé en place (articulation coxo-fémorale enlevée
25. Abrasive flap brush and method and apparatus for making same
Brosse abrasive a languettes et procede et appareil de fabrication de ladite brosse
26. The walls of ventilating duct are adjusted so that they act as sound damper.
Les parois de ce conduit d'aération sont ajustées de façon à agir comme un élément d'insonorisation.
27. The other shock absorber 14 may be an oil damper with an adjustable recovery rate.
L'autre amortisseur (14) peut être un clapet d'étranglement à huile à taux de récupération réglable.
28. The damper control module is disposed with and coupled to with the shock absorber.
Le module de commande d'amortisseur est agencé avec l'amortisseur et lui est raccordé.
29. A damper defining a leakage gap (9b) serves to dampen adjusting movements of the piston (3b).
Un ensemble d'amortissement définissant une fente de fuite sert à amortir les mouvements de réglage du piston (3b).
30. The torsional vibration damper (10) has a first (38) and second energy accumulating device (40).
L'embrayage de pontage de convertisseur, le premier dispositif accumulateur d'énergie et le second dispositif accumulateur d'énergie sont commutés en série.
31. In another aspect, the damper includes mechanical adjustment means for manually adjusting the damping level.
Dans un autre mode de réalisation, l'amortisseur comprend un moyen d'ajustement mécanique servant à ajuster manuellement le niveau d'amortissement.
32. The damper piston (17) can be adjusted against the spring element (19) in the passage (16).
Le piston d'amortisseur (17) se déplace à l'encontre de l'élément ressort (19) dans le canal traversant (16).
33. Multiple functions (accumulate/discharge function, damper function) can thereby be suitably realized with a single accumulator (44).
De multiples fonctions (fonction accumulation/décharge, fonction amortissement) peuvent de ce fait être réalisées de manière appropriée avec un seul accumulateur (44).
34. Absorbent article having an adhesive release material joined to a flap retaining member
Article absorbant muni d'une matiere de decollement d'adhesif unie a un element de retenue de rabat
35. A governor for controlling the speed or acceleration of an aircraft lift flap shaft (13) has two radial plates (201, 202) mounted on a second shaft (100) connected with the flap shaft.
L'invention concerne un régulateur qui permet de régler la vitesse ou l'accélération d'un axe de volet hypersustentateur d'aéronef (13), lequel régulateur comprend deux plaques radiales (201, 202) montées sur un second axe (100) relié à l'axe du volet.
36. The helicopter blade was equipped with the active Gurney flap driven by piezoelectric actuators.
La pale d'hélicoptère a été équipée du volet Gurney actif piloté par des actionneurs piézoélectriques.
37. Mobile leading-edge flap for a main wing of the aerofoils of an aircraft
Volet mobile de bord d'attaque d'une aile principale de la voilure d'un aeronef
38. In a vacuum cleaner (1) particulate matter (32) accumulates on a counter-weighted flap (4).
L'invention porte sur un aspirateur (1) dans lequel une matière particulaire (32) s'accumule sur un volet à contrepoids (4).
39. Grindstones, abrasive flap discs, abrasive mop wheels, abrasive fibre discs, all being parts of machines
Meules, disques à abraser à denture concave, disques à poncer en éventail, à savoir comme pièces de machines
40. AFCIN integrated AFC into a trailing edge outer wing flap to enhance aerodynamic performance and lift.
Le projet AFCIN a intégré le contrôle actif de l'écoulement dans un aileron externe pour bord de fuite, afin d'améliorer le comportement aérodynamique et la portance.
41. The securing flap (16) is resilient and extends at an acute angle towards the nasal prong (14).
La patte (16) de fixation est élastique et s'étend selon un angle aigu vers la branche (14) nasale.
42. The fastener preferably having reduced adhesive strength in the zones nearer the transverse sides of the flap.
L'élément adhésif présente de préférence un pouvoir adhésif réduit dans les zones à proximité des côtés transversaux de l'ailette.
43. A longitudinally extending elastic gathering member is attached to each side flap adjacent to its proximal edge.
Une structure de continuité élastique disposée longitudinalement est solidaire de chaque rabat latéral dans la suite de son rebord proximal.
44. As a result, it is possible to avoid the occurrence of abnormal sound, and the problem of a damper failing to rotate smoothly.
Grâce à cela, il est possible d'éviter que ne se produise un bruit anormal et qu'un silencieux cesse de tourner sans à-coups.
45. All plosives, affricates, nasals, the retroflex flap and the lateral approximant /l/ have aspirated or breathy voiced counterparts.
Toutes les occlusives, les affriquées, les nasales, ainsi que la battue rétroflexe et la spirante latérale /l/ possèdent un équivalent aspiré.
46. The movable plate is configured to allow the bone flap to move to accommodate swelling of intracranial contents.
La plaque mobile est configurée pour permettre au rabat d'os de se déplacer pour s'adapter à un gonflement du contenu intracrânien.
47. Make sure the flap edge of the envelope aligns with the right side of the single envelope slot.
Assurez-vous qu'il y ait du papier dans le bac inférieur (d'ENTREE).
48. Both the smaller and larger finishing discs feature a resistant abrasive flap and are mounted on power tools.
Tant les petits que les grands disques de finition comportent un volet abrasif résistant et sont montés sur des outils électriques
49. Each flap segment is provided with at least one sealing device (14) for airtight seating against a passage opening.
Chaque segment de volet est pourvu d'au moins un dispositif d'étanchéité (14) pour un appui étanche à l'air contre une ouverture de passage.
50. This allows the compromise between installation space, characteristics, load-bearing capacity and other parameters of a damper assembly (100) to be improved.
Il est ainsi possible d'améliorer le compromis entre l'encombrement, une caractéristique, une capacité de charge et éventuellement d'autres paramètres d'un dispositif d'amortissement (100).
51. The double gradient linkage assembly includes a damper system and a spring system that improves yaw axis (azimuth) control of the aircraft.
La timonerie à double gradient comprend un système d'amortisseur et un système de ressort qui améliorent la commande d'axe de lacet (azimut) de l'avion.
52. A coater including the spacing projections is also disclosed, as is a method for making an abrasive flap brush.
Une machine à enduire, comportant lesdites parties saillantes d'espacement, ainsi qu'un procédé de fabrication de ladite brosse abrasive à languettes sont également décrits.
53. The pivoting flap (5) is rotated manually; and each set (2) of pivoting flaps enables different alphanumeric characters to be formed.
L'ailette pivotante (5) tourne par action manuelle et chaque ensemble (2) d'ailettes pivotantes permet la formation de divers caractères alphanumériques.
54. Engineers fitted a Gurney flap to the NACA 2412 inverted airfoil to resolve the problem without redesigning the stabilizer from scratch.
Les ingénieurs ont ajouté un flap Gurney au profil inversé NACA 2412 pour résoudre le problème sans redessiner complètement le stabilisateur.
55. Mechanical tools, in particular carbide-tipped burrs, fibre discs, grinding tools, flap grinding wheels, flexible abrasive discs, cut-off wheels, technical brushes
Outils entraînés par une machine, en particulier tiges de fraisage en carbure, rectifieurs de fibres, outils à abraser, disques abrasifs en éventail, disques abrasifs flexibles, disqueuses, brosses techniques
56. The system comprises an acoustic damper gasket 20, 50 which is interposed between the underside of the pedestal base 10 and an underlying building slab 25.
Le système comprend un profil d'absorption acoustique (20, 50) qui est interposé entre la sous-face de la base (10) de socle et la dalle de bâtiment (25) sous-jacente.
57. Damping is achieved by a linear hydraulic damper unit placed so as to resist changes in flexure of a transverse beam spring (21) while allowing roll freedom.
L'amortissement est réalisé à l'aide d'une unité d'amortissement hydraulique linéaire, placée de manière à résister aux modifications de la flexion d'un ressort (21) de poutrelle transversale tout en laissant une liberté de roulis.
58. Aciers Robond Inc. serves the trucking industry since 1982, and manufactures TALON TIGHT locking fuel caps, spacer bands for spoke wheels, and mud flap hangers.
Aciers Robond inc. dessert l’industrie du camion depuis 1982 et fabrique la gamme de bouchons TALON TIGHT, des entretoises pour les roues de camion, ainsi que des supports de garde-boue.
59. We conducted a retrospective study to determine the incidence of aberrant positioning of PICCs in patients undergoing free flap reconstructive (FFR) surgery for head and neck malignancies.
Nous avons réalisé une étude rétrospective afin de déterminer l’incidence de positionnement aberrant des PICC chez les patients subissant une chirurgie de reconstruction par lambeau libre (RLL) pour des tumeurs malignes à la tête et au cou.
60. When two base bodies (88) are coupled to each other, the insertion flap (122) of the one base body (88) engages in the insertion pocket (120) of the adjoining base body.
Lorsque deux corps de base (88) sont accouplés l'un à l'autre, le tenon d'emboîtement (122) de l'un des corps de base (88) vient s'emboîter dans la mortaise d'emboîtement (120) du corps de base voisin.
61. A submersible vehicle (100) includes a body having a pair of outwardly projecting at least partially arcuate wings (114), an adjustably positionable wing steering flap (126) hingeably attached to each wing.
Un véhicule (100) submersible comprend un corps comportant une paire d'ailes (114) se projetant vers l'extérieur, au moins partiellement arquées, un volet (126) de direction à position ajustable monté sur chaque aile au moyen de charnière.
62. Accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips
Accessoires de machines, à savoir outils de tronçonnage, disques de tronçonnage, outils de fraisage, outils à découper, disques à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, disques à abraser, disques à lamelles à abraser, disques à abraser à denture concave ainsi qu'abrasifs sur un substrat
63. Parts and accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips
Pièces et accessoires de machines, à savoir outils de séparation, disqueuses, outils de fraisage, outils de découpe, disques de récurage, disques à poncer à lamelles, disques à poncer en éventail, ainsi qu'abrasifs sur support
64. Grinding wheels, wheel arbors, mounted grinding stones, cushion drum sanders, abrasive flap wheels, flexible backing pads for abrasives, mesh sanding discs, tungsten carbide sanding discs, grinding discs, all for use with power tools
Meuleuses, mandrins de meuleuses, pierres montées à meuler, brosses métalliques, tambours à poncer avec coussin, meules à lamelles abrasives, cales de support flexibles pour abrasifs, disques à poncer à mailles, disques à poncer au carbure de tungstène, disques à polir, tous utilisés avec des outils électriques
65. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels
Pièces et accessoires pour machines et machines-outils, à savoir abrasifs sur supports, outils abrasifs, corps abrasifs, disques à poncer, disques de découpe, disques à poncer à diamant, disques à poncer à lamelles, disques en non-tissé abrasif, disques abrasifs en éventail, disques à dégrossir
66. Parts and accessories for machines, namely cutting-off tools, cutting-off wheels, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips
Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base
67. Drill bits, masonry bits, auger bits, wood bits, hole cutters, expansive bits, mortice bits, milling rasps, hole cutters, counter sink bits, hole saws, abrasive flap wheels, grinding wheels, arbors, chuck keys, all for hand-operated tools
Mèches de perceuses, forets pour briques, tarières, mèches à bois, perceuses, mèches extensibles, mèches à mortaise, râpes de fraisage, scies emporte-pièce, mèches de fraise, scies-cloches, meules à lamelles abrasives, meules, broches, clés à mandrins, tous pour outils actionnés manuellement
68. Drills, drill bits, masonry bits, auger bits, wood bits, hole cutters, expansive bits, mortice bits, milling rasps, hole cutters, counter sink bits, hole saws, abrasive flap wheels, wire wheels, grinding wheels, buffing mops, arbors, abrasive discs, chuck keys, all for power operated tools and machinery
Appareils de sondage, Forets, Mèches de maçonnerie, Tarières, Mèches à bois, Perceuses, Mèches extensibles, mèches à mortaise, râpes de fraisage, Perceuses, Mèches de fraisage coniques, Scies à guichet, Roues abrasives, Bobines de fil, Disques à dégrossir, Feutres à polir, Tonnelles, Disques abrasifs, Clés à mandrins, Tous pour outils et machines électriques
69. A eutectic alumina zirconia abrasive grain with low to medium toughness for light duty coated abrasive applications such as flap disc or fine grit polishing is produced by controlling zirconia content from 38-43% and by controlling quench rate to get crystal size from 15-20 micrometers.
La présente invention concerne un grain abrasif en alumine/zircone eutectique présentant une dureté faible à moyenne, destiné à des applications d'abrasion légère de revêtement, un disque à lamelles ou un polissage à grains fins étant produit par l'ajustement de la teneur en zircone entre 38 % et 43 % et de la vitesse de trempe pour obtenir taille de cristaux de 15 à 20 micromètres.
70. Drills, drill bits, masonry bits, auger bits, wood bits, hole cutters, expansive bits, mortice bits, milling rasps, hole cutters, counter sink bits, hole saws, abrasive flap wheels, wire wheels for power tools, grinding wheels, buffing mops, abrasive discs for power tools, chuck keys, all for power operated tools and machinery
Foreuses, mèches de foreuses, forets de maçonnerie, mèches hélicoïdales, mèches à bois, scies emporte-pièces, mèches extensibles, mèches à mortaises, racloirs, scies emporte-pièces, mèches de fraises, scies-cloches, meules à lamelles abrasives, meules en fils métalliques pour outils électriques, meules, brosses à polir, disques abrasifs pour outils électriques, clés à mandrins, tous pour outils et machines électriques
71. Drills, drill bits, masonry bits, auger bits, wood bits, hole cutters, expansive bits, mortise bits, milling rasps, hole cutters, counter sink bits, hole saws, abrasive flap wheels, wire wheels for power tools, grinding wheels, buffing mops, abrasive disks for power tools, chuck keys, all for power operated tools and machinery
Perceuses, Forets, Mèches de maçonnerie, Tarières, Mèches à bois, Perceuses, Mèches réglables, mèches à mortaises, râpes de fraisage, Perceuses, Mèches de fraisage coniques, Scies à guichet, Roues abrasives, Meules en fils métalliques pour outils électriques, Meules, Éponges à polir, disques abrasifs pour outils électriques, Clés à mandrins, Tous pour outils et machines électriques