1. Switching power converter using counter electromotive force

Convertisseur de courant à commutation utilisant une force contre-électromotrice

2. The structure can improve the wave of the counter electromotive force of a motor.

La structure peut améliorer l'onde de la force contre-électromotrice d'un moteur.

3. Electromotive force generator

Generateur de force electromotrice

4. When rotating, the motor rotor produces an electromotive force oriented counter to the direction of rotation.

En rotation, le moteur produit une force électromotrice dirigée contre le sens de rotation.

5. Electric potential, potential difference, electromotive force

Tension électrique, potentiel électrique, force électromotrice

6. A method and apparatus for detecting back electromotive force

Procede et systeme de detection d'une force contre-electromotrice

7. With this structure, it is possible to obtain sufficient electromotive force.

Avec cette structure, il est possible d'obtenir une force électromotrice suffisante.

8. Electromotive force estimating means (16) estimates the open voltage Voc from the pseudo-SOC.

Un moyen d'estimation de force électromotrice (16) estime une tension ouverte Voc à partir de la pseudo-SOC.

9. The present invention relates to a permanent magnet generator for outputting stabilized electromotive force.

La présente intervention concerne un générateur à aimant permanent destiné à produire une force électromotrice stabilisée.

10. Hall electromotive force signal detection circuit, current sensor thereof, and hall element driving method

Circuit de détection de signal de force électromotrice à effet hall, son capteur de courant, et procédé de pilotage d'élément à effet hall

11. Apparatus and method for controlling open/shut means using back electromotive force of motor

Appareil et procédé de commande des moyens d'ouverture/de fermeture utilisant la force contre-électromotrice d'un moteur

12. The additional fringing fields provide for increased electromotive force for a given input voltage.

Les champs à franges supplémentaires fournissent une force électromotrice accrue pour une tension d'entrée donnée.

13. A battery is supplied with charging current by said induced electromotive force and charged.

Une batterie est alimentée en courant de charge par ladite force électromotrice induite, et chargée.

14. This production method is simple and the obtained carbon dispersion has high electromotive force.

Ce procédé de production est simple et la dispersion de carbone obtenue est dotée d’une force électromotrice élevée.

15. Electromotive linear actuator and electromotive disc brake

Actionneur à action directe électrique, et dispositif de frein à disque électrique

16. The difference of the electromotive force of the two cell solutions, gives the useful electric energy.

La différence de la force électromotrice des deux solutions cellulaires produit l'énergie électrique utile.

17. Electrodes of different work functions in the cell provide an electromotive force that causes current flow.

Des électrodes de différentes fonctions de travail dans la cellule produisent une force électromotrice qui entraîne le flux de courant.

18. The indicator cell each have an anode (47), cathode (43) and electromotive force of its own.

La cellule indicatrice et la cellule auxiliaire ont chacune une anode (47), une cathode (43) et une force électromotrice propres.

19. ELECTRIC TENSION , ELECTRIC POTENTIAL , ELECTROMOTIVE FORCE*VOLT*V*W * A-1*M2 * KG * S-3 * A-1*

TENSION ELECTRIQUE , POTENTIEL ELECTRIQUE , FORCE ELECTROMOTRICE * VOLT * V * W.A-1 * M2. KG.S-3. A-1

20. The power receiving device is concerned with the output of the induced electromotive force of the motor.

Le dispositif à fonctionnement électrique est fonction de la sortie de la force électromotrice induite du moteur.

21. An operational amplifier amplifies said electromotive force and produces a phase current capable of maintaining the oscillation.

Un amplificateur opérationnel amplifie cette force électromotrice et produit un courant en phase capable de maintenir l'oscillation.

22. The rotor rotates with the impeller for inducing an electromotive force by a movement relative to the stator.

Le rotor tourne avec la turbine de façon à induire une force électromotrice par un mouvement par rapport au stator.

23. Some freezing point and electromotive force data were also combined with previously published data to obtain free energies.

Certaines mesures d'abaissement du point de fusion et de force électromotrice conduisent, en utilisant des résultats déjà publiés, aux valeurs des enthalpies libres.

24. Electromotive point machines [electric]

Machines d'aiguillage électromotrices [électriques]

25. The heating element is configured to inductively couple with said material when an AC current is passed through the heating element such that an opposing electromotive force is induced in the heating element.

L'élément de chauffage est conçu pour être couplé de façon inductive audit matériau lorsqu'un courant alternatif est amené à passer dans l'élément de chauffage de telle manière qu'une force contre-électromotrice est induite dans l'élément de chauffage.

26. for smoothing the induced power supplied from an induction motor (M) through a rectifier during deceleration and a bridge circuit (Tr1 to Tr6) for converting the electromotive force into an AC power.

permettant de filtrer le courant induit fourni par un moteur à induction (M) à travers un redresseur pendant la décélération et un montage en pont (Tr1 à Tr6) destiné à convertir la force électromotrice en un courant alternatif.

27. It provides joint and combined offensive counter air, interdiction, airdrop, close air support, and large force employment training under a simulated combat environment.

Il offre de l’entraînement interarmes combiné en opérations offensives contre le potentiel aérien, d’interdiction, de largage, d’appui aérien rapproché et d’emploi de forces d’envergure dans un environnement de combat simulé.

28. The power plant is designed in the way that the passing airflow drives the rotor of the mentioned turbine (2) and electromotive force is induced in windings on the pipe walls or on the rotor blades.

Le groupe moteur est conçu de manière à ce le passage d’air entraîne le rotor de la turbine (2) pour engendrer une force électromotrice dans les bobinages présents sur les parois du conduit ou les aubes du rotor.

29. An electromotive device (10) is disclosed which utilizes stacks of oriented magnetic material as stator bars (40).

L'invention décrit un dispositif électromoteur (10) qui utilise des empilages d'un matériau magnétique orienté comme barres (40) de stator.

30. • using counter-type accumulators

• utilisant des accumulateurs de type compteur

31. Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).

La mesure du régime moteur doit se faire de préférence au moyen d’un compte-tours et d’un chronomètre automatiquement synchronisés (ou d’un compteur-chronomètre).

32. During a scan, a pixel counter addresses the X memory while a line counter addresses the Y memory.

Lors d'un balayage, un compteur de pixels accède à la mémoire X, tandis qu'un compteur de lignes s'adresse à la mémoire Y.

33. Keywords: lateral earth force, active force, passive force, general limit equilibrium, interslice forces, and coefficient of lateral earth force.

Mots-clés: poussée des terres, poussée, butée, équilibre limite général, forces intertranches, coefficient de poussée.

34. Accordingly, our counter-terrorism efforts continue apace.

Nos efforts de lutte contre le terrorisme se poursuivent donc sans relâche.

35. Wave energy converter having a counter-float

Houlomoteur a contre-flotteur

36. N 7/498 . . . . using counter-type accumulators

N 7/498 . . . . utilisant des accumulateurs de type compteur

37. Group: Heat energy counter (30) Full list ...

La groupe: Compteurs de l'énergie de chaleur (30) la pleine liste ...

38. resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism addressed

de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant

39. D1410 Dust counter Nuclei counter Instrument for measuring the number of dust particles contained in a particular volume of air.

D1410 Pulvimètre Compteur de noyaux Instrument de mesure du nombre de particules de poussière contenues dans un volume d'air donné.

40. A single counter may accumulate the number of hours of 2 or more different malfunctions relevant to that type of counter.

Un compteur unique peut accumuler le nombre d’heures de deux ou plusieurs défauts différents pertinents pour ce type de compteur.

41. Salts of active ingredients with polymeric counter-ions

Sels de principes actifs ayant des contre-ions polymères

42. No, I used counter-propagating surface acoustic waves;

Non, j'ai utilisé des ondes acoustiques de surface de contre-propagation;

43. The accumulator is a digital counter which increments by only a single digit for each count, such as a Gray code counter.

L'accumulateur se présente sous la forme d'un compteur numérique, par exemple un compteur en code de Gray, qui n'augmente que d'un seul chiffre pour chaque compte.

44. alternating force

force alternée

45. Method and apparatus for counter-based clock signal adaptation

Procédé et appareil pour adaptation de signal d'horloge à base de compteur

46. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.

Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.

47. An additional counter was added in the Saguenay office.

Un autre comptoir a été ajouté au bureau de Saguenay.

48. addressed to the Chairman of the Counter- Terrorism Committee

permanent d’El Salvador auprès de l’Organisation

49. Apparatus for detecting moves of counter for electric abacus

Appareil de detection des deplacements d'un abaque electrique

50. But the current ad campaign is misleading and counter-productive.

Les campagnes publicitaires actuelles sont toutefois trompeuses et vont à l'encontre du but recherché.

51. manulele81: to establish a new counter energy exists only ENEL?

manulele81: établir un nouveau compteur d'énergie existe seulement ENEL?

52. Powerful mechanical screwed connection without access holes or counter nuts.

Puissante fixation mécanique sans trous ni écrous.

53. Force application is another primary operational function of a combat-capable air force.

On pourrait donc dire que le leadership aérospatial de manœuvrer et celle d’attaquer ».

54. Energy security, immigration and counter-terrorism are all core issues.

La sécurité énergétique, l'immigration et la lutte contre le terrorisme sont autant de questions clés.

55. The accumulator shows 7,368 and the operation counter shows 8.

La nombre 7 368 s'affiche sur l'accumulateur, et le compteur d'opérations affiche 8.

56. Accounting apparatus for automatic counter-operated machines, printed electronic circuits

Appareils de décompte pour machines automatiques à prépaiement, circuits électroniques imprimés

57. The B# counter may accumulate the number of hours of # or more different Class B# malfunctions, none of them having reached the time the counter indicates

Le nombre d'heures comptabilisées par le compteur B# peut fort bien représenter la somme des heures pendant lesquelles le moteur a tourné avec deux, voire plus, défauts de classe B

58. Delta Adders (20, 22) that directly follow the delta RAM (14) are used with an imput counter (24) for making a ring counter for the input samples.

Des additionneurs delta (20, 22) qui suivent directement la mémoire RAM delta (14) servent, conjointement avec un compteur d'entrée (24), à former un compteur annulaire pour les échantillons d'entrée.

59. Intermodulation scanning force spectroscopy

Spectroscopie de force à balayage d'intermodulation

60. Strain gauged force transducers

Transducteur de force a jauge de contrainte

61. A nuclei counter is a type of dust counter which measures the number of drops of water which condense on the dust particules serving as condensation nuclei.

Un compteur de noyaux est un type de pulvimètre qui mesure le nombre de gouttes d'eau condensées sur les particules de poussière, lesquelles servent de noyaux de condensation.

62. UNHCR has addressed counter-terrorism in its work on refugee protection

Pour sa part, le HCR a abordé la question de la lutte antiterroriste dans ses travaux sur la protection des réfugiés

63. It runs absolutely counter to the task of calming the situation.

Elle contredit absolument la tâche de l'apaisement de la situation.

64. An additional bit position is added to the program counter register.

Une position de bit supplémentaire est ajoutée au registre de comptage du programme.

65. The oscillating flow can be generated by diaphragms, vibrators, electrokinematic force and thermal acoustic force.

L'écoulement oscillatoire peut être généré par des membranes, des vibreurs, une force électrocinématique et une force thermo-acoustique.

66. Addition of a Deputy Force Commander post (D-1) (Office of the Force Commander, headquarters).

Création d’un poste de commandant adjoint de la force (D-1) au Bureau du commandant de la force (quartier général de la Mission).

67. Article 13 Entry into force This Joint Action shall enter into force on 1February 2003.

Article 13 Entrée en vigueur La présente action commune entre en vigueur le 1er février 2003.

68. • canada.gc.ca Air Force Home > Aircraft > Historical Aircraft > Bristol 170 Freighter Air Force

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Aéronefs > Aéronefs historique > Bristol 170 Freighter Force aérienne

69. Adjustment of pantograph contact force

Ajustement de l'effort de contact du pantographe

70. — Adjustment of pantograph contact force

— Ajustement de l'effort de contact du pantographe

71. ( The sucking force is accelerating )

L'aspiration était de plus en plus forte.

72. The only alternative is force.

La seule option est la force.

73. "AFC" Calculation (Acceleration Force Coefficient)

Calcul du coefficient de la force d’accélération (“AFC” pour “Acceleration Force Coefficient”)

74. Calculation of the aerodynamic force

6.7.2 Calcul de la force aérodynamique

75. Laminar flow hood and sterile area filters Air pressure meter Particle counter

Enceinte à flux laminaire et - filtres stériles pour zones stériles mesure de la pression de l'air compteur de particules lamelles bactériologiques quotidien

76. Each block having a block counter value is addressed by a pointer.

Chaque bloc présentant une contre-valeur de bloc est adressé par un pointeur.

77. A counter of victories has been added in the two-player mode.

Prévisualisation des niveaux dans les menus du jeu.

78. High voltage circuit-breaker with a counter-contact which can be actuated

Sectionneur de puissance haute tension a plot de contre-contact actionnable

79. The so-called counter-terrorism initiatives should be added to all this.

Il faut ajouter à cela les prétendues initiatives de lutte contre le terrorisme.

80. Memory refresh occurs conventionally under control of the free-running address counter.

La régénération de la mémoire s'effectue d'une manière conventionnelle sous la commande du compteur d'adresse à déroulement libre.