1. CO2 emissions [tCO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C

émissions de CO2 [t CO2] = (intrants - produits - exportations - variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C

2. The conversion factor shall be 100 %, except in the case of cash advance facilities.

Le facteur de conversion est égal à 100 %, sauf en cas d’avance de trésorerie.

3. To obtain tonnes the number of barrels should be divided by the conversion factor corresponding to actual density

Pour convertir les barils en tonnes métriques, on divise par les facteurs de conversion correspondant aux densités réelles

4. A simple conversion factor can be applied to the calibration standard value to determine the absolute quantity of protein in the sample.

Un facteur de conversion simple peut être appliqué à la valeur de la norme d'étalonnage pour déterminer la quantité absolue de protéine dans l'échantillon.

5. The purpose of applying the Atlas conversion factor is to lessen the effect of fluctuations and abrupt changes in the exchange rate, which can be heavily affected by capital flows.

L’utilisation du coefficient de conversion de l’Atlas devrait permettre d’atténuer l’effet des fluctuations et des variations brutales des taux de change qui peut être fortement influencé par les mouvements de capitaux.