1. Replacement of the existing truss bridge with a 3-span (19m - 28m - 19m) Steel Girder Bridge on a new alignment.

Remplacement du pont à poutre triangulée existant par un pont à poutres d'acier à 3 travées (19 m - 28 m - 19 m) sur un nouveau tracé.

2. The TSE provides an air bridge to Afghanistan on a continuous basis.

Chacun connaît les risques et les symptômes liés à la déshydratation, à l’épuisement par la chaleur et à un coup de chaleur, et on leur rappelle constamment ces risques et symptômes.

3. 115 Bridges A steel or concrete bridge span. A concrete, steel or stone pier or abutment. A concrete or timber trestle, a complete bridge or approach. A complete machinery installation for operating a moveable span. A footwalk or roadway attached to a railway bridge. a bridge deck. Any applicable units listed in Account 102.

115 Ponts Travée de pont en acier ou en béton. Culée ou pile de béton, d'acier ou de pierre. Chevalet en béton ou en bois d'oeuvre, pont complet ou voie d'accès. Installation complète de machines pour le fonctionnement d'une travée mobile. Passerelle ou chaussée fixée à un pont de chemin de fer. Tablier de pont. Tout élément pertinent répertorié dans le compte 102.

4. The span-controlling circuit (242) includes an amplifier (220) coupled to a potentiometer (216) which adjusts the span based on the span adjustment.

Le circuit de réglage des plages (242) comprend un amplificateur (230) couplé à un potentiomètre (216) qui ajuste les plages en fonction du réglage des plages.

5. Tower or B. campestris cv. Span rapeseed oil or fractions isolated from Span rapeseed oil.

Peuplier 0,01 $ Autres espèces 0,02 $ Bois coupé : bois rond, y compris les poteaux, les billes à construction et les perches, mais à l’exception des poteaux de clôture, diamètre au gros bout de plus de 12,7 cm (5 po) jusqu’à 20,32 cm (8 po), par 30,48 cm (pied linéaire)

6. • The lift span over the lock was replaced with a new thru-truss fixed span.

• La travée basculante au-dessus de l’écluse a été remplacée par une nouvelle travée fixe à poutres à treillis continues.

7. Every Lipschitz-continuous function is absolutely continuous.

Toute fonction lipschitzienne sur est absolument continue.

8. The span value of the instrument shall be adjusted with the span gas directly connected to the instrument.

Le réglage de l'échelle de l'instrument doit être réalisé avec le gaz de réglage de sensibilité directement connecté à l'instrument.

9. span and zero potentiometer readings (where applicable),

les valeurs indiquées par le potentiomètre à zéro et étalonné (lorsqu’on a ces valeurs),

10. span and zero potentiometer readings (where applicable);

valeurs indiquées par le potentiomètre, à zéro et pour l’étalonnage (le cas échéant);

11. Span and zero potentiometer readings (where applicable

Valeurs indiquées par le potentiomètre, à zéro et pour l'étalonnage (le cas échéant

12. (b) span and zero potentiometer readings (where applicable);

b) Valeurs de zéro et de réglage d’échelle au potentiomètre (le cas échéant);

13. Acetone Distillation and Recovery Continuous Process: Spent Acid Recovery Continuous Process:

2.8.5 Documents d’accompagnement pour l’estimation des émissions de PCA L’estimation des émissions de PCA nécessite l’utilisation de documents d’accompagnement tels que l’analyse des combustibles utilisés, le tableau des activités de procédé, les informations sur les appareils de contrôle ou les paramètres des sources d’émission.

14. date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable),

date de l'étalonnage, valeurs indiquées par le potentiomètre, à zéro et étalonné (lorsqu'on a ces valeurs)

15. Not all continuous random variables are absolutely continuous, for example a mixture distribution.

Toutes les variables aléatoires continues ne sont pas absolument continue, par exemple une distribution de mélange.

16. date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable

date de l'étalonnage, valeurs indiquées par le potentiomètre, à zéro et étalonné (lorsqu'on a ces valeurs

17. date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable);

date de l’étalonnage, valeurs indiquées par le potentiomètre, à zéro et étalonné (lorsqu’on a ces valeurs);

18. Air passenger bridge

Passerelle telescopique

19. Balancing rf bridge assembly

Ensemble pont rf d'équilibrage

20. The stiffener plates span the abutting ends of the rail.

Le bas des plaques s'étend sous la queue des rails, et les extrémités inférieures opposées des plaques ont des encoches pour les fixations.

21. Date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable);

date de l'étalonnage, valeurs indiquées par le potentiomètre à zéro et étalonné (le cas échéant);

22. Continuous perfusion apparatus utilizing aeration

Dispositif de perfusion en continu a aeration

23. The bridge had two abutment piers at each end, serving as gates for the bridge.

Le pont avait deux culées à chaque extrémité, siégeant en tant que portes pour le pont.

24. The signal span adjuster is coupled to the coupler and the signal biaser and includes a thermally-insensitive voltage divider that facilitates adjusting the span of the pressure-representative signal.

Le dispositif de réglage de la portée du signal est couplé au coupleur et au dispositif de polarisation du signal et comprend un diviseur de tension non sensible à la température qui facilite le réglage de la portée du signal représentatif de la pression.

25. When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?

Il y a des différences, Père, dans l'ordre naturel des choses.

26. The airfoil (44) includes a chord (62) and a span (60).

Ledit élément à profil aérodynamique (44) comprend une corde d'aile (62) et une envergure (60).

27. The BBC Bridge Companion is an 8-bit video game console for teaching bridge.

La BBC Bridge Companion est une console de jeux vidéo 8 bits conçue pour l'apprentissage du bridge.

28. Bridges may collapse due to bridge scour around one or more bridge abutments or piers.

Il arrive que des ponts s'effondrent en raison de l'affouillement (en) autour d'un ou de plusieurs culées ou piliers de pont.

29. The installation of a bridge across the Peace River at the existing ice-bridge crossing alignment.

L'installation d'un pont au-dessus de la rivière Peace à l'emplacement du tracé du pont de glace.

30. Discontinuous droplets in a continuous phase aggregate or coalesce as the continuous phase flows tangentially to the surface.

Des gouttelettes discontinues dans une phase continue s'agrègent ou coalescent alors que la phase continue s'écoule tangentiellement à la surface.

31. The arrangement has a datum and the aerofoil has a radial span.

L'agencement possède un élément de référence et la surface portante a une envergure radiale.

32. Gate drive using continuous alternating power

Circuit d'attaque de grille a l'aide de courant alternatif continu

33. Acoustic stringed instrument bridge truss

Cheville de chevalet d'instrument à cordes acoustique

34. New, wider bridge piers and abutments will be erected to accommodate a completely new bridge deck.

De nouveaux pieux et de nouvelles culées plus larges seront réalisés pour accueillir un tablier tout neuf.

35. Bridge access requires special authorization.

L'accès à la passerelle nécessite une autorisation spéciale.

36. Adjustable bridge for acoustic guitar

Chevalet reglable pour guitare acoustique

37. Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)

Système d'alarme de quart à la passerelle de navigation (BNWAS)

38. Air clamp stabilizer for continuous web materials

Stabilisateur a serrage pneumatique pour une bande continue de materiaux

39. The first bridge at Long Island, a wooden king post truss swing bridge, was built in 1874.

Une maison du maître éclusier en pierre construite par Phillips et White n'existe plus, et a été remplacée par une maison à charpente.

40. Multifunctional, absolute continuous, stepless direction shifting transmission

Transmission multifonction, entierement continue et a inversion de sens

41. It consists of a power switch bridge and a dynamic-static voltage-sharing absorption circuit (DRwC) bridge.

Il est constitué, d'une part d'un pont de commutation de puissance, et d'autre part d'un pont (DRwC) à circuits d'absorption par partage de tension de type dynamique-statique.

42. is the desired air bridge material.

est le matériau de pont d'air voulu.

43. Along modern convergent margins tectonic processes span a spectrum from accretion to erosion.

Le long des bords des plaques convergentes actuelles, l'action tectonique couvre une gamme de processus qui va de l'accrétion à l'erosion.

44. or ferroelectric air bridge is disclosed.

ou ferroélectrique.

45. Acceleration sensor having an electrode bridge

Capteur d'accélération avec pont d'électrodes

46. Such continuous varying angle of inclination of the blades provides a continuous angular acceleration of the fluid and corresponding torque.

Une telle variation continue de l'angle d'incidence des ailettes produit une accélération angulaire continue du fluide et un couple correspondant.

47. The Portneuf Bridge, built in 1992, is the first air-entrained high-performance concrete bridge in North America.

Le pont de Portneuf, construit en octobre 1992, est le premier pont en béton à haute performance à air entraîné en Amérique du Nord.

48. Inverter bridge short-circuit protection scheme

Mecanisme de protection contre les courts-circuits de pont inverseur

49. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

50. Process and device for continuous measurement of porosity

Procede et dispositif pour la mesure en continu de la porosite

51. Adjacent or continuous vertical lines are then identified.

Des lignes verticales continues ou adjacentes sont alors identifiées.

52. Intracavity probe with continuous shielding of acoustic window

Sonde pour l'interieur d'une cavite avec protection continue de la fenetre acoustique

53. Railway Bridge and Spur Re-alignment The expressway requires a railway bridge at the CNR line north of Barton Street.

Pont ferroviaire et voie de dérivation Il faudra construire un pont ferroviaire pour la ligne du CNR au nord de la rue Barton.

54. After the analysis, zero and span points shall be rechecked using the same gases.

Après l'analyse, on contrôle à nouveau le zéro et les valeurs de réglage d'échelle en utilisant les mêmes gaz.

55. The frame member includes a riser element, a span element and a truss element.

L'élément de cadre comprend un élément de montant, un élément transversal et un élément de poutre.

56. Limiting the continuous mode of a power converter

Limitation du mode continu d'un convertisseur de puissance

57. Continuous adjustable backing bar for profiling coater blade

Barres de renfort a reglage continu pour lame d'enduisage

58. Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function:

Calculer par approximation, au moyen d’une fonction différentielle, monotone et continue, la dépendance à enregistrer:

59. Drive device for an air passenger bridge

Dispositif de commande pour passerelle telescopique

60. The photoconductive materials (950) include a first continuous layer of donor material (152) and a second continuous layer of acceptor material (154).

Les matériaux photoconducteurs comprennent une première couche en continu d'un matériau de donation et une seconde couche en continu d'un matériau d'acceptation.

61. Marystown, NL, Stanley Bridge, PEI Air Fare:

Marystown (T.-N.) et Stanley Bridge (Î.-P.É) Tarifs aériens:

62. Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

Un nez plus plat et des yeux en amandes.

63. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

64. Electronic butterfly valve adjuster having continuous fault monitoring system

Regulateur electronique de vanne-papillon avec systeme de surveillance en continu des defaillances

65. Continuous uninterruptable ac grounding system for power system protection

Système de mise à la terre continu en courant alternatif ne pouvant être interrompu destiné à la protection d'un système d'alimentation électrique

66. Machine for making continuous grids for electric accumulator plates

Machine de fabrication de grilles continues destinees a des plaques d'accumulateur electrique

67. Oil continuous phase cosmetic emulsions with conjugated linoleic acid

Emulsions cosmetiques a phase huileuse continue avec un acide linoleique conjugue

68. Inverter bridge controller implementing short-circuit protection scheme

Controleur a pont inverseur implementant un schema de protection contre les courts-circuits

69. Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function: 2.1.

Calculer par approximation, au moyen d’une fonction différentielle, monotone et continue, la dépendance à enregistrer :

70. Url address signature in an adaptive continuous communication mode

Signature d'adresses url en mode de communication continue adaptative

71. The segmentation of the content will be adapted to the seniors' learning pace and attention span.

La segmentation du contenu sera adaptée au rythme d’apprentissage et à la durée d’attention des séniors.

72. The TSE provides an air bridge to Afghanistan.

L’EST fournit un pont aérien avec l’Afghanistan.

73. Bridge aerodynamics got off to a compelling start with the 1940 collapse of the original Tacoma Narrows Bridge in Tacoma, Washington.

S'il s'est effondré lorsque exposé à des vents de 65 km/h, c'est en raison de son instabilité aérodynamique.

74. You appear to be sitting on my Bridge.

J'ai l'impression de vous voir sur ma passerelle.

75. Casing for cold bridge-free air handling unit

Caisson sans pont thermique pour systeme de conditionnement d'air

76. Access to the hostel over a narrow bridge.

Accès à l'auberge par un pont étroit.

77. Research involves Field-based, longitudinal study of continuous learning progress.

Objet de la recherche Études longitudinales sur le terrain des progrès de l'éducation permanente.

78. Continuous air- ground voice communications are required for all flights.

Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour tous les vols.

79. The present invention is a bridge truss that alleviates tensile and compressive stresses applied to an acoustic stringed instruments soundboard from the bridge.

La présente invention concerne une cheville de chevalet qui atténue les contraintes de compression et de traction appliquées à une table d'harmonie d'instruments à cordes acoustiques à partir du chevalet.

80. Production of super absorbent polymers on a continuous belt reactor

Production de polymères superabsorbants dans un réacteur à bande continue