Đặt câu với từ "continuous precipitation"
1. Precipitation of the bivalent copper occurs as alkaline copper chloride precipitation.
La précipitation du cuivre bivalent s'effectue en tant que précipitation de chlorure de cuivre alcalin.
2. Precipitation hardenable austenitic steel
Acier austenitique durcissant par precipitation
3. Every Lipschitz-continuous function is absolutely continuous.
Toute fonction lipschitzienne sur est absolument continue.
4. • Improve the accuracy of precipitation forecasts.
• Améliorer l'exactitude de ses prévisions sur les précipitations.
5. Pernix hair hygrometer 75. Precipitation 76.
Température 72. thermistor thermolinéaire YSI 44212 à sonde longue 73.
6. ◦ APIOS-C - Acidic Precipitation in Ontario - Cumulative
◦ APIOS-C - Étude des précipitations acides en Ontario - Réseau cumulatif
7. Acetone Distillation and Recovery Continuous Process: Spent Acid Recovery Continuous Process:
2.8.5 Documents d’accompagnement pour l’estimation des émissions de PCA L’estimation des émissions de PCA nécessite l’utilisation de documents d’accompagnement tels que l’analyse des combustibles utilisés, le tableau des activités de procédé, les informations sur les appareils de contrôle ou les paramètres des sources d’émission.
8. Electrostatic precipitation apparatus and equipment for cleaning air
Précipitateurs électrostatiques et équipements pour l'épuration de l'air
9. The acids fall to the earth with precipitation.
100 par rapport aux niveaux de 1980 et inférieures de 20 p.
10. Precipitation washes this solution to earth as acid rain.
Cette solution est ensuite entraînée au sol avec les précipitations, sous forme de pluies acides.
11. Not all continuous random variables are absolutely continuous, for example a mixture distribution.
Toutes les variables aléatoires continues ne sont pas absolument continue, par exemple une distribution de mélange.
12. The Department will improve the accuracy of precipitation forecasts.
Environnement Canada mettra aussi l’accent sur la nécessité d’appuyer l’amélioration de la capacité de prédiction environnementale qui donne aux Canadiens des moyens modernes et axés sur le client pour la prise de décisions intégrées.
13. Heat treatment of age-hardenable aluminium alloys utilising secondary precipitation
Traitement thermique d'alliages d'aluminium durcissables par vieillissement a l'aide d'une precipitation secondaire
14. Aliquot part to be taken as a sample for precipitation
Partie aliquote à prélever pour la précipitation
15. Nanophase precipitation strengthened al alloys processed through the amorphous state
Alliages d'al renforces par precipitation en nanophase traites par le biais de l'etat amorphe
16. The antecedent precipitation index is an alternative indicator of soil moisture.
L'indice de pluie antécédente est un indicateur d'humidité alternatif.
17. Continuous perfusion apparatus utilizing aeration
Dispositif de perfusion en continu a aeration
18. Current Conditions Maps > Pacific Region > 30 Day Accumulated Precipitation
Guetter la sècheresse > Cartes des conditions actuelles> Région de pacifique > Précipitations cumulatives - 30 jours
19. Acidic Precipitation In 1976, scientists began acidifying a small ELA lake.
Précipitations acides En 1976, les scientifiques ont commencé à acidifier un petit lac de l'ELA.
20. Explain how "acid precipitation" can move through the food chain. 20.
De quelle façon les précipitations acides peuvent-elles atteindre la chaîne alimentaire? 20.
21. Accumulated Precipitation (Pacific Region) April 1, 2007 to August 31, 2007
Précipitations accumulées (Région Pacifique) du 1er avril 2007 au 31 août 2007
22. The agglutination and precipitation tests are still in their experimental stage.
Les réactions d'agglutination et précipitation sont encore dans la phase expérimentale.
23. Evaluation of acid precipitation mitigation approaches for Canadian aquatic ecosystems 4.
L'évaluation de méthodes pour mitiger les effets des pluies acides sur le écosystèmes aquatiques canadiens 4.
24. Proceedings of an International Symposium on Acidic Precipitation and Fisheries Impact.
Actes d'un symposium international sur les précipitations acides et leurs incidences sur les poissons, American Fisheries Society, Bethesda (Md.).
25. High-strength precipitation-hardenable stainless steel suitable for casting in air
Acier inoxydable durcissable par precipitation a haute puissance adapte au coulage a l'air
26. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
27. Discontinuous droplets in a continuous phase aggregate or coalesce as the continuous phase flows tangentially to the surface.
Des gouttelettes discontinues dans une phase continue s'agrègent ou coalescent alors que la phase continue s'écoule tangentiellement à la surface.
28. Owing to abnormalities in atmospheric circulation, the total monsoon precipitation over the Indian subcontinent is subject to both spatial and temporal variations that lead to drought when precipitation is low.
Des anomalies de la circulation atmosphérique se traduisent par des variations spatio-temporelles des pluies de mousson sur le sous-continent indien, ce qui aboutit à une sécheresse lorsque les précipitations sont faibles.
29. Owing to abnormalities in atmospheric circulation, the total monsoon precipitation over the Indian subcontinent is subject to both spatial and temporal variations that lead to drought when precipitation is low
Des anomalies de la circulation atmosphérique se traduisent par des variations spatio-temporelles des pluies de mousson sur le sous-continent indien, ce qui aboutit à une sécheresse lorsque les précipitations sont faibles
30. Gate drive using continuous alternating power
Circuit d'attaque de grille a l'aide de courant alternatif continu
31. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches
32. The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches
33. The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
34. Methods of preserving starch in pulp and controlling calcium precipitation and/or scaling
Procédés de conservation d'amidon dans une pâte et de régulation de la précipitation de calcium et/ou de tartre
35. 5. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
36. Air clamp stabilizer for continuous web materials
Stabilisateur a serrage pneumatique pour une bande continue de materiaux
37. (5) The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
(5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches ;
38. Multifunctional, absolute continuous, stepless direction shifting transmission
Transmission multifonction, entierement continue et a inversion de sens
39. (5) the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
40. Such continuous varying angle of inclination of the blades provides a continuous angular acceleration of the fluid and corresponding torque.
Une telle variation continue de l'angle d'incidence des ailettes produit une accélération angulaire continue du fluide et un couple correspondant.
41. It is obtained from skimmed milk by precipitation (curdling), generally with acids or rennet.
Position no 35.04 47. Le Tribunal conclut que l’expression « autres matières protéiques [.
42. Process and device for continuous measurement of porosity
Procede et dispositif pour la mesure en continu de la porosite
43. By causing the formation of sulphuric acid, SO2 is primarily responsible for precipitation acidity.
Le SO2 est le principal responsable de l'aciditédes précipitations. Il entraîne la formation d'acide sulfurique.
44. Adjacent or continuous vertical lines are then identified.
Des lignes verticales continues ou adjacentes sont alors identifiées.
45. Intracavity probe with continuous shielding of acoustic window
Sonde pour l'interieur d'une cavite avec protection continue de la fenetre acoustique
46. Limiting the continuous mode of a power converter
Limitation du mode continu d'un convertisseur de puissance
47. Continuous adjustable backing bar for profiling coater blade
Barres de renfort a reglage continu pour lame d'enduisage
48. Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function:
Calculer par approximation, au moyen d’une fonction différentielle, monotone et continue, la dépendance à enregistrer:
49. The photoconductive materials (950) include a first continuous layer of donor material (152) and a second continuous layer of acceptor material (154).
Les matériaux photoconducteurs comprennent une première couche en continu d'un matériau de donation et une seconde couche en continu d'un matériau d'acceptation.
50. Four years of the survey featured above normal precipitation and 3 were drought years.
Au cours des sept années d'observation, quatre ont montré des précipitations supérieures à la normale et dans trois cas la sécheresse a prévalu.
51. Low pH from acid precipitation and runoff is a continuing threat to the Aurora Trout.
Le faible pH des pluies acides et des eaux de ruissellement pose une menace constante à l’omble Aurora.
52. Electronic butterfly valve adjuster having continuous fault monitoring system
Regulateur electronique de vanne-papillon avec systeme de surveillance en continu des defaillances
53. Each radionuclide was prepared for alpha-spectroscopy by cerium fluoride precipitation rather than electro-deposition.
Chaque radionucléide a été préparé pour la spectroscopie alpha par précipitation au fluorure de cérium plutôt que par électro-déposition.
54. provides protection against the formation of frost and/or ice and the accumulation of slush and/or snow on treated surfaces of an aircraft for a period of time during active frost, frozen precipitation, and freezing precipitation.
Cette période va du début de la dernière application du liquide d’antigivrage jusqu’à ce que le produit ne fasse plus effet, tel que mesuré lors des essais de durée d’efficacité et publié dans les lignes directrices sur les durées d’efficacité des liquides.
55. Continuous uninterruptable ac grounding system for power system protection
Système de mise à la terre continu en courant alternatif ne pouvant être interrompu destiné à la protection d'un système d'alimentation électrique
56. Machine for making continuous grids for electric accumulator plates
Machine de fabrication de grilles continues destinees a des plaques d'accumulateur electrique
57. Oil continuous phase cosmetic emulsions with conjugated linoleic acid
Emulsions cosmetiques a phase huileuse continue avec un acide linoleique conjugue
58. Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function: 2.1.
Calculer par approximation, au moyen d’une fonction différentielle, monotone et continue, la dépendance à enregistrer :
59. Url address signature in an adaptive continuous communication mode
Signature d'adresses url en mode de communication continue adaptative
60. A chemical whose emissions enter the atmosphere and return to earth with precipitation as acid rain.
Voir sous « crédit » . Smog :
61. Precipitation loadings of Pb and Hg were several times greater than background accumulation in lake sediments.
Les charges de Pb et Hg dues aux précipitations dépassaient de plusieurs fois les valeurs de fond résultant de l'accumulation de ces éléments dans les sédiments lacustres.
62. Research involves Field-based, longitudinal study of continuous learning progress.
Objet de la recherche Études longitudinales sur le terrain des progrès de l'éducation permanente.
63. Continuous air- ground voice communications are required for all flights.
Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour tous les vols.
64. NB: for precipitation , the intensity adjective applies to all forms combined DR Low SG Snow squalls
N.B. : pour les précipitations, le qualificatif d'intensité a trait à toutes les formes combinées DR Bas/se SG Neige en grains
65. Natural Heritage: Research Acid Precipitation Monitoring Network Fluctuations in pH of Pebbleloggitch Lake 1983-1997 Graph:
Patrimoine naturel : la recherche Réseau de surveillance des précipitations acides Fluctuation du pH du lac Pebbleloggitch 1983-1997 Graphique :
66. Other environmental issues, such as climate change, acidic precipitation and soil contamination, have an indirect health impact.
D’autres questions environnementales, comme le changement climatique, les pluies acides et la pollution des sols, ont une incidence indirecte sur la santé.
67. Production of super absorbent polymers on a continuous belt reactor
Production de polymères superabsorbants dans un réacteur à bande continue
68. Continuous air-ground voice communications are required for IFR flights.
Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour les vols IFR.
69. Process and apparatus for the continuous refining of blister copper
Procede et appareil de raffinage en continu du cuivre brut
70. Continuous advances in communication technologies further complicate this competitive environment.
Les progrès continus dans le domaine des technologies des communications complexifient encore davantage l'environnement concurrentiel.
71. It is a continuous cycle of action and critical reflection.
Il est cyclique, car l’action et la réflexion critique s’y succèdent.
72. Continuous air-ground voice communications are required for all flights.
Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour tous les vols.
73. Amorphous Form A is prepared by fast precipitation of Ortataxel from a mixture of acetone and water.
La forme amorphe A est préparée par précipitation rapide de l'Ortataxel à partir d'un mélange d'acétone et d'eau.
74. • Overall, this summer was the 28th wettest on record in Canada, with precipitation at 2.9% above normal.
• En général, le Canada a connu son 28e été le plus pluvieux, avec 2,9 % plus de précipitations que la normale.
75. Feldspar dissolution is accompanied by the precipitation of secondary minerals, sometimes on the bacterial cell wall itself.
La dissolution des feldspaths s'accompagne de la précipitation de minéraux secondaires, quelquefois sur la paroi cellulaire elle-même de ces bactéries.
76. Alternatively, water bodies can become more acidic over the long term from ongoing exposure to acid precipitation.
Les plans d’eau peuvent aussi devenir plus acides à long terme en raison de leur exposition continue aux précipitations acides.
77. A method for continuous High Internal Phase Emulsion (HIPE) foam production.
L'invention porte sur un procédé pour la production continue d'une mousse d'émulsion à haute phase interne (HIPE).
78. Sulphur dioxide, chemical whose emissions enter the atmosphere and return to earth with precipitation as acid rain.
Des substances organiques, comme certains pesticides (DDT), chlordane, endrine, etc.), des produits chimiques industriels (BPC), des sous-produits et des contaminants (dioxines et furannes).
79. A generic term used for precipitation that contains an abnormally high concentration of sulphuric and nitric acids.
Une expression générique employée dans le présent guide pour désigner un carburant dont la teneur en soufre est inférieure à la concentration maximale admissible.
80. Satisfaction levels are highest for weather warnings and lower for the accuracy of temperature and precipitation forecasts.
Les niveaux de satisfaction sont les plus élevés pour les avertissements météorologiques et les plus faibles pour l'exactitude des prévisions de température et de précipitations.