1. Judicial and corrections officers in missions should be selected to ensure contextually appropriate advice and support.

Les agents des systèmes judiciaire et pénitentiaire servant dans les missions doivent être choisis pour s’assurer que les conseils et le soutien fournis se prêtent à la situation.

2. Contextually, this is further corroborated by the difference in language with Article 3.7(i) and (ii) ADA/15.7(ii) and (iii) SCM.

Sur le plan contextuel, cela est aussi corroboré par la différence de libellé avec les articles 3.7 i) et ii) de l'Accord antidumping et 15.7 ii) et iii) de l'Accord SMC.