1. Note: This displacement can be reduced by the total thickness of one axle box cone-block packing assembly fitted to compensate for wheel wear, on vehicles which have the facility to accept cone block packings.

Nota: Ce déplacement peut être réduit de l'épaisseur totale du bloc conique monté sur boite d'essieu destiné à compenser l'usure de roue sur les véhicules munis d'équipements pour les recevoir.

2. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Chargeuses sur roues, Chargeuses sur pneus à articulation, chargeuses sur pneus à articulation des quatre roues

3. Inverted funnel/plastic cone

Entonnoir inversé/cône plastique

4. Adjustable expansion cone assembly

Ensemble cone d'expansion reglable

5. Hydraulically adjustable cone crusher

Concasseur conique a reglage hydraulique

6. Wheel loader and wheel loader control method

Chargeuse sur roues et procédé de commande de chargeuse sur roues

7. The cone of silence.

Le cône de silence.

8. Vehicle wheel, running wheel, vehicle and method of assembling and disassembling vehicle wheel

Roue de véhicule, roue de roulement, véhicule et procédé pour assembler et désassembler une roue de véhicule

9. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Profil d'adhérence roue-rail — dispositif antienrayage

10. The cone-generating angle alpha of the cone (K1) is smaller or equal 5 degree.

L"angle alpha générateur du cône (K1) est égal ou inférieure à 5 degrés.

11. All wheel drive motorcycle with front wheel overdrive

Motocycle à transmission intégrale avec vitesse surmultipliée sur la roue avant

12. An adjustable expansion cone assembly.

Ensemble cône d'expansion réglable.

13. Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc

Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc

14. Exhaust cone with acoustic attenuation system

Cône d'echappement avec systeme d'attenuation acoustique

15. Abrasive wheel

Disque abrasif

16. The apparatus comprises a vertical adsorption column having a convergent inlet cone, throat and a divergent outlet cone.

L'appareil comprend une colonne d'adsorption verticale possédant un cône d'admission convergent, un cône de sortie divergent et en étranglement.

17. Adjustable wheel assembly

Ensemble de roue reglable

18. Vertically adjustable vent cover having venturi cone

Couvercle d'event reglable dans le sens vertical comportant un cone de venturi

19. Compressor wheel (16) and techniques for manufacturing such a wheel are provided.

La présente invention a trait à une roue de turbocompresseur (16) et des techniques pour la fabrication d'une telle roue.

20. Wobble stroke adjustment of a cone crusher

Ajustement de la course de battement axial d'un concasseur conique

21. Locking nut assembly for a cone crusher

Ensemble écrou de blocage destiné à un concasseur à cône

22. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

23. Alloy wheel protectors

Dispositif de protection de roue en alliage

24. : rail-wheel adhesion coefficient

: coefficient d'adhérence roue-rail

25. Prime Red Crossbill habitat is mature, cone-productive forest.

L’habitat de prédilection du Bec-croisé des sapins est les forêts matures bonnes productrices de cônes.

26. 6 – Ask yourself if you really need four-wheel or all-wheel drive capability.

6 – Avez-vous vraiment besoin d'une traction intégrale ou de quatre roues motrices?

27. Aircraft landing wheel brakes

Freins placés sur les roues du train d'atterrissage des avions

28. Abrasive wheel and grinder

Disque abrasif et meuleuse

29. Abrasive cutting-off wheel

Meule de tronçonnage

30. Aluminium alloy compressor wheel with:

Roue de compresseur en alliage d'aluminium:

31. Abrasive cutting wheel body construction

Structure de corps de roue de coupe par abrasion

32. Wet wheel abrasive cutters [machines]

Machines de coupe pour meulage abrasif au mouillé [machines]

33. Adjustable turbine exhaust flow guide and bearing cone assemblies

Ensembles coniques réglables de palier et de guide de flux d'échappement d'une turbine

34. Magnesium alloy wheel for vehicle

Roue en alliage de magnesium pour vehicules

35. Angular velocity of each wheel

Vitesse angulaire de chaque roue

36. Wear resistant abrasive cutting wheel

Lame coupante abrasive resistant a l'usure

37. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

38. Steering wheel position adjustment device

Dispositif de réglage de position de volant de direction

39. Wireless active wheel speed sensor

Détecteur actif de vitesse de roue sans fil

40. All-wheel drive and armored

Quatre roues motrices, tel que demandé. Et blindé.

41. All-wheel drive motor vehicle

Véhicule à moteur à transmission intégrale

42. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

Vanne conique capable d'ajuster précisément la pression et le débit

43. All-wheel drive disconnect clutch

Embrayage à déconnexion à transmission intégrale

44. Automatic transmission for wheel loader

Transmission automatique pour chargeuse a roues

45. Evidence of transparency and accountability in Southern Cone partner organizations.

Preuve de la transparence et de la responsa- bilisation des organisations partenaires du Cône Sud.

46. The original RFSO covered seven different vehicle configurations, including both rear-wheel drive and all-wheel drive.

La DOC initiale visait sept configurations différentes de véhicules, y compris à la fois les camions à propulsion et ceux à traction intégrale.

47. Each boss portion abuts the wheel.

Chaque partie bossage vient en butée contre la roue.

48. Cut-off wheel for machine tools

Disque à tronçonner pour machines-outils

49. Abrasive flap wheel with custom profiles

Meule à lamelles abrasives à profils personnalisés

50. Position adjusting device for steering wheel

Dispositif de réglage de position d'un volant de direction

51. Formed material for turbo-compressor wheel made of aluminum alloy, and method of manufacturing turbo-compressor wheel

Matériau formé pour roue de turbocompresseur constitué d’un alliage d’aluminium, et procédé de fabrication de roue de turbocompresseur

52. Alloy wheel protection apparatus and equipment

Appareils et équipements de protection des roues en alliage

53. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

54. This invention relates generally to an abrasive wheel (20) and a power tool including the abrasive wheel (20).

La présente invention concerne généralement un disque abrasif (20) et un outil électrique comprenant le disque abrasif (20).

55. Six later aircraft had four-wheel bogies.

Les six avions suivants avaient des bogies à quatre roues.

56. Powertrain for an all wheel drive vehicle

Chaîne cinématique, véhicule et procédés

57. 44.02(Adjusted) hand operated brake (front wheel)

44.02Frein à main (adapté) (roue avant)

58. Wheel base is adjustable from 304mm ~ 320mm.

Une simple platine radio/batterie rend l’installation de l’électronique facile et rapide.

59. — 0,05 Ohm after overhaul of wheel sets

— 0,05 ohm après révision des paires de roues.

60. Disconnectable driveline for all-wheel drive vehicle

Arbre de transmission débrayable pour véhicule à quatre roues motrices

61. All-wheel drive electronic controls and software

Commandes électroniques et logiciels de transmissions intégrales

62. Key words: cone tip resistance, modeling, sand, clay, interface influence distance, layering.

Mots clés : résistance à la pointe du cône, modélisation, sable, argile, distance d'influence de l'interface, stratifications.

63. Adit, help Jai to the wheel chair.

Adit, aide Jai avec la chaise roulante.

64. Hey, I didn't see you giving back your Snoopy snow cone maker.

Tu lui as pas rendu ta machine à sorbets Snoopy.

65. Height adjustment on wheel suspension for motor vehicles

Réglage en hauteur sur une suspension de roue pour véhicules automobiles

66. Blower wheel with axial air inlet for ventilation

Roue soufflante avec arrivee axiale d'air pour ventilation

67. Drive device for all-wheel-drive motor vehicles

Dispositif motopropulseur pour véhicules automobiles à transmission intégrale

68. The eruptions have created a smoking cinder cone 110 meters above sea level.

Les éruptions ont créé un cône de cendres fumantes à 110 mètres au dessus du niveau de la mer.

69. Top cone for an aerosol can, and aerosol can provided with the same

Cone superieur pour reservoir aerosol et reservoir aerosol pourvu de ce cone

70. Single inner cone blowpipe, with flow rate premix more than 1000 litres/hour

Bruleur, tel un chalumeau monodard, a premelange de debit superieur a 1000 litres/heure

71. The base of the cone (34) is adapted to accommodate an animal's eyes.

La base du cône (34) est adaptée en fonction des yeux de l'animal.

72. All-wheel drive with active dry disconnect system

Transmission intégrale avec système de déconnexion à sec actif

73. Rear drive module for all-wheel drive vehicle

Module de traction arriere pour vehicule a traction integrale

74. This category shall include wheel-chair accessible vehicles.

Cette catégorie inclut les véhicules accessibles en fauteuil roulant.

75. Abrasive disc and abrasive wheel comprising the latter

Lamelle de meulage et meule comportant cette lamelle

76. The first and second optical systems are disposed within a housing so that an emission cone of the first optical system and an acceptance cone of the second optical system substantially overlap.

Le premier et le second système optique sont disposés dans un logement, de telle sorte qu'un cône d'émission du premier système optique et qu'un cône d'acceptation du second système optique se chevauchent sensiblement.

77. Patient interface device having cam wheel adjustment mechanism

Dispositif d'interface patient comprenant un mécanisme de réglage à roue à cames

78. Grinding wheel and discs, abrasive tools and files

Meules et disques, outils abrasifs et limes

79. The wheel may be made from aluminum alloy.

La roue peut être fabriquée dans un alliage d'aluminium.

80. Michael got ketchup all over my steering wheel.

Michael a mis du ketchup partout sur mon volant.