1. The company provides high-precision computer numerical control machining, manufacturing and assembly of high-reliability aerospace, defence, life support and electronic components.

Cette société, qui possède la certification ISO, fournit des services d'usinage, de fabrication et d'assemblage ultraprécis et assistés par commande numérique dans le domaine des composants à haute fiabilité destinés aux industries de l'aérospatiale, de la défense, de l'équipement de survie et de l'électronique.

2. Computer programs featuring symbolic programming language for numerical, symbolic and graphical computation

Programmes informatiques contenant un langage de programmation symbolique pour calcul numérique, symbolique et graphique

3. Control method and numerical control for the vibration-reduced acceleration of a movable machine part

Procede de commande ainsi que commande numerique pour la gestion d'acceleration avec peu de vibrations d'un element de machine mobile

4. USB computer access control key

Clés USB de commande d'accès informatique

5. Control devices for computer numeric control (CNC) lathe machines

Dispositifs de commande pour machines à commande informatique numérique

6. Filbet and his team are developing a method to control numerical entropy (classical thermodynamics) production.

Le professeur Filbet et son équipe mettent au point une méthode pour contrôler l'entropie numérique (thermodynamique classique) de production.

7. His domains of expertise in Applied Mathematics include Partial Differential Equations, Control Theory and Numerical Analysis.

Ses champs de spécialisation, dans le domaine de la mathématique appliquée, couvrent les équations aux dérivées partielles, le contrôle de systèmes et l’analyse numérique.

8. We found a computer interrupt in the AC control.

On a trouvé un PC qui bloque l'air conditionné.

9. Current numerical signal processors are more than capable of performing direct control over the alternating current.

Les processeurs de signaux numériques régulent directement le courant alternatif.

10. Method for enforcing resource access control in computer systems

Procédé de mise en application d'un contrôle d'accès à des ressources dans des systèmes informatiques

11. Integrated access control and alarm systems incorporating computer software and hardware, access control door controllers

Systèmes intégrés de contrôle d'accès et d'alarme comprenant des logiciels et du matériel informatique, des contrôleurs de portes de contrôle d'accès

12. We found a computer interrupt in the AC control unit

Un programme bloquel' unité qui gère la ventilation

13. We found a computer interrupt in the AC control unit.

Nous avons trouvé un programme qui empêche l'accès à l'ordinateur de l'unité de contrôle AC.

14. Airborne avionics system comprised of computer hardware, computer software and interface devices, for airplane control, communication and navigation

Système aéroporté d'électronique aéronautique composé de matériel informatique, de logiciels et d'interfaces, pour le contrôle des avions, les communications et la navigation

15. Computer programming in the field of locking technology and access control

Création de programmes pour le traitement des données dans le domaine des techniques de fermeture et du contrôle d'accès

16. Computer software for control and adjustment of implants and speech processors

Logiciel de contrôle et Réglage d'implants et Processeurs de paroles

17. In the servo loop of the numerical control axis, an override control circuit (23) is provided between an error counter (22) and a D/A converter (16x).

Dans la boucle d'asservissement de l'axe à commande numérique, un circuit de commande de dérogation (23) est disposé entre un compteur d'erreurs (22) et un convertisseur A/N (16x).

18. Modelling: numerical solution of partial differential equations, development of a simple numerical model, practical use of numerical model

Modélisation: solution numérique des équations aux dérivées partielles, élaboration d’un modèle numérique simple, utilisation pratique des modèles numériques

19. Access control for a decentralized or emergent model on a computer network

Controle d'acces pour modele decentralise ou emergent sur un reseau informatique

20. In-car feedback and driving support instruments (econometer, board computer, cruise control

Systèmes d'information à bord des véhicules et dispositifs de soutien à la conduite (économètre, ordinateur de bord, régulateur de vitesse

21. In-car feedback and driving support instruments (econometer, board computer, cruise control).

Systèmes d’information à bord des véhicules et dispositifs de soutien à la conduite (économètre, ordinateur de bord, régulateur de vitesse);

22. Design and development of computers, computer systems, computer software, technology solutions, mobile and web applications in the field of access control

Conception et développement d'ordinateurs, systèmes informatiques, logiciels, solutions technologiques, applications mobiles et en ligne dans le domaine du contrôle d'accès

23. System, method, program element and computer-accessible medium for forwarding media control messages

Système, procédé, élément de programme et support accessible par ordinateur pour transférer des messages de commande multimédias

24. A control unit, a redundant ADC and a computer program are also disclosed.

L'invention concerne en outre une unité de commande, un CAN redondant et un programme d'ordinateur.

25. Data set user interface control for use in accessing information in a computer

Commande d'interface-utilisateur d'ensemble de donnees permettant d'acceder a des informations dans un ordinateur

26. The numerical evaluation and the plotting of the investigated samples have been performed by a computer, type ICL 1907, in ALGOL 60 symbol language.

L'évaluation numérique et l'exposition graphique des résultats d'investigation sont faites par un computeur du type ICL 1907 en langue symbolique ALGOL 60.

27. 3.3.2.4 Numerical Models Numerical models are algorithms that are used to simulate environmental conditions.

3.3.2.4 Modèles numériques Les modèles numériques sont des algorithmes utilisés pour simuler des conditions environnementales.

28. A taper cutting is possibly done in the machine, which also possesses the function of numerical control abrasive as a multi-machining.

La machine permet également d'effectuer un effilage, et elle possède une fonction d'abrasion à commande numérique permettant un usinage multiple.

29. Machine tool with a dynamic acceleration profile and control method and computer program therefor

Machine-outil a profil d'acceleration dynamique, procede de commande et programme informatique correspondants

30. Computer software in the field of network-based operational control of electronic airfield signs

Logiciels dans le domaine du contrôle opérationnel en réseau d'enseignes électroniques pour terrains d'aviation

31. Access control, failure recovery and user identification features should be incorporated into computer software.

Le contrôle de l'accès, le retour à l'exploitation normale et les fonctions d'identification de l'utilisateur devraient être incorporées aux logiciels.

32. Data routers for computer networks used in the fields of security and access control

Routeurs de données pour réseaux informatiques destinés aux domaines de la sécurité et du contrôle d'accès

33. Computer software in the field of identity, access control, payment and security of transactions

Logiciels dans le domaine de l'identité, du contrôle d'accès, du paiement, de la sécurité des transactions

34. 1 Byte nation numerical code

1 octet code numérique nation

35. Embodiments provide methods, devices and computer program arranged to control access to clipboards by applications.

Des modes de réalisation concernent des procédés, des dispositifs et un programme informatique conçus pour contrôler l'accès à des presse-papiers par des applications.

36. Engine control computers and computer chips, mass airflow sensors, vane airflow meters, body control computers, prom chips, and parts therefor, all for motor vehicles

Ordinateurs de commande de moteur et puces informatiques, débitmètres d'air massique, débitmètres d'air à volet, ordinateurs de contrôle de carrosserie, puces à mémoire morte programmable, et leurs pièces, tous pour véhicules à moteur

37. Computer software for operating and managing control of heating, cooling, ventilating, air-conditioning and refrigerating installations

Logiciels pour l'exploitation et la gestion du contrôle d'installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation, de climatisation et de réfrigération

38. An embodiment includes a computer, power input, power supply, AC power outlet, switch and control circuit.

Un mode de réalisation de l'invention comprend un ordinateur, une entrée de puissance, une alimentation, une prise d’alimentation, un interrupteur et un circuit de commande.

39. Computer programming, IT consultancy and advice including data processing in the field of access control of persons

Services de programmation d'ordinateurs, conseils et consultations en informatique y compris services de traitement de l'information dans le domaine du contrôle d'accès des personnes

40. Computer software for use in archiving, encrypting, and providing access control in the field of data protection

Logiciels d'archivage, cryptage et fourniture de contrôle d'accès en matière de protection de données

41. Systems, methods, and computer programs are disclosed for providing secure access control to a graphics processing unit (GPU).

L'invention concerne des systèmes, des procédés et des programmes informatiques pour fournir une commande d'accès sécurisé à une unité de traitement graphique (GPU).

42. All of the network elements are accessible from a single device, the Control Computer used by this invention.

Tous les éléments de réseau sont accessibles depuis un seul dispositif, à savoir l’ordinateur de commande utilisé par cette invention.

43. Video graphic adapter cards, audio cards, modem cards, network control cards and SCSI (small computer systems interface) cards

Cartes d'adaptateur vidéographique, cartes audio, cartes modems, cartes de contrôle de réseau et cartes SCSI (interface SCSI)

44. The present invention still further relates to a non-transitory computer-readable medium for airborne particle contamination control.

L'invention concerne également un support lisible par ordinateur non transitoire pour le contrôle de la contamination par particules aéroportées.

45. The time derivative of the displacement or the pressure are analyzed under computer control to identify conduit abnormalities.

La dérivée temporelle du déplacement ou la pression sont analysées par ordinateur afin d'identifier les anomalies dans le conduit.

46. Aspects of the invention pertain to analyzing and modifying access control lists that are used in computer networks.

Des aspects de l'invention portent sur l'analyse et la modification de listes de contrôle d'accès qui sont utilisées dans des réseaux informatiques.

47. A method, apparatus and computer program product for producing and processing template access control lists (ACLs) is presented.

La présente invention a trait à un procédé, un appareil et un progiciel pour la production et le traitement de listes des droits d'accès aux modèles.

48. Computer software for use in mercantile accounting, bookkeeping, receipts management, inventory control, point of sale systems and merchandizing

Logiciels destinés à la comptabilité commerciale, à la tenue des comptes, à la gestion des recettes, au contrôle des stocks, aux systèmes de points de vente et à la commercialisation

49. Computer hardware, computer software and computer peripherals, and computer accessories

Matériel informatique, logiciels informatiques et périphériques informatiques, et accessoires informatiques

50. Air conditioning, cooling and environmental control systems for use in computer centers, server rooms and data processing centers

Climatisation,Systèmes de contrôle de refroidissement et environnemental destinés aux centres informatiques, salles de serveurs et centres de traitement des données

51. ◦ (c) Physical access control, including providing a secure area, locked rooms or security device attached to the computer.

◦ c) Le contrôle d'accès physique devrait comprendre notamment l'établissement de zones d'accès réservé, des salles fermées à clé ou des dispositifs de sécurité rattachés à l'ordinateur.

52. State Alpha Code Abbre- viation Numerical Code

État Code Alpha Abrévia- tions Code Numérique

53. A method, an apparatus, and a computer program product for communicating data via the Transmission Control Protocol (TCP) are provided.

La présente invention concerne un procédé, un appareil et un produit-programme d'ordinateur servant à la communication de données via le protocole TCP (protocole de contrôle de transmission).

54. Housings and cabinets for accommodating data processors and servers in computer process control and other electronic and electric commutation apparatus

Boîtiers et armoires de rangement d'ordinateurs et de serveurs des techniques de contrôle des processus industriels ainsi qu'autres équipements électriques et électroniques de commutation

55. Computers, computer accessories, computer software

Ordinateurs, accessoires d'ordinateur, logiciels

56. Providing support services in relation to computer programs, computer software, computer systems and computer networks

Fourniture de services d'assistance en matière de logiciels, de programmes, de systèmes et de réseaux informatiques

57. Computer software, computer software products, computer software packages, integrated software packages, computer software for accounting systems

Logiciels informatiques, Produits logiciels, Progiciels, Progiciels intégrés, Logiciels pour systèmes de comptabilité

58. Design and development of computer hardware and software, all in the field of electronic identification and access control for e-government

Conception et développement de matériel informatique et logiciels, tous dans le domaine de l'identification et du contrôle d'accès électroniques pour l'administration en ligne

59. Research and development of computer and audiovisual, scrambling and access control systems in the television, data processing, telecommunications and audiovisual fields

Recherche et développement de systèmes informatiques et audiovisuels, d'embrouillage et de contrôle d'accès dans le domaine de la télévision, de l'informatique, des télécommunications, de l'audiovisuel

60. the following additives are inserted, in the appropriate numerical order

les additifs suivants sont insérés dans l’ordre numérique approprié

61. Selling of computers, computer hardware and software, computer servers and computer accessories

Services de vente d'ordinateurs, matériel informatique et logiciels, serveurs informatiques et accessoires informatiques

62. The serial communication interface transmits sequential sets of dynamic data from the actively redundant process control computers to the front end computer.

L'interface de communication en série transmet des ensembles séquentiels de données dynamiques des ordinateurs industriels à redondance active vers l'ordinateur frontal.

63. Retail services in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires informatiques

64. Manuals and flow diagrams for explaining computer programs, computer textbooks and computer manuals

Manuels et schémas fonctionnels (écrits) pour l'explicitation de programmes informatiques, instructions et manuels d'ordinateurs

65. Design and development of computer software, computer network architectures, computer systems interfacing and integration

Conception et développement de logiciels, architectures de réseaux informatiques, interfaçage et intégration de systèmes informatiques

66. Computer, computer software and computer systems consultation and advisory services all for business purposes

Services de conseils et d'assistance en informatique, logiciels et systèmes informatiques, tous pour entreprises

67. An analysis of the computer system control environment showed that it requires strengthening in advance of the forecast increase in the Agency's activities

L'examen de l'environnement de contrôle du système informatique a montré que celui-ci devrait être renforcé dans la perspective de l'augmentation prévue des activités de l'Agence

68. severe accident management, including the development of advanced numerical simulation codes

la gestion des accidents graves, et notamment la mise au point de codes de simulation numérique avancés

69. The method and computer system can be applied to in automated abstracting, machine translation, natural language processing, control systems, Internet information retrieval, etc.

Le procédé et le système informatique peuvent être appliqués aux domaines suivants : analyse automatisée d'articles, traduction par machine, traitement de langage naturel, systèmes de commande, recherche d'informations sur Internet, etc.

70. An analysis of the computer system control environment showed that it requires strengthening in advance of the forecast increase in the Agency's activities.

L'examen de l'environnement de contrôle du système informatique a montré que celui-ci devrait être renforcé dans la perspective de l'augmentation prévue des activités de l'Agence.

71. Wholesaling and retailing in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente en gros et au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires d'ordinateur

72. Computer software for use over computer networks, the Internet or by remote computer access

Logiciels utilisés sur des réseaux informatiques, l'internet ou par accès informatique à distance

73. Arrangement for reading transmitting and storing numerical and/or alphanumerical data

Système de lecture, de transfert et de mise en mémoire de données numériques et / ou alpha-numériques

74. The body water, alimentary exchange, renal control, and drinking sub-systems involved in water regulation in the rat were simulated using a digital computer.

L'eau du corps, les échanges alimentaires, la régulation rénale et les sous-systèmes de boire impliqués dans la régulation de l'eau chez le rat, ont été simulés en utilisant un ordinateur digital.

75. Retail services connected with the sale of computer hardware, computer software, computer accessories and consumer electronics

Services de vente au détail liés à la vente de matériel informatique, logiciels, accessoires informatiques et produits électroniques grand public

76. Computer, initiate linkage with Starbase computer system Alpha 29.

Ordinateur, liaison avec la base stellaire du système Alpha 29.

77. Electronic accessories for mobile telephones, including earphones, sticks, computer apparatus, computer peripheral devices, networks and computer software

Accessoires électroniques pour GSM, notamment oreillettes, bâtons: appareils (informatiques), périphériques d'ordinateurs, réseaux et logiciels

78. A control processor for use in various control fields such as engine control, motor control, robot control, acoustic control and image control.

Processeur de commande destiné à être utilisé dans différents champs d'application, tels que la commande de moteurs, de machines, de robots, la commande acoustique et la commande d'images.

79. In 1999, the company acquires IPAC Inc, a manufacturer of precision air conditioning equipment, providing solutions for computer and control rooms for the telecommunications industry.

En 1999, la compagnie acquiert IPAC inc. , un fabricant d'équipement de climatisation de précision , fournissant des solutions pour les salles d'ordinateurs et des salles de contrôle pour l'industrie des télécommunications.

80. A control computer (8) processes the images received in order to build up a viewable record of images of each individual person with different goods.

Un ordinateur de commande (8) traite les images reçues pour constituer un enregistrement visible d'images de chaque personne, en particulier avec divers effets.