1. Blood clotting accelerant, and agent for testing blood clot function using same

Accélérateur de coagulation du sang, et agent pour tester la fonction de caillots sanguins à l'aide de celui-ci

2. Uncommon (affects # to # users in #): Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism

Peu fréquent (affecte de # à # personnes sur #): Fatigue, mycoses, confusion, hallucinations, vomissements, troubles de la marche, insuffisance cardiaque et formation de caillot sanguin veineux (thrombose/thromboembolisme

3. Thirteen of the 32 reports found were of platelet, bleeding or clotting disorders, and 4 were of granulocytopenia or agranulocytosis, for a total of 17 reports of serious or fatal hematologic reactions.

Entre juillet 1991 et juin 1999, le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM) a reçu 464 notifications d’effets indésirables associés à l’utilisation de la ticlopidine, dont 138 portaient sur des effets indésirables de nature hématologique (Tableau 1).

4. Retail services in connection with these goods: immunoglobulins, clotting factors, monoclonal antibodies, protein solutions liquid reagents, microtitre plates, bedside cards, instruments and accessories as well as software, reagents and materials for diagnostic purposes, instruments and accesories with software, reagents and materials for transplantations, transfusions, hygiene control, tissue typing, blood diagnostics and for the diagnosis of infectious diseases

Vente au détail des produits suivants : immunoglobulines, agents coagulants, anticorps monoclonaux, solutions protéinées, réactifs liquides, plaquettes de microtitrage, cartes de flanc de lit, instruments et accessoires d'instruments ainsi que logiciels, réactifs et consommables à usage diagnostique, instruments et accessoires d'instruments ainsi que logiciels, réactifs et consommables pour la transplantation, la transfusion, le contrôle de l'hygiène, le classement des tissus par type, le diagnostic sanguin et le diagnostic de maladies infectieuses