1. We discuss a necessary (but generally not sufficient) condition for a self-adjoint trace-class operator to be positive.

Nous discutons une condition nécessaire (mais non suffisante en général) pour qu’un opérateur à trace auto-adjoint soit positif.

2. The second condition: no adverse effect on condition of product

La deuxième condition: l’absence d’effet négatif sur l’état du produit

3. Rolling stock with Class A and Class B equipment

Matériel roulant avec des équipements de classe A et de classe B

4. Abstract class

Classe d' abstraction

5. Sizing of blanched almond kernels is compulsory for Extra Class and Class I, and optional for Class II.

Le calibrage des amandes blanchies est obligatoire pour la catégorie Extra et la catégorie I, et facultatif pour la catégorie II.

6. I got a catarrhal condition.

J'ai le nez bouché.

7. Condition 1d or 2d fulfilled

La condition 1d ou 2d est remplie

8. Rolling stock with train protection Class A and Class B equipment

Matériel roulant avec des équipements de contrôle de vitesse de classe A et de classe B

9. The class indices are defined as: Class A, B and C.

Les indices de classe sont: classe A, classe B et classe C.

10. Adverse condition detector with diagnostics

Detecteur d'etat defavorable a diagnostics

11. I have a thyroid condition.

J'ai des problèmes de thyroïde.

12. Differential acceleration measurements can also be used to detect a 'safe' condition following a free fall condition.

Des mesures d'accélération différentielle peuvent également être utilisées pour détecter une condition 'de sécurité' après une condition de chute libre.

13. The detector (110) provides an adverse condition signal in response to detecting an adverse condition (e.g., smoke).

Le détecteur (110) fournit un signal de condition défavorable lorsqu'il détecte une telle condition (par exemple, de la fumée).

14. The addressing mode specifies whether the base register is updated when the condition flags satisfy the condition.

Le mode d'adressage spécifie si le registre de base est mis à jour lorsque les indicateurs de condition satisfont à la condition.

15. Method for determining air filter condition

Procédé pour déterminer un état de filtre à air

16. The operation condition acquisition device (202) is used to acquire actual operation condition parameters of the diesel engine.

Le dispositif d'acquisition de condition de fonctionnement (202) est utilisé pour acquérir des paramètres de conditions de fonctionnement réelles du moteur diesel.

17. The container is transformable from an erect condition to a collapsed condition, upon the application of compressive forces.

Le contenant est apte à être transformé d'un état replié par l'application d'efforts de compression.

18. This condition is called ulcerative keratitis.

Les études cliniques laissent entrevoir que l'utilisation prolongée de lentilles cornéennes, particulièrement pendant la nuit, accroît sérieusement le risque d'ulcères de la cornée.

19. Class C: minimum accuracy.

Classe C: précision minimale.

20. Perla class: a class of 10 submarines ordered in 1935 and completed in 1936.

Classe Perla : une classe de 10 sous-marins commandés en 1935 et achevés en 1936.

21. Clock and ambient air condition sensing apparatus

Pendule détectrice d’air vicié

22. This is the condition sine qua non ;

Il s'agit là d'une condition sine qua non ;

23. [[:alpha:]] is the alphabetic [A-Za-z] character class. [[:^alpha:]] negates the class ("not alphabetic")

[[:alpha:]] correspond à la classe de caractères alphabétiques [A-Za-z]. [[:^alpha:]] annule la classe ("non alphabétique").

24. Three-stage absolute filtering (gravimetric 90% class EU3 + colormetric 85% class EU9 + 99.997% photometric D.O.P.

Filtrage absolu en trois stades ( 90% gravimétrique classe EU3 + 85% colorimétrique classe EU9 +99.997% D.O.P.

25. Acoustic airborne noise emission class

Classe d’émissions de bruit acoustique dans l’air

26. Not our class of merchandise.

Pas notre classe de marchandise.

27. Airborne acoustical noise emission class

Classe d’émission de bruit acoustique dans l’air

28. Additional provisions for Class 6.2

Dispositions additionnelles relatives à la classe 6.2

29. How was your algebra class?

Et ton cours d'algèbre?

30. It is desirable, but not an absolute condition.

Cela est souhaitable mais pas nécessairement indispensable.

31. “ # scape hatches, additional to the emergency doors and windows, shall be fitted in Class # and Class # vehicles

" # n plus des portes et des fenêtres de secours, il doit exister des trappes d'évacuation sur les véhicules des classes # et III

32. The transducer (170) generates an operational alarm in response to receiving the adverse condition signal when the detector (110) detects the adverse condition.

Le transducteur (170) génère une alarme opérationnelle en réponse à la réception d'un signal de ce type lorsque le détecteur (110) détecte la condition défavorable.

33. Dried beef, in International Class 29

Boeuf séché, Compris dans la classe internationale 29

34. FISCAL HORSEPOWER(S) OR CLASS(ES

PUISSANCE(S) [OU CLASSE(S)] FISCALE(S

35. In mathematics, specifically in algebraic topology, the Euler class is a characteristic class of oriented, real vector bundles.

En topologie algébrique, la classe d’Euler est une classe caractéristique d'un fibré vectoriel réel orienté.

36. this class is a basic automaton.

cette classe est un automate simple.

37. I remember that from algebra class.

Je me souviens des cours d'algèbre.

38. Given her condition prior to death, probably a throwaway.

Vu son état avant sa mort, elle devait être abandonnée.

39. A condition that combines psychomotor agitation and aggressive behavior.

Une maladie qui combine agitation psychomotrice et comportement agressif.

40. Built Heritage: inventory; condition rating, and designation activities. c.

Espèces exotiques/envahissantes, composition du paysage de la collectivité iii.

41. Abnormal condition detector in a laser oscillator conduit system

Detecteur d'anomalies dans le systeme de conduits d'un oscillateur laser

42. Additional requirements for goods of Class 1

Prescriptions supplémentaires pour les marchandises de la classe 1

43. Let's first start with the abstract class.

Commençons d'abord avec la classe abstraite.

44. ALPHABETICAL LIST OF SERVICES IN CLASS ORDER

LISTE ALPHABÉTIQUE DES SERVICES DANS L’ORDRE DES CLASSES

45. Collection Agency Services (CPC 87902) || BE, EL, IT: Nationality condition.

Services d’agences de recouvrement (CPC 87902) || BE, EL, IT: condition de nationalité.

46. Kowalczyk used the substance to alleviate an Achilles tendon condition.

Kowalczyk a utilisé la substance pour soulager une douleur au niveau du tendon d'Achille.

47. hazard means a condition that could lead to an accident

danger, une circonstance pouvant mener à un accident

48. Atrial fibrillation (AF) is a condition involving abnormal heart rhythm.

La fibrillation atriale (FA) est une affection provoquant des anomalies du rythme cardiaque.

49. PL: Nationality condition for the supply of aerial photographic services.

PL: Condition de nationalité pour la fourniture de services de photographie aérienne

50. For “Extra” Class and Class I, the blanched almond kernels must be of the same variety and/or commercial type.

Pour les catégories Extra et I, les amandes blanchies doivent être de la même variété ou du même type commercial.

51. Rowsell has alopecia areata, a condition resulting in hair loss.

Rowsell souffre d'alopécie areata, une maladie qui entraîne une perte de cheveux,,,.

52. Currently, the patient is afebrile and remains in stable condition.

Actuellement, le patient a de la fièvre mais son état reste stable.

53. In spite of aggressive treatment, her condition continued to deteriorate.

Malgré l’agressivité du traitement, l’état de la patiente a continué de se détériorer.

54. Ethiopia has accepted the Boundary Commission’s delimitation decision without condition.

L’Éthiopie a accepté sans condition la délimitation décidée par la Commission du tracé de la frontière.

55. Class 1 also includes the cost of certain additions or alterations you made after 1987 to a Class 3 building.

De plus, vous devez inclure dans la catégorie 1 certaines additions ou transformations que vous avez faites à un bâtiment de la catégorie 3 après 1987.

56. Corrected coefficient of aerodynamic drag in the standard ambient condition

Les conditions ambiantes normales sont les suivantes :

57. Whether the original condition of the product is adversely affected

Quant à l' affectation de l' état originaire du produit

58. Road improvements and slope stabilization Class Screening Project

Amélioration de la route et stabilisation de la pente Projet sous un examen préalable type

59. For Class A, B, C and D headlamp:

Pour les projecteurs des classes A, B, C et D:

60. Leading Seaman – A higher class of Able Seaman.

Matelot de 1 classe (mat 1) – Le grade situé au-dessus de celui de matelot de 2 classe.

61. Accesories for roof tiles, included in class 19

Accessoires pour tuiles, compris dans la classe 19

62. The RAN also has six Huon-class minehunters.

La marine a aussi six chasseurs de mines de classe Huon.

63. Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)

Puissance(s) [ou classe(s)] fiscale(s) (s'il y a lieu)

64. This Class includes, in particular: – de-alcoholised drinks.

Cette classe comprend notamment : – les boissons désalcoolisées.

65. Motorcycles, their parts and accesories in this class

Motos, leurs pièces et accessoires compris dans cette classe

66. Dental abrasives, dental materials included in Class 5

Abrasifs à usage dentaire, Matières dentaires comprises dans la classe 5

67. Should the aforesaid undertaking not be a condition sine qua non?

N' est-ce pas là une condition sine qua non ?

68. Telecommunications and address directories, included in class 16

Répertoires de télécommunications et d'adresses, compris dans la classe 16

69. An abstract base class for environmental monitoring objects.

Classe de base abstraite pour les objets de suivi environnemental.

70. Birth registration will be made accessible to all without any condition

Tous auront accès sans conditions à l'enregistrement des naissances

71. – Total allowances (for obsolescence, depreciation, and condition) not to exceed 50%.

- Matériel roulant pour les passagers 35

72. Key words: active earth force, cantilever walls, lateral pressure, active condition.

Mots clés : force de poussée des terres, murs cantilever, pression latérale, condition de poussée.

73. Not to a man of his advanced years and diabetic condition.

pas pour un homme de son age avec des problème de diabète.

74. This is the sine qua non condition for good bilateral relations.

Il s'agit d'une condition sine qua non pour l'existence de bonnes relations bilatérales.

75. Cerebellar abiotrophy is best known as a condition affecting Arabian horses.

L’abiotrophie cérébelleuse (AC) est surtout connue comme une maladie affectant les chevaux arabes,.

76. – Total allowances (for obsolescence, depreciation, and condition) not to exceed 25%.

- Outils pour enfoncer les traverses de chemins de fer

77. Method for extending time before steam generator overflows under accident condition

Procédé d'extension de période avant la surcharge d'un générateur de vapeur dans une condition d'accident

78. Z= gas compressibility factor in the accumulating condition (24 bar pressure).

Z = facteur de compressibilité du gaz dans les conditions d'accumulation (pression de 24 bar).

79. CEAR Home » Class Screenings » Replacement # 19 » 07-02-29692 Canadian Environmental Assessment Registry Product and Waste Management AB-NFSP-17118 Class Screening Project

Accueil du Registre » Examens préalables types » Substitut n° 19 » 07-02-29692 Registre canadien d'évaluation environnementale Gestion des produits et des déchets AB-PNGA-17118 Projet sous un examen préalable type

80. Computer software, included in class 9, for accumulator jars

Logiciels (compris dans la classe 09) pour vases d'accumulateurs