1. Communication and power distribution system and segmented rail adapter

Système de communication et de répartition d'énergie et adaptateur de rail segmenté

2. The adapter connects to the AC power line and transfers information between the computer and the power line.

L'adaptateur, qui se connecte au réseau électrique, assure le transfert d'information entre l'ordinateur et le réseau électrique.

3. Further, an adapter is configured to form a communication link between the toy and the console.

En outre, un adaptateur est conçu pour former une liaison de communication entre le jouet et la console.

4. On-line advertising via a global communication network

Publicité en ligne via un réseau de communication mondial

5. Power line coupler modem device for communication over electrical lines

Modem de couplage servant a realiser des communications par lignes electriques

6. Retail store services for communication devices and communication accessories, a full line of electronic products and computer software

Services de magasins de détail de dispositifs et accessoires de communications, gamme complète de produits électroniques et logiciels

7. The adapter further includes an adapter footprint (37) and an adapter flange (32).

L'adaptateur comprend en outre une empreinte d'adaptateur (37) et une bride d'adaptateur (32).

8. A defibrillator is coupled to a communication unit connected to a communication channel, such as a telephone line.

Un défibrillateur est couplé à une unité de communication raccordée à un canal de communication, tel qu'une ligne téléphonique.

9. The two- piece adapter comprises an inner adapter (46) and an outer adapter (80).

L'adaptateur en deux parties comprend un adaptateur interne (46) et un adaptateur externe (80).

10. A power line communication modem 90 within a network camera 7 outputs a communication signal to an AC adaptor 6.

Un modem de communication sur courants porteurs (90) dans une caméra réseau (7) produit en sortie un signal de communication en direction d'un adaptateur CA (6).

11. Performing digital subscriber line (dsl) modem communication over an ac link bus

Etablissement de communication par modem de ligne numerique d'abonne (dsl) via un bus de liaison codec audio

12. Flange adapter

Adaptateur a bride

13. Adapter plug

Adaptateur de connexion

14. Leveraging synchronous communication protocols to enable asynchronous application and line-of-business behaviors

Mise en œuvre d’un effet levier sur des protocoles de communication synchrone afin de permettre des comportements d’application et sectoriels asynchrones

15. Microplate sampling adapter

Adaptateur d'échantillon pour microplaques

16. Adapter plugs, adaptors

Fiches d'adaptateur, Adaptateurs

17. Camera lens adapter

Adaptateurs d'objectif d'appareil photographique

18. Single piece adapter

Adaptateur monobloc

19. Adapter plugs (electric-)

Fiches d'adaptateurs (électriques)

20. The device includes the first adapter module and the second adapter module.

Le dispositif comprend un premier module adaptateur et un deuxième module adaptateur.

21. The Schengen Protocol clearly stipulates a line of communication between the first and third pillars.

Le protocole de Schengen stipule clairement une nouvelle répartition des domaines du premier et du troisième pilier.

22. The microprocessor controller (4) is connected to communication means (5) for transmitting an alarm signal through external communication line (6) in case of oil pollution.

Le contrôleur de microprocesseur (4) est connecté à des moyens de communications (5) pour transmettre un signal d'alarme via une ligne de communication externe (6) en cas de pollution par les hydrocarbures.

23. When the adapter (10) is rotated, the adapter flange (14) engages the slot (24).

Lorsque l'adaptateur (10) est pivoté, la bride (14) coopère avec la fente (24).

24. Mechanical joint pipe adapter

Adapateur mecanique pour le raccordement de tuyaux

25. Fiber optic adapter plates

Plaques d'adaptateurs de fibres optiques

26. Universal adapter plate assembly

Ensemble plaque d'adaptation universelle

27. Filling adapter (maintenance check)

Adaptateur de remplissage (contrôle d'entretien)

28. AAFC scientists have made great strides in improving conjugated linoleic acid (CLA) levels in beef.

Les mesures de salubrité des aliments à la ferme sont essentielles à la protection de l’approvisionnement alimentaire du Canada.

29. Multiple layer combining adapter

Adaptateur de combinaison multicouche

30. Female Adapter, Male Adapter or Other Adapter Bushing Coupling Elbow Flange Pressure Tees Unions P Traps DWV TY DWV Y Caps and Cleanouts Column 3(b):

Adaptateurs Femelle, Adaptateurs Mâle ou Adaptateurs Autres Réductions Manchons Coudes Brides Tés à Pression Raccords Union Siphons « P » Tés à drainage – 90o Tés à drainage – 45o Capuchons et Bouchons de Vidange Colonne 3(b) :

31. Multiple graphics adapter connection systems

Systemes de connexion d'adaptateurs graphiques multiples

32. Adapter plugs for mobile telephones

Fiches d'adaptation pour téléphones mobiles

33. Adapter plugs, cable and connectors

Fiches d'adaptation, câbles et connecteurs

34. Heated jacket DC plug adapter

Adaptateur de prise CC pour vestes chauffées

35. Mixing system, kit and mixer adapter

Système de mélange, kit et adaptateur de mélangeur

36. Adapter plate for disc brake installation

Plaque d'adaptation destinee a la pose de frein a disque

37. Centering adapter plate for camera sensor

Plaque d'adaptateur de centrage pour capteur de caméra

38. Adapter sleeve for portable hard drive

Manchon adaptateur pour unite de disque dur portative

39. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

40. Check your S. I. P. adapter

Vérifie ton adaptateur S. I. P

41. AC adapter output: 5V DC, 1.4A

Sortie adaptateur CA : 5 V CC, 1,4 A

42. An adapter axle assembly (13) with sprockets on the lower front of the adapter frame serves two functions.

Un ensemble d'axe d'adaptateur (13) doté de pignons sur l'avant inférieur du cadre d'adaptateur possède deux fonctions.

43. Synchronizing an active feed adapter and a backup feed adapter in a high speed, low latency data communications environment

Synchronisation d'un adaptateur actif d'alimentation et d'alimentation de sauvegarde dans un environnement de communications de données à faible temps de latence et à haute vitesse

44. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

45. True one piece housing fiber optic adapter

Adaptateur de fibre optique à boîtier monobloc véritable

46. Prong for adapter plug for international use

Broche pour fiche intermediaire a usage international

47. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

48. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

49. Adapter for a power tool battery pack

Adaptateur pour bloc-batterie d'outil à moteur

50. Laundry system, communication device, communication method, communication program and washing machine

Système de buanderie, dispositif de communication, procédé de communication, programme de communication et machine à laver

51. Signal processing device with a level adapter circuit

Appareil de traitement de signaux avec circuit d'ajustement du niveau

52. Chipset cooling device of video graphic adapter card

Dispositif de refroidissement de jeu de puces d'une carte graphique video

53. Supports over 200 adaptors and an adapter SDK.

Neutralité en matière d’intergiciel et de base de données; peut donc fonctionner dans votre environnement Soutien plus de 200 adaptateurs et un adaptateur SDK.

54. System and method for selecting layer-2 adapter

Système et procédé pour sélectionner un adaptateur de couche 2

55. Power adapter with a single-piece insulator assembly

Adaptateur de puissance comportant un ensemble isolateur monobloc

56. Runtime determination of translation formats for adapter functions

Détermination de l'instant d'exécution de formats de traduction pour des fonctions d'adaptateur

57. USB modems, modems, data cards, wireless modem, gateway, household network terminal devices and equipments for accessing internet, ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) broadband accessing terminal devices and equipments, routers, communication modules, software in communication field

Modems USB, modems, cartes de données, modems sans fil, passerelles, dispositifs et équipements de terminaux de réseaux domestiques pour accès à l'internet, dispositifs et équipements de terminaux d'accès à large bande ADSL (ligne d'abonné numérique à débit asymétrique), routeurs, modules de communications, logiciels dans le domaine des communications

58. Adapter plate and lithium ion battery pack having same

Plaque d'adaptation et bloc-piles au lithium-ion la comportant

59. Connector device for card and adapter device for card

Dispositif connecteur pour carte et dispositif adaptateur pour carte

60. The point of depressing the accelerator before line AA' shall be reported in the Addendum to the Communication form (Annex 1, Addendum).

Le point où l’on commence à appuyer sur l’accélérateur avant la ligne AA’ doit être consigné dans les données relatives aux véhicules et à l’essai (voir annexe 1, addendum).

61. Techniques for communication that enable a low latency communication system to accommodate high latency communication transactions without substantial changes to its communication infrastructure.

L'invention concerne des techniques de communication permettant à un système de communication à faible latence de prendre en charge des transactions de communication à haute latence sans que des changements importants ne doivent être apportés à son infrastructure de communication.

62. Computer add on cards, namely, video graphic adapter cards

Cartes d'extension informatiques, à savoir, cartes graphiques VGA

63. Database adapter for compressing tabular data partitioned in blocks

Adaptateur de base de données pour des ensembles de données relationnelles

64. Adaptation method for cloud platform user interface, and adapter

Procédé d'adaptation d'interface utilisateur de plateforme en nuage, et adaptateur

65. Centrifuge, centrifuge adapter, conveyor and method of separating material

Centrifuge, adaptateur pour centrifuge, transporteur et procede de separation de matiere

66. The point of depressing the accelerator before line AA' shall be reported in the Addendum to the Communication form (Annex 1, Appendix 1).

Le point où l’on commence à appuyer sur l’accélérateur avant la ligne AA’ doit être consigné dans l’addendum à la fiche de communication (voir annexe 1, appendice 1).

67. Access-point terminal, wireless communication terminal, wireless communication system, wireless communication method, program, and integrated circuit

Terminal de point d'accès, terminal de communication sans fil, système de communication sans fil, procédé de communication sans fil, programme, et circuit intégré

68. The point of depressing the accelerator before line AA′ shall be reported in the Addendum to the Communication form (Annex 1, Appendix 1).

Le point où l'on commence à appuyer sur l'accélérateur avant la ligne AA′ doit être consigné dans l'addendum à la fiche de communication (voir annexe 1, appendice 1).

69. The adaptor may be a cholesterol-linked DNA adapter oligonucleotide.

L'adaptateur peut être un oligonucléotide adaptateur d'ADN lié au cholestérol.

70. Plug-in connector for fluid lines with inner adapter sleeve

Raccord enfichable pour conduites de fluide, muni d'une douille d'adaptation intérieure

71. Wireless communication system control method, wireless communication system, wireless communication device, and array weight vector adjustment method

Procédé de commande de système de communication sans fil, système de communication sans fil, dispositif de communication sans fil et procédé d'ajustement de vecteur de pondération de réseau

72. Adapter for inserting wafer ring between flanges of process piping

Adaptateur pour insertion d’un joint à plaquette entre des brides d’une canalisation de traitement

73. NOTE: Large diameter segments require removal of slotted cylinder adapter.

NOTA : L’utilisation de segments de plus grand diamètre exige l’enlèvement de l’adaptateur cylindrique fendu.

74. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.

— Équipements de communication permettant la communication air-air et air-sol

75. Mobile communication terminal, method for activating same, and network communication system

Terminal de communication mobile, procédé d'activation de celui-ci, et système de communication de réseau

76. An adapter for a centrifuge tube (T) comprises two segments (12?

Un adaptateur pour un tube de centrifugation (T) comprend deux segments (12?

77. The communication between the elements of the apparatus may be by any suitable means, whether fixed line, radio frequency, optical transmission, acoustical, or the like.

La communication entre les différents éléments du dispositif peut se faire de diverses manières : ligne fixe, radiofréquence, transmission optique, acoustique ou analogue.

78. Liquid pipe adapter and motor vehicle windscreen wiper fluid distribution device

Adaptateur de conduite de liquide et dispositif de distribution de liquide de balais d'essuie-glace de véhicule automobile

79. An adapter plate and a lithium ion battery pack having same.

L'invention concerne une plaque d'adaptation et un bloc piles au lithium-ion la comportant.

80. Medical device tube having spaced lumens and an associated ported adapter

Tube de dispositif médical comprenant des lumières espacées et un adaptateur à orifices associé