Đặt câu với từ "circular chart"
1. The present circular is an addendum to information circular # of # ugust
La présente circulaire est un additif à la circulaire # du # août
2. Accountability Chart
Coût des services reçus à titre gracieux Coût net du programme
3. Chart of accounts
Plan comptable
4. IPSAS chart of accounts
Plan comptable IPSAS
5. Address generator for circular buffer
Generateur d'adresses pour memoire tampon circulaire
6. In one form, the test element body is cylindrical with a circular or non-circular cross-sectional shape.
Sous une forme, le corps d'éléments de test est cylindrique avec une forme en section transversale circulaire ou non circulaire.
7. - Proposal for chart of accounts.
- Proposition de plan comptable.
8. Adapting the chart of accounts
Adaptation du plan comptable
9. Flow chart for alignment pathways
Diagramme des voies d’alignement
10. -Other, welded, of non-circular cross-section
TÉU, TPAC, TPMD, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR:
11. – Other, welded, of non-circular cross-section:
– autres, soudés, de section non circulaire:
12. -Other, welded, of non-circular cross-section:
7306.50.00 -Autres, soudés, de section circulaire, en autres aciers alliés
13. – Other, welded, of non-circular cross-section: |
– autres, soudés, de section non circulaire: |
14. Orbicularis oculi: circular muscle of the eyelids.
Orbiculaire des paupières: Muscle circulaire des paupières.
15. Goals, Objectives and Projects Tracking Chart A chart to record, link and monitor goals, objectives and projects/activities
Tableau de suivi des buts, des objectifs et des projets/activités Un diagramme permettant de relever les buts, les objectifs et les projets/activités, d'établir un lien entre eux et d'en suivre l'évolution
16. Chart 4: Restrictiveness indicator: Accountants / tax advisers
Graphique 4: indicateur de restrictivité - professionnels de l’expertise comptable
17. 7306.60 // - Other, welded, of non-circular cross-section
7306.60 // - autres, soudés, de section autre que circulaire
18. Subsidiary cells also possess circular, oval, or elongated papillae.
Les cellules accessoires ont aussi des papilles circulaires, ovales ou allongées.
19. Computer software for electronic chart for medical purpose
Logiciels à usage médical pour diagrammes électroniques
20. -Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
- -D'un diamètre extérieur excédant 114,3 mm :
21. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs
Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires
22. Chart B Real rate of return by sector Source:
Le rendement des caisses de retraite en fiducie (IS 901 A4)
23. Explore Interactive Activities Star Chart Periodic Table Microscope Discover...
Explore les activités interactives Cherche-étoiles Tableau périodique Microscope Découvre...
24. Circular birefringence refractometer: method and apparatus for measuring optical activity
Refractomètre à biréfringence circulaire : procédé et appareil de mesure de l'activité optique
25. Each related item individually spaced on the affinity chart.
Dans le cas de graphiques d'affinité multiples, un premier graphique d'affinité présente un ensemble des éléments les plus fortement en relation.
26. Dr. Christou uses the following chart (algorithm) for band adjustments.
Le Dr Christou utilise le diagramme suivant (algorithme) pour les réglages d’anneaux modulables.
27. The chart of accounts shall be adopted by the Commission
Le plan comptable est arrêté par le comptable de la Commission
28. Chart 6.3 Canada's current account balance per cent of GDP
Graphique 6.3 Balance des paiements courants du Canada pour cent du PIB
29. Aggregate Profits Before Interest and Taxes (PBIT) Margins (%) Chart 3.29:
Total des bénéfices avant intérêts et impôts (BAII) (en %) Graphique 3.29 :
30. Circular and elliptical polarization of a high power laser by adjoint feedback
Polarisation circulaire et elliptique d'un laser haute puissance par retroaction adjointe
31. Liquid spray gun with non-circular horn air outlet passageways and apertures
Pistolet pulverisateur de liquide avec passages et ouvertures de sortie d'air de tubulures circulaires
32. A-Z Index Activity Audience Organization CHS Chart Dealer Locator
Sujet de A-Z Activité Audience Organisation Localisateur de dépositaires de cartes SHC
33. The invention concerns acoustic transmission antennae in the shape of circular rings.
L'invention concerne les antennes d'émission acoustique en forme d'anneaux circulaires.
34. very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements
Très rare: troubles de l' accommodation, vision floue, crises oculogyres (mouvements circulaires incontrôlés des yeux
35. Chart of Accounts volume, Treasury Board Manual, sections 8.2.2 and 8.3.2.
Volume Plan comptable, Manuel du Conseil du Trésor, sections 8.2.2 et 8.3.2.
36. 7306.30 // -Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
7306.30 // - autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés
37. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [E]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [A]
38. 730630 | – Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: |
730630 | – autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés: |
39. Organisational chart of administrative machinery that contributes to the implementation of
Organigramme des entités administratives qui contribuent à la mise en oeuvre des dispositions de la résolution # du Conseil de sécurité
40. The chart of accounts structure is flexible without being overly detailed.
Leur plan comptable est souple et n'est pas alourdi par l'excès de détails.
41. establishing the accounting rules and methods and the chart of accounts;
de l'établissement des règles et méthodes comptables, ainsi que du plan comptable;
42. The example provided has been cut down from the abbreviated chart of accounts used in France, which is itself a cut-down version of the chart for large companies.
Ce modèle provient du Plan de comptes abrégé de la France, qui est lui-même une version abrégée du plan comptable utilisé par les grandes entreprises.
43. The example provided has been cut down from the abbreviated chart of accounts used in France, which is itself a cut-down version of the chart for large companies
Ce modèle provient du Plan de comptes abrégé de la France, qui est lui-même une version abrégée du plan comptable utilisé par les grandes entreprises
44. The valve member includes a non-circular geometrically shaped head having a bore.
L'élément de vanne comprend une tête de forme géométrique non circulaire présentant un trou.
45. Another disk (2) comprises a notched circular ring (23), which is housed in the notched circular ring (21) of the base, and can be used to adjust the device in rotation (34).
Le disque(2) comporte un anneau circulaire cranté(23) se logeant dans l'anneau circulaire cranté(21) de l'embase et permet un réglage en rotation(34) du dispositif.
46. Adhesive circular discs dispensed on strips of paper for commercial and industrial use
Disques circulaires adhésifs distribués sur bandes de papier à usage commercial et industriel
47. laying down the accounting rules and methods and the chart of accounts;
de définir les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable;
48. The chart of accounts shall be adopted by the Commission's accounting officer.
Le plan comptable est arrêté par le comptable de la Commission.
49. laying down the accounting rules and methods and the chart of accounts
de définir les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable
50. Management: increased inputs and outputs and changes to the chart of accounts
Gestion : moyens et produits revus à la hausse et modification du plan comptable
51. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [F]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [F]
52. Pipe of circular overall cross section, fitted with an airflow rate regulating device
Conduit de section générale circulaire, équipé d'un dispositif de régulation du débit d'air
53. Circular and noncircular failure surfaces are tested to determine the most likely failure configuration.
Des surfaces de rupture circulaires et non-circulaires ont été analysées pour déterminer la configuration de rupture la plus probable.
54. Chart A Nominal and real rates of return on pension funds Source:
Le rendement des caisses de retraite en fiducie (IS 901 A4)
55. Develop standards and instructions for the application of the chart of accounts
Élaborer des normes et des instructions concernant l
56. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at New York, Geneva and Vienna [E]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [anglais]
57. The core activities of the Program are shown in the chart below:
Favoriser le respect de la loi Le CAFC encouragera le respect de la Loi sur les armes à feu et des lois connexes en collaborant avec les contrôleurs des armes à feu, les provinces, ses partenaires fédéraux, les services de polices, les propriétaires d'arme à feu et d'autres agents de la sécurité publique pour la prévention des actes criminels et des blessures et le soutien des mesures d'exécution.
58. Please include the letter indicated beside the phrase to complete the chart.
Utilisez la lettre indiquée à côté de la phrase pour compléter le tableau.
59. - Develop standards and instructions for the application of the chart of accounts.
- Élaborer des normes et des instructions concernant l'application du plan comptable.
60. How do I get access to her admittance record and surgical chart?
Comme avoir accès à son dossier d'admission et son diagramme chirurgical?
61. The chart below aligns the solutions defined with the appropriate implementation Plateau.
Le graphique ci-dessous montre à quel plateau correspondent les diverses solutions.
62. This will display the data in aggregate in the chart and table.
Les données sont alors présentées de manière globale dans le graphique et dans le tableau.
63. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular.
Sous l’effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire.
64. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular
Sous l'effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire
65. Femur component of a hip joint endoprosthesis comprising a non-circular or eccentric abutment region
Composant de femur d'une endoprothese d'articulation de la hanche comprenant une zone de butee non ronde ou excentrique
66. Finally, the Circular stresses the principle of command responsibility, where AFP/PNP commanders are:
Enfin, la circulaire souligne le principe de la responsabilité du commandement, quand les commandants des forces armées ou de police :
67. Modifying entry angles associated with circular tooling actions to improve throughput in part machining
Modification des angles d’entrée associés à des actions d’outillage circulaires pour améliorer le débit d’usinage
68. See Appendix 2 for a summary blocking chart of all US Leisure activities.
Comment bâtir un partenariat avec la CCT La coopération profite au partenariat.
69. • Cost and timeline (e.g., Gantt Chart) for each activity involved in larger projects.
• Coûts et échéancier (p.ex. : un graphique Gantt) de chaque activité d’un projet d’envergure;
70. (See the chart explaining how acid rain affects organisms living in the water.)
(Voir la figure montrant comment les pluies acides affectent les organismes qui vivent dans l'eau.)
71. An accountabilities chart linked to the organizational structure and activities is noted below.
RESPONSABILITÉS ET LIENS AVEC LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE Présidente Membres du Conseil, Secrétaire générale et administratrice en chef des opérations
72. Chart of accounts — Is a list of the accounts used by an organization.
Plan comptable – Liste des comptes utilisés par une organisation.
73. The accountability structure, or organization chart, of NRC is presented on page 45.
La structure de responsabilisation (ou organigramme) du CNRC est présentée à la page 49.
74. Notably, the authorities introduced the new chart of accounts with the 2010 budget.
En particulier, les autorités ont introduit le nouveau plan de comptes avec le budget 2010.
75. The chart shows actual wage rates as bars plotted against the left axis.
Sur le graphique, le taux salarial réel est indiqué par les barres et correspond aux valeurs indiquées sur l'axe de gauche.
76. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [E F (only)]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [anglais F (seulement)]
77. Chart A3 Cost at Risk Results 66% 62% 57% Absolute Cost at Risk
Graphique A3 Résultats du coût à risque 66 % 62 % 57 % coût à risque absolu
78. Chart D Younger and older workers account for the Canada-U.S. participation gap.
Graphique D L’écart entre les taux d’activité américain et canadien tient aux travailleurs jeunes et plus âgés.
79. He is responsible for laying down the accounting procedures and chart of accounts.
Il est chargé de la définition des procédures comptables et du plan comptable.
80. Chart Money income and after-tax income as a ratio of factor income.
Ces écarts sont intéressants parce qu'ils indiquent comment le revenu national est réparti entre les membres de la société.