1. An absorption chiller

Appareil frigorifique a absorption

2. Air-cooled heat pump chiller

Refroidisseur de pompe à chaleur refroidi à l'air

3. Separate air-cooled chiller plants removed, to be replaced by one electric chiller on emergency power;

Suppression des dispositifs de refroidissement à air, remplacés par un appareil relié à l’alimentation électrique de secours ;

4. The absorption chiller (10) may be a single-effect, double-effect or triple-effect absorption chiller.

Le condenseur d'absorption peut être un condenseur d'absorption à effet simple, double ou triple.

5. An example arrangement for providing heat to an absorption chiller includes an absorption chiller and an engine.

Un exemple de disposition destiné à transmettre de la chaleur à un refroidisseur à absorption comprend un refroidisseur à absorption et un moteur.

6. Heat exchanger for air-cooled chiller

Échangeur de chaleur pour refroidisseur refroidi par air

7. Air cooled chiller with heat recovery

Refroidisseur refroidi par air avec récupération de la chaleur

8. Reduction of chlorofluorocarbons through early replacement of the chiller with a steam absorption chiller in the central plant.

Réduction des chlorofluorocarbones grâce au remplacement plus tôt que prévu du refroidisseur actuel de l’installation centrale de climatisation par un refroidisseur à absorption alimenté à la vapeur.

9. Cost of the air-cooled chiller removed.

Économie du coût du dispositif de refroidissement à air.

10. Optimization of air cooled chiller system operation

Optimisation de fonctionnement de système de refroidisseur aéro-réfrigéré

11. Dual gas and hot liquid absorption chiller assembly

Assemblage de refroidissement à absorption double à gaz et liquide chaud

12. Compact absorption chiller and solution flow scheme therefor

Dispositif compact de refroidissement par absorption et son mecanisme d'ecoulement de solution

13. The fluid provides heat to the absorption chiller.

Le fluide cède de la chaleur au refroidisseur à absorption.

14. Absorption water chiller/heater and method of controlling same

Dispositif de refroidissement/chauffage a eau par absorption et procede de commande d'un tel dispositif

15. Electronic component cooling system for an air-cooled chiller

Systeme de refroidissement d'un composant electronique pour refroidisseur aerorefrigere

16. Refrigerant enhancer-absorbent concentrator and turbo-charged absorption chiller

CONCENTRATEUR D'AGENT ABSORBANT - RENFORçATEUR D'AGENT REFRIGERANT ET TURBOCOMPRESSEUR FRIGORIFIQUE A ABSORPTION

17. Combined high energy field air sterilizer and absorption chiller/cooler

Sterilisateur d'air a champ energetique eleve et appareil frigorifique/refroidisseur a absorption combines

18. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner

Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur

19. The device (10) supplying a desorption gas comprises an absorption tower (12), an generator (11) and an absorbent crystallizer (141).

Le dispositif (10) d'alimentation en un gaz de désorption comprend une tour d'absorption (12), un générateur (11) et un cristalliseur à absorbant (141).

20. High-efficiency turbulators for high-stage generator of absorption chiller/heater

Turbulateurs haut rendement pour generateur haute pression de refroidisseur/rechauffeur a absorption

21. (ii) the type of process chiller, either air-cooled or water-cooled;

ii) le type de refroidisseur industriel: à air ou à eau;

22. ) : refrigerating pipes of the new cooling chiller for air-conditioning - FRANCE (94).

) : réseaux frigorifiques des nouveaux groupes de climatisation - FRANCE (94).

23. Products for commercial air conditioning systems include refrigerants for packaged systems, chiller...

Produits pour les systèmes de climatisation commerciale comprenant des fluides frigorigènes...

24. A method and system for extending a turndown ratio of an absorption chiller

Procédé et système pour augmenter une marge de réglage d'un refroidisseur à absorption

25. The reactor may also include a struvite system having a crystallizer unit and a separation unit to reduce ammonium and phosphate accumulation during operation.

Le réacteur peut également comporter un système à struvite comportant un ensemble cristallisoir et un ensemble de séparation afin de limiter l'accumulation d'ammonium et de phosphate durant l'opération.

26. Adsorption chiller for the production of cooling power from low temperature hot water

Refroidisseur a adsorption pour la production d'une energie de refroidissement a partir d'eau chaude a basse temperature

27. Systems and methods to minimize heat transfer additive decomposition in an absorption chiller generator

Systemes et procedes destines a reduire au minimum la decomposition d'un additif de transfert thermique dans un generateur de compresseur frigorifique a absorption

28. Method and apparatus for operating a fuel cell in combination with an absorption chiller

Procédé et appareil pour faire fonctionner une pile à combustible en combinaison avec un refroidisseur a absorption

29. Control logic for maintaining proper solution concentration in an absorption chiller in co-generation applications

Logique de commande permettant de maintenir une concentration de solution adequate dans un dispositif de refroidissement par absorption dans des applications de co-generation

30. This application discloses a control logic for maintaining a proper solution concentration within an absorption chiller.

L'invention concerne une logique de commande permettant de maintenir une concentration de solution adéquate dans un dispositif de refroidissement par absorption.

31. Air movement fans, air handling units, heat exchangers, chiller beams, parts and fittings for the aforesaid goods

Ventilateurs (à déplacement d'air), Appareils de conditionnement d'air, Échangeurs thermiques autres que parties de machines, Faisceaux froids, Pièces et parties constitutives de tous les produits précités

32. Trigeneration is the simultaneous production of power, heating and cooling by a cogenerator and an absorption chiller.

Aipower, Société du Groupe CPL Concordia, opère en Algérie et en Afrique du Nord et intervient dans différents activités du sector du gaz.

33. Cost of evacuation of the sub-grade air-cooled chiller in the North Lawn Building removed;

Économie du coût de l’évacuation de l’assise du dispositif de refroidissement à air du bâtiment de la pelouse Nord;

34. A fluid path communicates a fluid from the absorption chiller to the engine where the fluid is heated.

Un passage de fluide fait passer un fluide du refroidisseur à absorption au moteur, où le fluide est chauffé.

35. With the invention, the refrigeration chiller capacity can be maximized and also adjusted to accommodate variable load requirements.

Grâce à l'invention, la capacité frigorifique de réfrigération peut être maximisée mais également ajustée en fonction des conditions de charges variables.

36. Turbulators (40) are disclosed for use in a high-stage generator for an exhaust-fired absorption chiller/heater.

La présente invention concerne des turbulateurs (40) destiné à un générateur haute pression monté sur un refroidisseur/réchauffeur à absorption brûlant les gaz d'échappement.

37. The heat transfer compositions are useful in various heat transfer systems such as refrigeration, cooling, air conditioning, chiller operations.

Les compositions de transfert de chaleur sont utiles dans divers systèmes de transfert de chaleur, tels que des opérations de réfrigération, de refroidissement, de climatisation, de compression frigorifique.

38. Integration of fuel cells, hydrogen reformer, fuel processor, absorption chiller, heat recovery steam generator and internal combustion engines

Intégration de piles à combustible, de dispositif de reformation d'hydrogène, de dispositif de traitement de combustible, de dispositif de refroidissement par absorption, de générateur de vapeur à récupération de chaleur et de moteurs à combustion interne

39. To cool or freeze food after being cooked it is known to provide a chiller cabinet in which cooling air or liquid are applied to the food.

Selon l'art antérieur, pour refroidir ou congeler des aliments après leur cuisson, on fait usage d'un meuble frigorifique dans lequel on applique de l'air de refroidissement ou un liquide de refroidissement sur les aliments.

40. Required pressure linearity checks are: air intake restriction; exhaust back pressure; barometer; CVS inlet gage pressure (if measurement using CVS); chiller sample (for gaseous sampling systems that use chillers to dry samples);

les contrôles de linéarité de la pression sont : restriction à l’admission; contre-pression à l’échappement; baromètre; pression d’entrée du CVS (si des mesures font appel au CVS); un échantillon de réfrigérant (pour les systèmes de prélèvement de gaz utilisant des refroidisseurs pour sécher les échantillons);

41. Required pressure linearity checks are: air intake restriction; exhaust back pressure; barometer; CVS inlet gage pressure (if measurement using CVS); chiller sample (for gaseous sampling systems that use chillers to dry samples).

Les contrôles de linéarité de la pression sont : restriction à l’admission; contre‐pression à l’échappement; baromètre; pression d’entrée du CVS (si des mesures font appel au CVS); un échantillon de réfrigérant (pour les systèmes d’échantillonnage de gaz utilisant des refroidisseurs pour sécher les échantillons).

42. The heat produced by the field generators (220, 90, 150) is used to operate an absorption chiller (40) to cool and dehumidify, or alternatively heat, the sterilized air before it is returned to the building or structure.

La chaleur produite par les générateurs de champs est utilisée pour faire fonctionner un appareil frigorifique à absorption afin de refroidir et déshumidifier, ou dans une variante de chauffer, l'air stérilisé avant qu'il ne soit renvoyé vers le bâtiment ou la structure.

43. This invention relates to an airconditioning system which uses a plurality of absorption chiller-cells (10-1, 10-2...), for refrigerating an antifreeze fluid for fan-coil units of an airconditioning system being circulated in each cell structure in a consecutive order for lowering the temperature of an antifreeze fluid gradually.

La présente invention concerne un système de conditionnement d'air qui utilise une pluralité de cellules de refroidissement par absorption pour réfrigérer une fluide incongelable destiné aux batteries ventilées d'un système de conditionnement d'air qui circule dans chaque structure de cellule dans un ordre consécutif pour réduire graduellement la température d'un fluide incongelable.