1. Fibre laser with plate shaped active medium fibre gratings

Laser a fibres dote d'un milieu actif en forme de plaque et de reseaux de fibres

2. — ceramic condiment or spice mills and their ceramic grinding parts,

— les moulins à condiments et à épices en céramique, ainsi que leurs éléments de broyage en céramique,

3. Dielectric ceramic, process for producing the same, and laminated ceramic capacitor

Céramique diélectrique, procédé de fabrication idoine et condensateur céramique stratifié

4. Multilayered ceramic capacitor

Condensateur multicouche en céramique

5. Glass fibre fabrics for construction

Tissus en fibre de verre pour la construction

6. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

7. Key words: carbon fibre, fibre reinforced plastic (FRP), advanced composite materials, prestressed concrete, low temperature, cold regions.

Mots clés : fibres de carbone, plastique renforcé de fibres (PRF), matériaux composites avancés, béton précontraint, basse température, régions froides.

8. Digestibilities of dry matter, crude protein, acid detergent fibre and neutral detergent fibre for leucaena are presented.

Les digestibilités de la matière sèche, des protéines brutes, de la fibre soluble dans un détergent acide et dans un détergent neutre sont données.

9. Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques (à l'exclusion des câbles de fibres optiques gainées individuellement)

10. Aerials, electric wires, telephone wires, apparatus for regulating or controlling electricity, sockets, plugs and other contacts (electric connections), electric cables, coaxial cables, optical fibres, fibre optic connectors, fibre optic adapters, fibre optic fittings, fibre optic connections, fibre optic pigtails, electric fittings, namely connectors, sockets, adapters, electric resistances, cases for electric cables, electric connections

Antennes, fils électriques, fils téléphoniques, appareils électriques de contrôle et de commande, prises, fiches et autres raccords électriques, câbles électriques, câbles coaxiaux, câbles à fibres optiques, connecteurs de fibres optiques, adaptateurs à fibres optiques, accessoires à fibres optiques, connecteurs à fibres optiques, torons de raccordement de fibres optiques, accessoires électriques, à savoir connecteurs, prises, multiprises, résistances électriques, gaines de câbles électriques, raccords électriques

11. The care symbol on a mixed fibre label is of course based on the most sensitive fibre - to be absolutely sure.

En ce qui concerne les fibres mélangées, ne prenez pas de risque, et suivez les conseils d’entretien qui privilégient naturellement toujours les fibres les plus sensibles.

12. Optical fibres, optical-fibre bundles and cables

Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques

13. Coatings and additives containing ceramic material

Revetements et additifs contenant des matieres ceramiques

14. Fruits, Vegetables and Grain Products that contain Fibre, particularly Soluble Fibre and the Risk of Coronary Heart Disease Preliminary results:

Fruits, légumes et produits céréaliers contenant des fibres, notamment des fibres solubles, et risque de maladie coronarienne Résultats préliminaires :

15. Ceramic capacitor and methods of manufacture

Condensateur céramique et procédés de fabrication

16. Derivative ceramics and laminated ceramic capacitor

Céramiques dérivées et condensateur en céramique stratifié

17. Resistive paste and stacked ceramic capacitor

Pâte résistive et condensateur céramique empilé

18. The increased fibre intake was achieved from consumption of foods rich in fibre-cereal grains or grains plus fruit and vegetables.

L'augmentation de l'apport en fibres a été obtenue par la consommation d'aliments riches en fibres (grains céréaliers ou grains ainsi que fruits et légumes).

19. Glass fibre structure for reinforcing agglomerated abrasive objects

Structure de fils de verre destinee a renforcer des articles abrasifs agglomeres

20. Ceramic foam catalyst support for gasoline alkylation

Support de catalyseur en mousse céramique pour l'alkylation d'essence

21. Hip prosthesis with monoblock ceramic acetabular cup

Prothese de la hanche munie d'un cotyle ceramique monobloc

22. • WG 13 Absolute density of ceramic powders;

• WG 13 Densité absolue des poudres céramiques;

23. Stacked semiconductor ceramic capacitor with varistor function

Condensateur à empilement de céramique semi-conductrice doté d'une fonction de varistance

24. Method for producing aluminum titanate ceramic body

Procédé de fabrication d'un corps en céramique de titanate d'aluminium

25. The ceramic compositions can also be admixed with supplementary ceramic materials such as silicon carbide to produce microwave absorbing materials.

Ces compositions céramiques peuvent également être mélangées avec des substances céramiques supplémentaires telles que du carbure de silicium pour produire des matériaux absorbant les micro-ondes.

26. - Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |

- Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques |

27. connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

28. Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

29. – Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

– Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

30. Washers of vulcanised fibre for the protection of lag screws

Rondelles en fibre vulcanisée pour la protection des tire-fonds

31. | –connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | | |

| –Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques | | |

32. Connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques

33. Digital Switching; Local Internet Provider; Fibre Optics; Internet ADSL

Commutation numérique; fournisseur local de services Internet; fibres optiques; Internet LNPA

34. Laminated ceramic capacitor and method for manufacturing same

Condensateur céramique stratifié, et procédé de fabrication associé

35. Method for producing aluminum titanate ceramic fired body

Procédé de fabrication d'un corps en céramique à base de titanate d'aluminium traité thermiquement

36. Laminated ceramic capacitor and method for producing same

Condensateur céramique stratifié et son procédé de production

37. M1 Abrams tank armor, that's ceramic plating everywhere.

Le M1 Abrams est blindé de plaques en céramique.

38. HOMOGENEOUS AREAS UNDER FIBRE FLAX AND THE APPLICABLE ADJUSTMENT COEFICIENTS

ZONES HOMOGÈNES DE LIN TEXTILE ET COEFFICIENTS D'ADAPTATION Y APPLICABLES

39. Method for installing an optical fibre unit in a tube

Procédé d'installation d'une unité de fibre optique dans un tube

40. fibre obtained from the bolls of the cotton plant (Gossypium)

Fibre provenant des graines du cotonnier (Gossypium)

41. A method for converting herbaceous plant fibre to fuel alcohol

Procédé de transformation de fibre végétale herbacée en alcool combustible

42. Why doesn't the RNFB include more high-fibre grain products?

Pourquoi le PPNR ne contient-il pas davantage de produits céréaliers à haute teneur en fibres alimentaires?

43. Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like

Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment ou similaires

44. Abrasive wires for cutting ceramic materials (parts of machines)

Fils abrasifs pour découpe de matériaux céramiques (partie de machine)

45. Fine porosity low-microcracked ceramic honeycombs and methods thereof

Structures alvéolaires en céramique, à porosité fine et présentant peu de microfissures, et leurs procédés

46. A textured PMN-PZT ceramic is created using templated grain growth to align seed crystals in a ceramic matrix powder by tape-casting process.

La présente invention porte sur une céramique PMN-PZT texturée qui est créée à l'aide d'une croissance granulaire sur la base d'un modèle pour aligner des cristaux de germe dans une poudre de matrice céramique par un processus de coulage en bande.

47. Laminated ceramic capacitor and process for producing the same

Condensateur céramique stratifié et son procédé de fabrication

48. Acid- and alkali-resistant ceramic wares for household purpose

Articles en céramique résistant aux acides et aux alcalis pour le ménage

49. — with a housing of ceramic plates provided with electrodes,

— avec un boîtier constitué de plaques en céramiques munies d'électrodes,

50. Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)

Condensateurs à diélectrique en céramique, multicouches (autres que condensateurs de puissance)

51. Dielectric porcelain composition, multilayer ceramic capacitor, and electronic component

Composition de porcelaine dielectrique, condensateur ceramique multicouche et composant electronique

52. Fashioned from actual ceramic chips... recovered at Ground Zero.

Faites avec d'authentiques morceaux de céramiques... récupérés à Ground Zero.

53. The present invention relates to a multilayer ceramic capacitor.

La présente invention porte sur un condensateur en céramique multicouche.

54. Key words: rehabilitation, strengthening, advanced composite materials, fibre reinforced composites, bonding.

Mots clés : réhabilitation, renforcement, matériaux composites de pointe, composites renforcés de fibres, collage.

55. Digital Switching; Local Internet Provider; Fibre Optics; Internet ADSL; Scaleable Transmission

Commutation numérique; fournisseur local de services Internet; fibres optiques; Internet LNPA; vitesse de transmission variable

56. Refusal of access for competing bidders to fibre and/or ducts;

refus d’accorder aux soumissionnaires en concurrence l’accès à la fibre et/ou aux gaines;

57. We hand-dyed some of our white alpaca fibre this summer.

Nous avons teint de notre laine blanche d'alpaga cet été.

58. Why doesn't the RNFB include more high-fibre grain products? 20.

Pourquoi le PPNR ne contient-il pas davantage de produits céréaliersà haute teneur en fibres alimentaires? 20.

59. Refusal of access for competing bidders to fibre and/or ducts

refus d’accorder aux soumissionnaires en concurrence l’accès à la fibre et/ou aux gaines

60. Confectionery containing fibre (all the aforesaid goods for non-medical purposes)

Sucreries renfermant des fibres alimentaires (tous les produits précités n' étant en aucun cas à usage médical)

61. Loader for a cane for coating glass or ceramic articles

Chargeuse pour une chaine de revetement d'articles en verre ou ceramique

62. These materials include ceramic foams, advanced polymer coatings and semiconductors.

Ces matériaux sont par exemple des mousses céramiques, des revêtements polymères ou des semi-conducteurs.

63. Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)

Condensateurs fixes à diélectrique en céramique, à une seule couche (à l'exclusion des condensateurs de puissance)

64. Market shares of producers of ceramic sanitary ware in Denmark

Parts de marché de producteurs d'appareils sanitaires en céramique au Danemark

65. Ceramic filter package, excluding surface acoustic wave filters, consisting of:

Ensemble de filtres en céramique, à l'exclusion des filtres à ondes acoustiques de surface, constitué:

66. Abrasive article suitable for abrading glass and glass ceramic workpieces

Article abrasif approprie pour abraser des pieces en verre ou vitrocerame

67. * - SUPERFINE GLASS FIBRE OF LOW MOISTURE ABSORPTION CAPACITY*0 % *AIRBUS , F 28*

* - LAINE DE VERRE SURFINE A FAIBLE CAPACITE HYDROPHILE * 0 % * AIRBUS , F 28

68. Abaca is a bast fibre from the stems of wild banana plants.

L’abaca est une fibre libérienne extraite des tiges de bananiers sauvages.

69. glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques (8),

70. Additives for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance

Additifs pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion

71. Acoustic insulating materials in the form of boards, namely fibre cement boards

Matériaux d'isolation acoustique sous forme de panneaux, à savoir de panneaux de fibrociment

72. * - SUPERFINE GLASS FIBRE OF LOW MOISTURE ABSORPTION CAPACITY * 0 % * AIRBUS , F 28

* _ LAINE DE VERRE SURFINE A FAIBLE CAPACITE HYDROPHILE * 0 % * AIRBUS , F 28

73. Abrasive pad and method for abrading glass, ceramic, and metal materials

Tampon abrasif et procédé d'abrasion de verre, de céramique et de matériaux métalliques

74. Heat shields, and components therefor, fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matières céramiques ou d'ablation;

75. heat shields and components therefor fabricated of ceramic or ablative materials;

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

76. The ceramic glass resists high temperatures, up to 750 degrees centigrade.

La vitre céramique résiste aux hautes températures, jusqu'à 750 degrés.

77. Transport, storage and distribution of all types of articles, in particular glazed ceramic tiles, paving blocks, earthenware, ceramic products, construction materials, glass of all kinds, artistic pottery

Services de transport, stockage et de distribution de tout type d'articles, en particulier carreaux vernissés, pavés, grès, produits en céramique, matériaux à bâtir, le tout en verre, céramique artistique

78. Admixtures for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance

Adjuvants pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion

79. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors

utilisée pour l’impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique

80. Multilayer ceramic capacitor and method for adjusting equivalent series resistance thereof

Condensateur ceramique en plusieurs couches et procede d’ajustement de la resistance en serie equivalente de celui-ci