Đặt câu với từ "cartographic distance"
1. Provides alphanumeric (cartographic) photo-type setting services.
Fournir des services de photocomposition alphanumérique (cartographie).
2. System and method for editing cartographic data
Système et procédé pour éditer des données cartographiques
3. Simple and user friendly cartographic software offering advanced options.
Logiciel de cartographie simple et convivial offrant des fonctions avancées.
4. The system provides cartographic data on all development projects in Morocco.
Ce système cartographie tous les projets de développement au Maroc
5. The program connects to a cartographic data management system database and images.
Le programme se connecte à une base de données du système de gestion des données cartographiques et des images.
6. Advanced training courses delivered in cartographic design, geodatabase and spatial analysis training
Stages de formation approfondie organisés sur la conception cartographique, les bases de données géographiques et l’analyse spatiale
7. Computer programs for translating data between cartographic mapping systems and user manuals
Programmes informatiques pour la translation de données entre des systèmes de cartographie et des manuels de l'utilisateur
8. Distance/speed meter and distance/speed measurement method
Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse
9. Determination of position is facilitated by incorporation of the cartographic map of the environment.
La détermination de position est simplifiée par l'intégration de la cartographie de l'environnement.
10. At present, the copyright to the cartographic material and digital data produced using public
Actuellement, le droit de propriété intellectuelle est institué en Lituanie sur les documents cartographiques et les données numériques établis grâce aux fonds publics
11. Systems, methods, and computer program products for editing and displaying cartographic data are described.
L'invention concerne des systèmes, des procédés et des produits programmes informatiques pour éditer et afficher des données cartographiques.
12. Secondary data, cartographic maps, aerial photographs, relevant scientific publications, vegetation and fish surveys were also incorporated.
La base intègre également les données secondaires, des cartographies, des photographies aériennes, des publications scientifiques pertinentes ainsi que des études sur la végétation et les poissons.
13. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available
la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable
14. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available
la distance accélération- arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération- arrêt utilisable
15. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable;
16. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
la distance accélération — arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération — arrêt utilisable;
17. It also takes into account the transfer of the Cartographic Section to the Department of Peacekeeping Operations.
Il tient également compte du transfert de la Section cartographique au Département des opérations de maintien de la paix.
18. (1) the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
1) la distance accélération — arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération — arrêt utilisable;
19. (1) The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;
(1) la distance accélération - arrêt ne doit pas excéder la distance accélération - arrêt utilisable ;
20. Maps and projections: principles of cartography, ellipsoids, cartographic projections, coordinate systems, types and scales; accuracy of maps
Cartes et projections: principes de la cartographie, ellipsoïdes, projections cartographiques, systèmes de coordonnées, types et échelle; exactitude des cartes
21. the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);
22. (1) the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);
1) la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);
23. Digital mapping, enabled by Geographic Information Systems (GIS), allowed for the integration of cartographic and demographic data.
• Seulement 31 des 295 circonscriptions de départ sont restées inchangées lors de la révision des limites des circonscriptions de 1997.
24. "His cartographic maps of Newfoundland’s coastline are recognized as being superior for their attention to detail and accuracy.
« Ses cartes du littoral de Terre Neuve et Labrador sont reconnues comme étant de qualité supérieure en raison du souci du détail et de l’exactitude avec lesquels il les a tracées.
25. Aligning the distance marker at the top to the meter will execute maximum kicking distance.
Le fait d'aligner le marqueur de distance en haut avec le compteur permettra d'atteindre les plus longues distances de botté.
26. — ‘accelerate-stop distance available (ASDA)’,
— la «distance utilisable pour l’accélération-arrêt (ASDA)»,
27. Electronic storage media, namely, data cartridges, containing prerecorded marine cartographic data, for use with and display by global positioning system receivers
Supports de stockage électroniques, à savoir, cartouches de données, contenant des données de cartographie marine préenregistrées, utilisables et affichables sur des récepteurs d'un système de positionnement mondial
28. " Spooky action at a distance. "
" Sinistre action à distance. "
29. Enhancing Access by Bridging the Distance:
Amélioration de l'accès en abolissant les distances :
30. The distance traveled on a mandatory water routes is to be excluded from any direct road distance calculations.
La distance parcourue par les voies navigables obligatoires ne doit pas faire partie des calculs de la distance par la voie la plus directe.
31. The static map data may include, for example, cartographic data in digital format such as terrain data or street data.
Les données cartographiques statiques peuvent inclure, par exemple, des données cartographiques sous format numérique telles que des données de terrain ou de rue.
32. Distance bolts, mounting plates, handles, adjustable feet
Entretoises, plaques de montage, poignées, pieds orientables
33. UNEP is also developing an atlas of the changing African mountain environment to convey environmental and socioeconomic data in a cartographic format.
Le PNUE a commencé l’élaboration d’un atlas de l’environnement changeant des régions montagneuses africaines aux fins de la présentation de données environnementales et socioéconomiques sous forme d’une carte.
34. There's your " spooky action at a distance ".
Voilà ton " action surnaturelle à distance ".
35. • Chump removal distance from hip joint (acetabulum
Distance d'enlèvement de la selle par rapport à l'articulation coxo-fémorale (acétabule
36. ‘Total Distance Travelled (lifetime)’ means the accumulation of the distance travelled using the same data source that the vehicle odometer uses.
Par “distance totale (durée de vie) parcourue”, on entend la distance parcourue cumulée calculée à l'aide des mêmes sources de données que celles utilisées par le compteur kilométrique du véhicule.
37. • Produce photographic line and halftone negatives or positives for offset cartographic printing using large frame cameras or providing alphanumeric phototype setting services
• produire des négatifs ou des positifs photographiques au trait et tramés pour l'impression cartographique offset au moyen d'appareils photographiques à grand angle ou en offrant des services de photocomposition alphanumérique;
38. Sleeved case design for adjustably increasing creepage distance
Conception de boitier a manchons permettant d'augmenter par reglage la ligne de fuite
39. Giant active sand dunes are visible in distance.
L'on peut voir des dunes de sable vives et géantes au loin.
40. Sensors for determining position, velocity, acceleration and distance
Capteurs pour déterminer la position, la vitesse, l'accélération et la distance
41. The second is the Electoral Geography Database, which contains cartographic representations of Canada’s 308 electoral districts, with 58,202 polling division boundaries and 3,379 advance polling districts.
Cette deuxième base est essentielle à la cartographie électorale ainsi qu’au géodocage, c’est-à-dire la localisation des électeurs dans une circonscription et une section de vote à partir de leur adresse résidentielle.
42. Long distance calls related to administration activities 1320
Appels interurbains effectués à des fins administratives 1320
43. Watching from a distance, Saba approved their actions.
À quelque distance de là, Saba observe sa progéniture d’un œil satisfait.
44. Software for grouping elementary digital objects representative of real moving objects, from cartographic data and algorithms obtained from studying the movements of these objects
Logiciel de groupage d'objets numériques élémentaires représentatifs d'objets réels en mouvement, à partir de données cartographiques et d'algorithmes d'étude des mouvements de ces objets
45. The distance between the opposite polarity electrodes range from 6.2 and 15 cm, said distance determining the sizes of the chambers and accessories.
Les distances entre les électrodes à polarités opposées sont comprises entre 6,2 et 15 cm et déterminent les dimensions des chambres et des accessoires.
46. Head-mounted display capable of adjusting image viewing distance
Visiocasque apte à régler la distance de visualisation d'image
47. Internet small computer systems interface (iscsi) distance acceleration device
Dispositif d'acceleration de distance d'interface de petits systemes informatiques pour internet (iscsi)
48. • Flap retained or removed.removal distance from hip joint (acetabulum
Selle laissée en place ou enlevée; Partie ventrale de la poitrine laissée en place ou enlevée; Tendon laissé en place ou enlevé; Présentation du gigot: ficelé ou recouvert d'un filet; Tibia dénudé à une distance spécifiée; Niveau de parage du gras superficiel; Fémur laissé en place (articulation coxo-fémorale enlevée
49. CFSS has been involved in distance learning for a number of years and has accumulated significant experience in all of the various distance learning technologies.
CFSS s'occupe du téléenseignement depuis bon nombre d'années et a acquis une vaste expérience des diverses technologies de l'apprentissage à distance.
50. Test type V — durability test procedure with full distance accumulation
Essai de type V — essai de durabilité avec accumulation de la distance totale prévue
51. The Acropolis rises just a short distance from the Areopagus.
Non loin de l’Aréopage se dresse l’Acropole.
52. Test type V – durability test procedure with full distance accumulation
Essai de type V - essai de durabilité avec accumulation de la distance totale prévue
53. The second is the Electoral Geography Database, which contains cartographic representations of Canada's 308 electoral districts, with 58,202 polling division boundaries and 3,379 advance polling districts.
La deuxième est la Base de données géographiques, un répertoire de représentations cartographiques des 308 circonscriptions ainsi que des 58 202 sections de vote et 3 379 districts de vote par anticipation du Canada.
54. The invention refers to the production of digital cartographic images by means of an automatic digital image data processing chain (DIP) and a user interface (UI).
L'invention concerne la production d'images cartographiques numériques au moyen d'une chaîne de traitement de données d'images numériques automatiques (DIP) et d'une interface utilisateur (UI).
55. DISTANCE EDUCATION FSD 34.01 (c) (i) (D)(2) ADMINISTRATION PART:
ENSEIGNEMENT À DISTANCE DSE 34.01 (c) (i) (D)(2) ADMINISTRATION PARTIE X
56. Actions may include establishing a minimum distance from populated areas.
On peut aussi, entre autres, fixer de distances minimum par rapport aux zones peuplées.
57. The Gilbert-Johnson-Keerthi distance algorithm has superseded that approach.
L'algorithme de la distance de Gilbert-Johnson-Keerthi (en) a remplacé cette approche.
58. I want the administration office, I' m calling long distance
Non, l' administration!
59. Progressive spectacle glass with positive action in the distance portion
Verre de lunettes progressif a effet positif dans la partie eloignee
60. There's no way to accelerate that fast in this distance.
Aucun moyen d'accélérer si vite sur cette distance.
61. (1) the accelerate-stop distance shall not exceed the ASDA;
1) la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);
62. This " action at a distance, " as he called it, baffled him.
Cette " action à distance ", comme il l'appelait, le déconcertait.
63. Priya, there's just a pole's distance between us and our success!
Priya, il y a seulement la distance d'un poteau entre nous et le succès!
64. • Develop Distance Education (as a faculty member, course developer, or administrator)
Offres d'emploi pour réservistes
65. Keywords: electron, ion, liquid density, permittivity, mobility, n-C6F14, thermalization distance.
Mots clés : électron, ion, densité de liquide, permittivité, mobilité, n-C6F14, distance de thermalisation.
66. Enjoy a relaxing stay with plenty of attractions within walking distance.
Offrez-vous un séjour reposant et découvrez les sites touristiques situés à une courte distance de l'hôtel.
67. Should I tell you again about the'Spooky action at a distance'?
Je te redis " l'action surnaturelle à distance "
68. Test type V — accelerated durability test procedure with partial distance accumulation
Essai de type V — essai de durabilité accéléré avec accumulation d'une distance partielle
69. Enhancing Access by Bridging the Distance The New Brunswick Telehealth Experience
Amélioration de l’accès en abolissant les distances. L’expérience de télésanté du Nouveau-Brunswick
70. Later, I received my master's in business administration through distance learning.
Par la suite, j’ai obtenu une maîtrise en administration des affaires par l'entremise d'un programme de formation à distance.
71. Computer software (recorded programmes) for grouping elementary digital objects representative of real moving objects, from cartographic data and algorithms obtained from studying the movements of these objects
Logiciels (programmes enregistrés) de groupage d'objets numériques élémentaires représentatifs d'objets réels en mouvement, à partir de données cartographiques et d'algorithmes d'étude des mouvements de ces objets
72. Said invention increases the service reliability and a distance of action.
En utilisation, cette invention permet d'accroître la fiabilité et d'augmenter la distance d'action.
73. Test type V – accelerated durability test procedure with partial distance accumulation
Essai de type V - essai de durabilité accéléré avec accumulation d’une distance partielle
74. As a result, the seal can develop a certain sealing action even at a very large distance, whereas it has a very satisfactory sealing action at a small distance.
Le joint d'étanchéité peut ainsi exercer déjà une certaine action d'étanchéité à relativement grande distance, tandis qu'il possède à faible distance une action d'étanchéité très satisfaisante.
75. The distance between two adjacent side retro-reflectors shall not exceed # m
La distance entre deux catadioptres latéraux adjacents ne doit pas être supérieure à # m
76. I needed to distance myself from the agonizing truth that she's dead.
J'avais besoin de m'éloigner pour oublier le fait qu'elle soit morte.
77. Key words: cone tip resistance, modeling, sand, clay, interface influence distance, layering.
Mots clés : résistance à la pointe du cône, modélisation, sable, argile, distance d'influence de l'interface, stratifications.
78. Key words: mass wasting, momentum transfer, landslide, accumulation, rock avalanche, runout distance.
Mots clés : mouvement de masse, transfert de quantité de mouvement, glissement, accumulation, avalanche rocheuse, distance de parcours.
79. The vertical distance above the zero point shall be graduated in decimetres
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres
80. 1.1.9.5 By 2007, complete conversion of map-based geospatial products to digital environment in order to permit digital image and cartographic mapping, seamless integrated databases, real-time mapping and print-on-demand.
1.1.9.5 D’ici 2007, terminer la conversion des produits cartographiques géospatiaux pour le milieu numérique afin de permettre la production d’images numériques et de cartes, l’intégration transparente des bases de données, la cartographie en temps réel et l’impression sur demande.