1. (i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).

i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume)

2. One in vivo study exposed rats (strain unspecified, route probably inhalation) to hydrogen sulphide or carbon disulphide for three to four months, inducing chromosomal aberrations (aneuploidy, deletions, acentric fragmentation) in the bone marrow of the adult rats and decreasing the mitotic index in the kidney and liver cells of developing embryos.(63) In a reproduction study, hydrogen sulphide was reported to be embryotoxic and to have an adverse effect upon reproductive function in rats.

Dans une étude in vivo au cours de laquelle des rats (souche non précisée, administration probable par inhalation) ont été exposés au sulfure d’hydrogène ou au disulfure de carbone pendant trois à quatre mois, on a signalé des aberrations chromosomiques (aneuploïdie, délétions, fragmentation acentrique) dans la moelle osseuse des rats adultes et une diminution de l’index mitotique dans les cellules rénales et hépatiques des embryons en développement.(63) Dans une étude de la reproduction, on a observé que le sulfure d’hydrogène était toxique pour les embryons et qu’il exerçait un effet défavorable sur la fonction reproductrice des rats.