1. Only when the calipers are actuated to brake the discs is current flow permitted.

Un courant n'est admis à passer que lorsque les étriers sont actionnés pour freiner les disques.

2. Parts and fittings for brake linings, shoes, rotors, calipers and blocks, actuators, clutches, and valves

Pièces et accessoires de garnitures, sabots, rotors, étriers et blocs, actionneurs, embrayages et valves de freins

3. With the industry’s first no-weld all-aluminum frame, hollow rear axle and inverted brake calipers.

On y a inclus le premier châssis en aluminium sans soudure de l’industrie, un essieu arrière tubulaire et des étriers de freins inversés.

4. The inboard positioning of the adapter plate allows mounting of larger brake calipers within a confined space.

Le positionnement intérieur de cette plaque d'adaptation permet de monter des étriers de frein plus grands dans un espace confiné.