1. Adieu mister social calendar of the greek system.

Adieu toi, calendrier des évènements sociaux.

2. Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2012

Calendrier des réunions du Conseil du Fonds mondial pour l’adaptation en 2012

3. You can transfer your events from a different calendar application or Google Account to Google Calendar.

Google Agenda permet d'importer des événements à partir d'une application de calendrier ou d'un autre compte Google.

4. Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2015

Calendrier des réunions du Conseil du Fonds pour l’adaptation en 2015

5. Ac-to-dc conversion

Conversion de courant alternatif en courant continu

6. Solar energy conversion system

Système de transformation d'énergie solaire

7. Alternator (power conversion) technologies

Technologies d’alternateur (conversion de puissance)

8. Ac-dc conversion device

Dispositif de conversion ca/cc

9. Providing address book, calendar and diary services

Fourniture de services de carnets d'adresses, calendriers et agendas

10. use of the enterprise's 3D printers, in the previous calendar year;

utilisation des imprimantes 3D de l'entreprise au cours de l'année civile précédente;

11. Alkaline resistance phosphate conversion coatings

Revetement de conversion de phosphate a resistance alcaline

12. For a comprehensive list of accessible events, see our Intro calendar.

Vous pouvez consulter l’ensemble des événements accessibles sur le calendrier d’Intro.

13. Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

Révision et transformation d'aéronefs et de moteurs d'aéronefs

14. ATTENTION: Only local currency accepted (no Euros) - conversion at hotel may vary from official conversion.

Attention : les paiements se font exclusivement en devise locale, les euros ne sont pas acceptés! Le taux de conversion appliqué par l'hôtel peut être différent du taux officiel.

15. Air conditioning conversion blower packages

Ensembles de climatiseurs, convecteurs, souffleurs

16. conversion rate specified in Article # of the Act of Accession

coefficient mentionné à l

17. Automatic conversion of telephone number to internet protocol address

Conversion automatique de numeros de telephone en adresses ip

18. Provide a mechanism to add functionality to the main calendar objects (the subclasses of Calendar) without needing to directly extend them (and risk overwriting fields accidentally).

Fournit un mécanisme permettant d'ajouter des fonctionnalités aux principaux objets Calendar (les sous classes de Calendar) sans avoir besoin de les étendre (et prendre le risque d'écraser des champs accidentellement).

19. CPA #.#.#: Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

CPA #.#.#: Révision et transformation d’aéronefs et de moteurs d’aéronefs

20. Direct conversion of alpha/beta nuclear emissions into electromagnetic energy

Conversion directe d'emissions nucleaires alpha/beta en energie electromagnetique

21. Ac/ac conversion power supply device

Dispositif d'alimentation à conversion alternatif/alternatif

22. The Book of Mormon is filled with inspiring accounts of conversion.

Le Livre de Mormon est rempli de récits inspirants de conversion.

23. Abstract Reprints Calendar of Events Information for Authors (on inside back cover)

Réimpression de résumés Calendrier des événements Information à l'intention des auteurs (sur la couverture intérieure de derrière)

24. The emphasis conversion section (2) variably controls the emphasis conversion parameter on the basis of the panel temperature corrected by means of the main microcomputer (8).

La section de conversion d'accentuation (2) commande de manière variable le paramètre de conversion d'accentuation sur la base de la température de panneau corrigée au moyen du micro-ordinateur principal (8).

25. Catalysts for the cracking and conversion of hydrocarbons as follows:

Catalyseurs de craquage et de conversion d'hydrocarbures, comme suit:

26. The production of vinyl acetate from a methane conversion process

Production d'acétate de vinyle à partir d'un procédé de conversion de méthane

27. Catalyst and process for hydrocarbon conversion

Catalyseur et procédé de conversion d'hydrocarbures

28. • Acid plant conversion to double absorption process.

Passage des usines d’acide au procédé d’absorption double.

29. Co-current adiabatic reaction system for conversion of triacylglycerides rich feedstocks

Système cocourant de réaction adiabatique pour la conversion de matières premières riches en triacylglycérides

30. Method for conversion of uric acid to allantoin and related enzymes

Procede de conversion d'acide urique en allantoine et enzymes associees

31. Method for address conversion in heterogeneous networks

Procede de conversion d'adresses dans des reseaux heterogenes

32. The DC-AC conversion circuit has a plurality of switching elements.

Le circuit de conversion continu-alternatif comporte une pluralité d'éléments de commutation.

33. Hosting of websites and computer databases for providing address book, calendar and diary services

Hébergement de sites informatiques et de bases de données informatiques pour la fourniture de services de carnets d'adresses, d'agendas et de rendez-vous

34. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

35. Power conversion device and refrigeration/ac system

Dispositif de conversion de puissance et système de réfrigération/climatisation

36. Conversion to light absorption coefficient j [#/m]

Conversion en coefficient d’absorption de la lumière k [#/m]

37. The apparent discrepancy between the calendar and biological ages of the deer is discussed.

La divergence évidente qui réside entre l'âgecalendrier et l'âge biologique des sujets étudiés fait l'objet d'une discussion.

38. Pulse density modulation based digital-to-analog conversion

Conversion numerique-analogique basee sur la modulation d'impulsions en duree

39. Ac/dc conversion with reduced supply waveform distortion

Conversion c.a. En c.c.

40. The component also exhibits good aging stability of the NOx conversion activity.

Le composant présente également une bonne stabilité au vieillissement de l'activité de conversion des NOx.

41. Counterparts of M3 (annual percentage changes; quarterly averages; not adjusted for seasonal and calendar effects)

Contreparties de M3 (variations annuelles en pourcentage ; moyennes trimestrielles ; données non corrigées des effets saisonniers et de calendrier)

42. Each .PST file contains all of your Outlook folders, including the Inbox, Calendar, and Contacts.

Chaque fichier .PST contient tous vos dossiers Outlook, notamment la Boîte de réception, le Calendrier et les Contacts.

43. percentage of total turnover resulting from orders received via Internet, in the previous calendar year

pourcentage du chiffre d'affaires résultant de commandes reçues via l'internet, au cours de l’année civile précédente

44. percentage of total turnover resulting from orders received via websites, in the previous calendar year

pourcentage du chiffre d’affaires total résultant de commandes reçues par l’intermédiaire de sites Web au cours de l’année civile précédente

45. percentage of total turnover resulting from orders received via Internet, in the previous calendar year,

pourcentage du chiffre d'affaires résultant de commandes reçues via l'internet, au cours de l’année civile précédente,

46. Ac-dc converter and ac-dc conversion method

Convertisseur alternatif-continu et procédé de conversion alternatif-continu

47. Accounting is done on a cash basis and by calendar year.

Les pommes de terre de semence représentent environ 35p.100 des ventes de pommes de terre.

48. Calculating bids for advertisements based on conversion value

Calcul d’enchères pour des publicités sur la base d’une valeur de conversion

49. Energy conversion and accumulation device and relative method

Dispositif de conversion et d'accumulation d'énergie et procédé associé

50. Most of these activities are undertaken within a wider time frame than the calendar year

La plupart de ces activités sont entreprises sur une période plus longue que l'année civile

51. Hydrogen peroxide is a by-product of the conversion of uric acid to allantoin

Le peroxyde d hydrogène est produit lors de la conversion de l acide urique en allantoïne

52. Ac-dc conversion circuit and control method therefor

Circuit de conversion ca-cc et son procédé de commande

53. — 4.5.3 Conversion of area % into moles for all fatty acids (see formula (1))

— 4.5.3 Conversion en moles du % de l’aire pour tous les acides gras [voir formule (1)]

54. A shorter conversion window will reduce the number of conversions your account records.

Une période de suivi des conversions plus courte réduit le nombre de conversions enregistrées dans votre compte.

55. • claimant-requested adjustments to refundable claims - 240 calendar days from receipt of a complete claim*

• demande ne donnant pas lieu à un remboursement - 365 jours civils suivant la réception d'une demande complète*

56. A First Committee side events calendar is available by clicking here.

Un calendrier des manifestations parallèles de la Première Commission est disponible (cliquer ici).

57. percentage of total turnover resulting from orders received via websites, in the previous calendar year,

pourcentage du chiffre d’affaires total résultant de commandes reçues par l’intermédiaire de sites Web au cours de l’année civile précédente,

58. Touch screen with acoustic mode reflective and conversion arrays

Écran tactile avec mode acoustique réflectif et réseaux de conversion

59. Indexing Allowances to retired members and survivors are adjusted at the beginning of each calendar year.

Indexation Les allocations aux parlementaires retraités et à leurs survivants sont rajustées au début de chaque année civile.

60. Resources are also proposed in support of ad hoc activities based on the projected judicial calendar.

Des provisions sont de plus demandées au titre des activités ponctuelles qu’il faudra inscrire au calendrier judiciaire.

61. percentage of total turnover resulting from orders received via computer networks, in the previous calendar year

pourcentage du chiffre d’affaires total résultant de commandes reçues par l’intermédiaire de réseaux informatiques au cours de l’année civile précédente

62. Translation of addresses is accomplished through either database query or by conversion algorithm.

La transformation des adresses se fait soit en interrogeant une base de données, soit à l'aide d'un algorithme de conversion.

63. The Invasion of Buhran occurred in 3 A.H of the Islamic calendar of the 4th or 5th month.

L’Invasion de Bahran survint dans l’année 3 A.H du calendrier islamique du quatrième ou cinquième mois.

64. Dc/ac conversion device and ac power supply method

Convertisseur cc-ca et procede d'alimentation en courant alternatif

65. percentage of total turnover resulting from orders received via computer networks, in the previous calendar year,

pourcentage du chiffre d’affaires total résultant de commandes reçues par l’intermédiaire de réseaux informatiques au cours de l’année civile précédente,

66. • Annual notice of the refundable child assistance tax credit for January to June of the previous calendar year

• Avis annuel sur le crédit d’impôt remboursable pour le soutien aux enfants pour la période de janvier à juin de l’année civile précédente

67. Accounting is done on the cash basis and by calendar year.

L'exploitation produit également une petite quantité de haricots blancs et de haricots colorés.

68. Figures are reported on a par-value basis at calendar year-end.

Les données sont présentées à la valeur nominale en fin d’année civile.

69. The European Commission shall be notified within 10 calendar days of the closure of the winding up procedure.

La Commission européenne est informée dans les dix jours civils suivant la clôture de la procédure de liquidation.

70. Breakdown of the fully adjusted exposure value of off-balance sheet items by conversion factors

Répartition de la valeur exposée au risque pleinement ajustée des éléments de hors bilan par facteur de conversion

71. Conversion of computer data relating to the management and technical diagnosis of an aeronautical fleet

Conversion de données informatiques relatives à la gestion et au diagnostic technique d'une flotte aéronautique

72. Apparatus and method for controlling dc-ac power conversion

Appareil et procédé de commande de conversion de puissance cc-ca

73. Electronic power conversion products, namely, DC to AC inverters

Produits de conversion de l'énergie électronique, À savoir, Convertisseurs CC-CA

74. Light absorbing material and photoelectric conversion element using same

Matériau absorbant la lumière et élément de conversion photoélectrique l'utilisant

75. Also includes translation, terminology, data conversion and alignment tools.

Inclut aussi des outils de traduction, de terminologie, de conversion de données et d'alignement.

76. Hosting websites and computer databases providing address book, calendar and diary services

Hébergement de sites web et de bases de données informatiques offrant des services de carnet d'adresses, de calendrier et d'agenda

77. Method for sharing calendar content in communications system, communications system and terminal

Methode pour partager un contenu calendaire dans un systeme de communication, systeme de communication et terminal associes

78. This assessment is not fundamentally altered by the conversion of the securities into capital

Celle-ci n’est pas fondamentalement modifiée par la transformation de ces titres en capital

79. The conversion factor shall be 100 %, except in the case of cash advance facilities.

Le facteur de conversion est égal à 100 %, sauf en cas d’avance de trésorerie.

80. Laser diode pumped fiber laser with upwards conversion by means of multi-photon absorption

Laser a fibre pompe a diode laser a conversion ascendante par absorption multiphotonique