Đặt câu với từ "bulk viscosity"
1. Kinematic viscosity is the ratio of absolute viscosity to density.
La viscosité cinématique est le rapport de la viscosité absolue à la densité.
2. On-line absolute viscosity measurement system
Système de mesure en direct de la viscosité absolue
3. Acoustic viscometer and method of determining kinematic viscosity and intrinsic viscosity by propagation of shear waves
Viscosimetre acoustique et procede de determination de la viscosite cinematique et de la viscosite intrinseque par propagation d'ondes transversales
4. absolute or dynamic viscosity of the gas [kg/ms]
viscosité absolue ou dynamique du gaz [kg/ms]
5. Bulk acoustic wave resonator
Résonateur d'ondes acoustiques de volume
6. absolute or dynamic viscosity of the gas [kg/(m·s)]
viscosité absolue ou dynamique du gaz [kg/(m·s)]
7. Also, absolute pressure is derived after viscosity is determined.
En outre, la pression absolue est déduite après détermination de la viscosité.
8. is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms;
μ est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms ;
9. It's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.
C'est du à l'action de viscosité moléculaire appelé flux laminaire.
10. Improved method and additive for the viscosity of crude oil
Procede ameliore et additif servant a reduire la viscosite de petrole brut
11. Provided is a method of measuring the properties of fluids, such as absolute viscosity, kinematic viscosity, and density, using a machine mounted fluid property measuring apparatus.
La présente invention concerne un procédé de mesure de propriétés de liquide, telles que la viscosité absolue, la viscosité cinématique et la densité au moyen d'un appareil de mesure de propriétés de liquide monté sur une machine.
12. Bulk acoustic wave resonator device
Dispositif resonateur d'onde acoustique en volume
13. The second base stock comprises a viscosity less than 10 cSt, Kv1000C.
La seconde huile de base a une viscosité inférieure à 10 cSt, Kv100 °C.
14. is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms;
15. Bulk acoustic wave spectrum analyzer
Analyseur de spectre a ondes acoutiques de volume
16. Lateral over-moded bulk acoustic resonators
Résonateurs acoustiques de volume latéraux à mode contraint
17. μ is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
μ est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms
18. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
viscosité absolue ou dynamique du gaz, calculée selon la formule suivante
19. A viscosity enhanced ophthalmic solution, having a detergent action on contact lenses
Solution ophtalmique a viscosite amelioree ayant une action detergente sur des lentilles de contact
20. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula:
viscosité absolue ou dynamique du gaz, calculée à l’aide de la formule suivante:
21. Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)
Vrac, gaz liquéfié (à température et pression anormales)
22. Hence, the accumulator plate (42) is utilized in low viscosity liquids such as water.
En conséquence, la plaque d'accumulation (42) est utilisée dans des liquides de faible viscosité telle l'eau.
23. Bulk storage bin with pneumatically assisted discharge
Tremie de stockage en vrac avec dechargement a assistance pneumatique
24. You don't actually need to bulk up.
T'as pas besoin de te muscler.
25. Foamed structures of bulk-solidifying amorphous alloys
Structures expansees d'alliages amorphes se solidifiant en vrac
26. Bulk, liquified gas (at abnormal temperature/pressure
Caisse en plastique rigide
27. An acousto-optic modulator includes an acousto-optic bulk medium and transducer attached to the acousto-optic bulk medium.
L'invention concerne un modulateur acousto-optique qui comprend un support acousto-optique et un transducteur fixé audit support.
28. The preparations reduce the viscosity and diminish the foaming action of hypochlorite lyes.
Lesdites compositions abaissent la viscosité et réduisent l'effet moussant de solutions d'hypochlorite.
29. The regenerated polyester melt has less impurities and homogenous viscosity after multiple filtrating.
La coulée de polyester de récupération présente moins d'impuretés et une viscosité homogène après filtrations multiples.
30. Add “carrying chemicals in bulk” after “Tankers”
Ajouter les mots "transportant des produits chimiques en vrac" après les
31. Add “carrying chemicals in bulk” after “Tankers”.
Ajouter les mots "transportant des produits chimiques en vrac" après les
32. Film bulk acoustic wave resonator with differential topology
Resonateur a onde acoustique de volume sur film a topologie differentielle
33. Coli infection, identifying potential inhibitors of its activity, and reducing viscosity of material containing glycosylated polypeptides.
Coli</i>, l'identification d'inhibiteurs éventuels de son activité et la réduction de la viscosité d'une matière contenant des polypeptides glycosylés.
34. Some wine in bulk from 1,35 euros by liter.
Des vins en vrac de Pays à partir de 1.35 Euros le litre.
35. instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like;
instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques ( y compris les indicateurs de temps de pose );
36. 3-GP-380Ma Extreme Pressure Industrial Gear Type Lubricating Oil (ISO Viscosity Grade 150) Mar 95
3-GP-380Ma Huile de graissage industrielle, extrême-pression, pour engrenages (classe de viscosité ISO 150) mars 95
37. You can bulk edit display, video, and TrueView line items.
Vous pouvez modifier simultanément plusieurs éléments de campagne display, vidéo et TrueView.
38. An acousto-optic modulator includes an acousto-optic bulk medium.
L'invention concerne un modulateur acousto-optique comprenant un support acousto-optique en vrac.
39. Paints formulated with the binders exhibit an excellent balance of stain resistance, tint strength and viscosity stability.
Les caractéristiques de résistance aux taches, de pouvoir colorant et de stabilité de la viscosité des peintures obtenues grâce à ces liants sont très bien équilibrées.
40. A liquid beverage concentrate having low viscosity, low water activity, and extended shelf life at ambient temperatures.
L'invention concerne un concentré de boisson liquide ayant une faible viscosité, une faible activité aqueuse et une durée de conservation prolongée à température ambiante.
41. The heat generated improves the absorption of body fluids by lowering the viscosity of the absorbed fluids.
La chaleur qui est produite augmente l'absorption de fluides corporels par diminution de la viscosité des fluides absorbés.
42. The liquid crystal composition has negative dielectric anisotropy having a large absolute value, while having low viscosity.
La composition de cristaux liquides est dotée d'une anisotropie diélectrique négative pourvue d'une importante valeur absolue, tout en présentant une faible viscosité.
43. The sensor of the disclosed subject matter includes a viscosity-based sensor or a permittivity-based sensor.
Le capteur de l'objet divulgué comprend un capteur basé sur la viscosité ou un capteur basé sur la permittivité.
44. A bulk terminal (coupled to ground) is adjacent the channel region.
Une borne de gâchette en bloc (couplée à la terre) est adjacente à la région de canal.
45. Dnieper (Zone 1), carriage of genertal and bulk cargoes and containers.
Dniepr, (zone 1), transport de marchandises, y compris en vrac, et de conteneurs
46. Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately C10-C60; aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
Hydrocarbure d'origine minérale de C10 à C60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines: composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques
47. not arranged in regular layers in packages or in bulk bins
d'une manière autre que rangés en couches régulières dans des colis ou que dans des cageots
48. Whereas the bulk of airline reservations are made through computerized reservation systems;
considérant que la grande majorité des réservations dans les transports aériens s'effectue par des systèmes informatisés de réservation;
49. - INDUSTRIAL OR MILITARY SITES , SURFACE AND AERIAL TRAFFIC , BULK TRANSPORT BY PIPELINE ,
- IMPLANTATIONS INDUSTRIELLES OU MILITAIRES , TRANSPORT DE SURFACE ET AERIEN , TRANSPORT PAR CANALISATION ,
50. This now includes refrigerated containers, boxcars, vacuum insulated containers and bulk carriers
On a vu, par exemple, apparaître les conteneurs réfrigérés, les wagons couverts, les conteneurs-thermos et des dispositifs adaptés au transport de ces marchandises en vrac
51. Process for preparing water-soluble styrene/acrylic resins by continuous bulk polymerization
Procede de preparation de resines hydrosolubles styreniques/acryliques par polymerisation en masse continue
52. The bulk of the amendments originate from the EU Act of Accession.
La plus grande partie des modifications proposées émane du traité d'adhésion à l'Union européenne.
53. The viscosity of the micro-emulsion is adjusted with tertiary butanol, 2-methyl-2-butanol, acetone or 2-butanone.
La viscosité de la micro-émulsion est réglée à l'aide de butanol tertiaire, de 2-méthyl-2-butanol, d'acétone ou de 2-butanone.
54. Absorption rates were less than half those observed in vivo, probably because of the viscosity of the sucrose solutions.
Les taux d'absorption sont plus de deux fois moins élevés que ceux qui sont enregistrés in vivo, probablement à cause de la viscosité des solutions de sucrose.
55. This now includes refrigerated containers, boxcars, vacuum insulated containers and bulk carriers.
On a vu, par exemple, apparaître les conteneurs réfrigérés, les wagons couverts, les conteneurs‐thermos et des dispositifs adaptés au transport de ces marchandises en vrac.
56. - industrial or military sites, surface and aerial traffic, bulk transport by pipeline,
- implantations industrielles ou militaires, transport de surface et aérien, transport par canalisation,
57. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e
dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes) (à savoir: dispositifs de
58. Whereas the bulk of airline reservations are made through computerized reservation systems
considérant que la grande majorité des réservations dans les transports aériens s
59. The working fluid is a magnetorheological fluid of which the viscosity changes by means of the action of a magnetic field.
Le fluide de travail est un fluide magnétorhéologique dont la viscosité est modifiée par l'action d'un champ magnétique.
60. Method of producing highly soluble agglomerates from an especially poorly soluble bulk material
Procede pour produire un produit agglomere facilement soluble a partir d'un produit en vrac qui est notamment peu soluble
61. Dustless stacker method and apparatus for a bulk solids handling and storage system
Procede et appareil dustless stackertm pour systeme de manipulation et de stockage de solides en vrac
62. viscosimetric method based on a decrease of viscosity produced by action of polygalacturonase on the pectin-containing substrate, polymethylgalacturonic acid.
méthode viscométrique fondée sur la diminution de la viscosité résultant de l’action de la polygalacturonase sur le substrat contenant de la pectine, l’acide polyméthylgalacturonique.
63. The actual density of the soil is always greater than its bulk density.
La densité réelle du sol est toujours plus grande que sa densité globale.
64. Three large borrowers accounted for the bulk of IBRD financing to the region:
Certains marchés émergents de cette région ont en effet continué d’emprunter des sommes substantielles.
65. Viscosity (1% in 1% acetic acid) (mPa.s): 1-14 for chitosan from Aspergillus niger; 12-25 for chitin from Agaricus bisporus
Viscosité (1% dans l'acide acétique 1%) (mPa.s): 1-14 pour le chitosane obtenu à partir d’Aspergillus niger; 12-25 pour la chitine extraite d'Agaricus bisporus
66. Won't be so funny when I bulk mail it to every voter in Agrestic.
Ça sera pas aussi marrant quand je l'enverrai en masse à tous les électeurs d'Agrestic.
67. Bottled and bulk sales account for roughly half each of the sales in France.
Les ventes en France se font à parties à peu près égales en vrac et en bouteilles.
68. The composition includes anhydrous citric acid as an ingredient together with a thickening or viscosity building agent and a wetting agent.
La composition renferme un acide citrique anhydre, un agent épaississant ou activant la viscosité et un agent mouillant.
69. Acting like a scale factor for aerodynamics, it is proportional to density, vehicle speed and size, and inversely proportional to viscosity.
Agissant comme facteur d'échelle en aérodynamique, ce nombre est proportionnel à la densité, à la vitesse et à la taille du véhicule aéroporté et est inversement proportionnel à la viscosité.
70. Bulk acknowledgements were e-mailed to all those who had e-mailed the Program.
Des accusés de réception en bloc ont été transmis par courriel à tous ceux qui avaient communiqué avec le Programme par courriel.
71. It will avoid unnecessary manipulation/packaging for waste, which is preferably treated in bulk
Elles devraient éviter les manipulations et l'empaquetage des déchets, qu'il est préférable de traiter en vrac
72. A comprehensive range of floating cranes is available for bulk-handling and transshipping purposes.
Une vaste palette de grues sur pontons et barges est disponible pour la manutention et le transbordement de vrac.
73. Prices which are not valid for delivery in bulk cif Amsterdam shall be adjusted.
Les prix non libellés caf marchandise en vrac Amsterdam sont ajustés.
74. Hypermarkets prefer to stock bulk-sized frozen, chilled and ready-to-eat seafood products.
Les hypermarchés préfèrent s'approvisionner en produits de la mer surgelés, réfrigérés et prêts à consommer, qu'ils achètent en grandes quantités.
75. viscosimetric method based on decrease in viscosity produced by action of endo-1,4-beta-xylanase on the xylan containing substrate (wheat arabinoxylan).
méthode viscosimétrique fondée sur la diminution de la viscosité résultant de l'action de l'endo-1,4-β-xylanase sur le substrat contenant du xylane (arabinoxylane du blé).
76. viscosimetric method based on decrease in viscosity produced by action of endo-1,4-beta-xylanase on the xylan containing substrate (wheat arabinoxylan)
méthode viscosimétrique fondée sur la diminution de la viscosité résultant de l’action de l’endo-1,4-bêta-xylanase sur le substrat contenant du xylane (arabinoxylane de blé).
77. In addition, both companies import alumina via bulk-ore carrier to process into aluminium ingots.
Rappelons qu'elles importent toutes deux de l'alumine par bateaux minéraliers pour la transformer en lingots d'aluminium.
78. Paragraph # of ADR deals exclusively with the carriage of solids in bulk; therefore, the carriage of accumulators in bulk (UN No # etc....) or other items containing hazardous substances do not require numbered orange-coloured plates
Le paragraphe # de l'ADR vise uniquement le transport de solides en vrac; en conséquence, le transport en vrac d'accumulateurs (No # etc), ou d'autres objets contenant des produits dangereux ne doit pas porter de signalisation orange chiffrée
79. Property policy accounted for the bulk (# %) of these transfers, followed by staff (# %), Members (# %) and IT (# %
Les dépenses relatives à la politique immobilière représentaient la part la plus importante de ces virements, à savoir # %, suivies des dépenses du personnel (# %), des députés (# %) et des dépenses relatives à l'informatique (# %
80. Several methods (fluorescence, high- and low-shear viscosity, and electron microscopy) have been applied to measure the effects of lysozyme on actin polymerization.
Plusieurs méthodes (fluorescence, viscosité de cisaillement faible et élevé, microscopie électronique) ont été utilisées afin de mesurer les effets du lysozyme sur la polymérisation de l'actine.