1. Quieter brake block

Semelles de frein moins bruyantes

2. Assessment of acoustic performance of a brake block

Évaluation des performances acoustiques d'une semelle de frein

3. This additional wheel can be moved upwards and when placed under pressure, presses against a brake block (8).

L'invention concerne un frein pour patins à roulettes en ligne, avec utilisation d'une autre roulette, montée à l'arrière, pouvant être déplacée vers le haut et qui, lorsqu'elle est sollicitée par une charge, exerce une pression à l'encontre d'un sabot de frein (8).

4. The purpose of this procedure is to demonstrate the acoustic performance of a composite brake block at interoperability constituent level.

L'objectif de cette procédure est de démontrer les performances acoustiques d'une semelle de frein en matériau composite au niveau du constituant d'interopérabilité.

5. In addition, the development of a composite brake block is being worked on which may be installed with only little expenditure in existing wagons during the normal exchange of brake blocks.

En outre, les travaux sont en cours pour mettre au point un sabot de frein composite qui pourra être installé à peu de frais sur les wagons existants lors du changement normal des sabots de frein.

6. In addition, the development of a composite brake block is being worked on which may be installed with only little expenditure in existing wagons during the normal exchange of brake blocks

En outre, les travaux sont en cours pour mettre au point un sabot de frein composite qui pourra être installé à peu de frais sur les wagons existants lors du changement normal des sabots de frein