1. A frame difference computation unit of a texture unit identifies a prediction macroblock, by evaluating sums of absolute differences between a target macroblock in a first frame image and a candidate for prediction macroblock in a second frame image, and determines a motion vector.

Une unité de calcul de différences de trames d'une unité de texture identifie un macrobloc de prédiction par évaluation de sommes de différences absolues entre un macrobloc cible, dans une première image, et un candidat de macrobloc de prédiction dans une seconde image, et elle détermine un vecteur de mouvement.

2. Snake appearance prediction syst em and snake appearance prediction program

Système de prédiction d'apparition de serpent et programme de prédiction d'apparition de serpent

3. The variable length codes used for each inter prediction mode in each coding unit depth is adaptively determined by its respective statistics.

Les codes de longueur variable utilisés pour chaque mode de prédiction inter dans chaque profondeur d'unité de codage sont déterminés de manière adaptative par leurs statistiques respectives.

4. A functional unit with a pointer for mispredicted branch resolution, and a superscalar microprocessor employing the same

Unite fonctionnelle avec un indicateur pour resolution de branchement a erreur de prediction, et microprocesseur superscalaire comprenant une telle unite

5. Prediction bias is the difference between a model's apparent and actual prediction errors.

La prédiction du biais est la différence entre les erreurs de prédiction actuelles et apparentes d'un modèle.

6. Burst excited linear prediction

Prediction lineaire excitee par salves

7. AEPD regularly transfers technological advances in support of ACSD’s data assimilation systems and prediction models used for environmental prediction.

Les progrès technologiques accomplis par la DGPEA servent régulièrement à améliorer les systèmes d'assimilation de données et les modèles de prévision utilisés par la DGSAC pour la prévision environnementale.

8. S. Pascall Unit R1 Unit S1 Unit A1 Unit B1 Unit C1 Unit D1 Unit E1 Unit F1 Unit G1

S. Pascall Unité R1 Unité S1 Unité A1 Unité B1 Unité C1 Unité D1 Unité E1 Unité F1 Unité G1

9. Enhanced directional prediction apparatus and methods are taught which are based on edge-based adaptive directional estimation, for providing an improved prediction direction for intra prediction within a coding device.

L'invention porte sur un appareil et sur des procédés de prédiction directionnelle améliorés qui sont fondés sur une estimation directionnelle adaptative à base de contour, pour fournir une direction de prédiction améliorée en vue d'une prédiction intra dans un dispositif de codage.

10. Network routing adaptation based on failure prediction

Adaptation de routage du réseau basée sur une prédiction de défaillance

11. Code excitation linear prediction encoder and decoder

Codeur-decodeur predictif lineaire a excitation par codes

12. PACE: Prediction of aggregated-scale coastal evolution; .

PACE: Prévision de l'évolution côtière à l'échelle globale .

13. Inter-layer prediction method for video signal

Methode de prediction inter-couche de signal video

14. An adder (4) subtracts the prediction signal P from the current pixel value and calculates a prediction error signal M.

Un additionneur (4) soustrait le signal de prédiction P de la valeur de pixel courante et calcule un signal d"erreur de prédiction M.

15. Adaptive coding of video block prediction mode

Codage adaptatif de mode de prédiction de bloc vidéo

16. Current control switching circuit with current decrease prediction

Circuit a decoupage de controle du courant a prediction de la decroissance du courant

17. Adaptive speech coder having code excited linear prediction

Codeur vocal adaptable a prediction lineaire a excitation par code

18. Video coding with adaptive filtering for motion compensated prediction

Codage vidéo avec filtrage adaptatif pour prévision compensée par le mouvement

19. Speech coding method using linear prediction and algebraic code excitation

Procede de codage de parole a prediction lineaire et excitation par codes algebriques

20. Content adaptive gain compensated prediction for next generation video coding

Prédiction à compensation de gain adaptative au contenu pour un codage vidéo de prochaine génération

21. Adaptive coding of a prediction error in hybrid video coding

Codage adaptatif d'une erreur de prédiction dans un codage vidéo hybride

22. Method of adaptive frame prediction for multiview video sequence coding

Procédé de prédiction de trame adaptable pour codage de séquence vidéo multivue

23. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

24. The Human Resources Branch (HRB) Brokerage Unit prepared a departmental Employment Adjustment Plan (EAP) which was updated monthly for the period 1995-96, 1996-97 and 1997-98.

L'Unité de jumelage de la Direction générale des ressources humaines (DGRH) a préparé un Plan ministériel de réaménagement des effectifs (PRE) qui a été mis à jour tous les mois pour les périodes 1995-96, 1996-97 et 1997-98.

25. NATIONAL BANK OF CANADA PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

Suppléments, Soldes Non-Réclamés — 1er june 2002 BANQUE NATIONALE DU CANADA PARTIE II Code Adresse de la succursale

26. A mobile station (1) comprises an acquisition unit, a calculation unit, a determination unit and a control unit.

La présente invention concerne une station mobile (1) comportant une unité d'acquisition, une unité de calcul, une unité de détermination et une unité de commande.

27. Low complexity transform coding using adaptive dct/dst for intra-prediction

Codage par transformation de faible complexité utilisant une transformée dct/dst adaptative pour l'intra-prédiction

28. Fast mode decision algorithm for intra prediction for advanced video coding

Algorithme de decision en mode rapide pour la prediction interne pour codage video ameliore

29. Accordingly, an adaptive coding scheme for inter prediction modes is disclosed.

La présente invention concerne donc un procédé de codage adaptatif destiné à des modes de prédiction inter.

30. Differential pulse code modulation intra prediction for high efficiency video coding

Prédiction intra en modulation différentielle par impulsions et codage pour un codage vidéo de grande efficacité

31. Extended horizon adaptive block predictive controller with an efficient prediction system

Controleur predictif par blocs adaptatif a horizon elargi comporant un systeme de prediction efficace

32. A method and apparatus for adaptive inter prediction mode coding are disclosed.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de codage adaptatif en mode de prédiction inter.

33. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

34. Adaptive speech coder having code excited linear prediction with multiple codebook searches

Codeur adaptatif de signaux vocaux a prevision lineaire par codes de signaux excitateurs et a recherches multiples dans la table de codes

35. A method of coding an audio electrical signal using backward adaptive prediction.

L'invention a trait à une technique de codage de signal électrique audio faisant intervenir une prédiction adaptative inverse.

36. BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address 1 QUEBEC

BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) PARTIE II LISTE DES ADRESSES DES SUCCURSALES Code Adresse de la succursale 1 QUÉBEC

37. The compressor comprises of a predictor unit, an entropy encoder unit and an error protector unit.

Le compresseur comprend un bloc de prédiction, un bloc codeur entropique et un bloc de protection contre les erreurs.

38. Inter-layer prediction using sample-adaptive adjustments for bit depth scalable video coding

Prédiction intercouche par ajustements adaptés aux échantillons pour codage vidéo échelonnable par profondeur de bit

39. Packet loss concealment for a conjugate structure algebraic code excited linear prediction decoder

Dissimulation de perte de paquet pour un décodeur prédictif linéaire à structure conjuguée utilisant une excitation par code algébrique

40. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

41. Bathymetric and water property patterns provide good coarse-scale prediction of aggregation location.

Les caractéristiques bathymétriques et les propriétés de l'eau ont une bonne valeur prédictive, à une échelle plus grossière, de l'emplacement des concentrations.

42. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

43. Compressor unit

Unité de compression

44. Ablution unit

Bloc sanitaire

45. Prediction, scoring, and classification of magnetic resonance contrast using contrast signal scoring equation

Prédiction, évaluation et classification de contraste par résonance magnétique à l'aide d'une équation d'évaluation de signal de contraste

46. A device, system aad method for motion vector prediction in scalable video coding.

La présente invention concerne un dispositif, un système et un procédé de prédiction de vecteur de mouvement pour le codage vidéo à géométrie variable.

47. Ablution Unit

Bloc sanitaire

48. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Module d'accumulateurs configurable et procédé servant à faire fonctionner ledit module d'accumulateurs

49. Notice Supplement, Unclaimed Balances — June 23, 2007 Citibank Canada PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

Avis Supplément, Soldes non réclamés — Le 23 juin 2007 Citibanque Canada PARTIE II LISTE DES ADRESSES DES SUCCURSALES Code Adresse de la succursale

50. Supplements, Unclaimed Balances — June 1, 2002 CIBC TRUST CORPORATION PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

COMPAGNIE TRUST CIBC PARTIE II LISTE DES ADRESSES DES SUCCURSALES Code Adresse de la succursale

51. Supplements, Unclaimed Balances — June 1, 2002 BANK ONE CANADA PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

Suppléments, Soldes Non-Réclamés — 1er june 2002 BANQUE UN CANADA PARTIE II Code Adresse de la succursale

52. Supplements, Unclaimed Balances — June 1, 2002 BANK OF MONTREAL PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

Suppléments, Soldes Non-Réclamés — 1er june 2002 BANQUE DE MONTRÉAL PARTIE II Code Adresse de la succursale

53. Adaptive prediction of changes of physiological/pathological states using processing of biomedical signals

Prediction adaptative de modifications d'etats physiologiques/pathologiques utilisant le traitement de signaux biomedicaux

54. Algebra is a branch of mathematics.

L'algèbre est une branche des mathématiques.

55. The private branch telephone exchange (4) services a plurality of telephony devices (2) via branch telephone lines (5).

L'autocommutateur téléphonique privé (4) dessert une pluralité de dispositifs de téléphonie (2) par l'intermédiaire de lignes téléphoniques de branchement (5).

56. Supplements, Unclaimed Balances — June 1, 2002 EQUISURE TRUST COMPANY PART II LIST OF BRANCH ADDRESSES Code Branch Address

Le numéro de télécopieur est le (613) 541-6908. c.Le militaire doit s'assurer qu'une copie papier est placée dans son dossier personnel.

57. The samples taken from the first branch are preferably shown as a function of the samples taken from the second branch, the first branch being the ordinate and the second branch being the abscissa of a point shown in a two-axis system.

Les échantillons capturés à partir de la première ramification sont représentés, de préférence, en fonction des échantillons extraits de la seconde ramification, la première étant l'ordonnée et la seconde l'abscisse d'un point représenté sur un système à deux axes.

58. The calibration unit comprises an adaptive impedance unit and a controller.

L'unité d'étalonnage comprend une unité d'impédance adaptative et un dispositif de commande.

59. By monitoring the indicator, an accurate prediction of adsorption bed life may be made.

On peut donc prévoir avec précision, en contrôlant l'indicateur susmentionné, la durée de vie d'un lit d'adsorption.

60. • The study of atmospheric instabilities using singular vectors and their application to ensemble prediction.

• Étude des instabilités atmosphériques au moyen de vecteurs singuliers et leur application aux prévisions d'ensemble

61. The resulting automated snow mapping is utilised in hydrological modes allowing better prediction accuracy.

La cartographie automatisée de la neige est utilisée dans des modes hydrologiques permettant une meilleure précision des prévisions.

62. Such specific advance predictions cannot be man’s wisdom, but again the Bible prediction held true!

De telles prédictions ne sauraient émaner de la sagesse de l’homme, non, en tant que prophéties bibliques, elles sont dues à la sagesse de Dieu et partant se réalisent.

63. Finally, novel wear-prediction algorithms were developed to detect wear and damage in production environments.

Enfin, de nouveaux algorithmes de prédiction de l'usure ont été mis au point pour détecter l'usure et les dommages dans les environnements de production.

64. Administrative division/unit

division/entité administrative;

65. Acoustic transducer unit

Unité de transducteur acoustique

66. Energy accumulator unit

Unité de stockage d'énergie

67. Accounts Payable Unit

Groupe des voyages et des comptes créditeurs

68. Mobile accommodation unit

Module d’hébergement remorquable

69. ◦ Physical Activity Unit

◦ Section de la violence envers les enfants

70. Aircraft aerofoil unit

Unite de profil de voilure pour aeronef

71. A method of extending Inter RDPCM coding to blocks coded in the IntraBC prediction mode.

L'invention concerne également un procédé d'extension d'un codage RDPCM inter à des blocs codés dans le mode de prédiction intraBC.

72. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.

73. The humidification system includes a vapor transfer unit and a base unit.

Le système d'humidification comporte une unité de transfert de vapeur et une unité de base.

74. Alternative routes through congested areas are automatically selected (240) using congestion prediction metrics (200)-(230).

Des voies détournées par des zones encombrées sont automatiquement sélectionnés (240) à l'aide de mesures de prédiction d'encombrement (200)-(230).

75. Method and apparatus for searching an excitation codebook in a code excited linear prediction (clep) coder

Procede et appareil permettant de rechercher une table de codes d'ondes d'excitation dans un codeur a prevision lineaire par codes d'ondes de signaux excitateurs en transmission numerique de la parole

76. positions redeployed to new Humanitarian Affairs Unit ( # ational Officer) # to remain in Unit

Deux de ces postes seraient transférés au nouveau Groupe des affaires humanitaires ( # administrateur recruté sur le plan national) et cinq d'entre eux resteraient au sein du Groupe du Coordonateur résident et de l'équipe de pays des Nations Unies

77. • Director, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Directeur, Direction des recours, Direction générale de l'admissibilité Postes régionaux autorisés :

78. • Manager, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Directeur général régional, Direction générale des opérations

79. [In Japanese with English abstract] Mizunaga, H. 1992. Prediction of thinning effect by canopy dynamic model.

L’hétérogénéité spatiale de la densité du flux de photons photosynthétiques sur le parterre forestier a été prédite à l’aide de diagrammes hémisphériques simulés pour cinq degrés de finesse de la mosaïque de trouées variant de la mosaïque la plus fine à la plus grossière avec des trouées de respectivement 25 et 400 m2 et une densité des trouées de respectivement 100 et 6,25

80. Number/Unit/Building/Airport

Numéro/Unité/Bâtiment/Aéroport