1. Acoustic absorber

Amortisseur sonore

2. Torsional shock absorber

Amortisseur à torsion

3. Absorber chamber test

Essai en chambre anéchoïque

4. Double-rod shock absorber

Amortisseur a double tige

5. A polyurethane energy-absorber tube;

un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane;

6. Shock absorber system adjustment device

Dispositif de reglage de systeme d'absorbeur de choc

7. The third absorber (8) is connected to the second absorber (2) through the second solution pump (5).

Le troisième absorbeur (8) est raccordé au deuxième absorbeur (2) par le biais de la seconde pompe à solution (5).

8. An electromagnetic shock absorber having a shock absorber body (1) telescoping in response to an external input.

Amortisseur électromagnétique doté d'un corps (1) d'amortisseur télescopique en réponse à une entrée extérieure.

9. Absorber of absorption system refrigerator

Absorbeur de refrigerateur a absorption

10. — a polyurethane energy-absorber tube,

— un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane,

11. a polyurethane energy-absorber tube

un tube absorbeur d'énergie en polyuréthane

12. a polyurethane energy-absorber tube;

un tube absorbeur d’énergie en polyuréthane;

13. Absorber member and control rod

Element absorbant et barre de controle

14. Sandwich-type airborne sound absorber

Isolant phonique a air en construction sandwich

15. Absorber structure for vehicle front section

Structure absorbeur pour section avant de véhicule

16. Lean NOx Trap (or NOx absorber

Piège à NOx ou absorbeur de NOx

17. Lean NOx Trap (or NOx absorber)

Piège à NOx ou absorbeur de NOx

18. The control rod contains absorber material.

La barre de commande contient un matériau absorbant.

19. The heating capacity of a boiler expressed in boiler horsepower, Btu/hour, or pounds of steam/hour.

Dispositif destiné à l'introduction de carburant et de l'air dans un four aux vitesses, à la turbulence et à la concentration désirées.

20. Flow sensitive, acceleration sensitive shock absorber

Amortisseur sensible aux accelerations reagissant a un flux hydraulique

21. Acceleration sensitive twin tube shock absorber

Amortisseur bi-tubes sensible a l'acceleration

22. absorber chamber test according ISO #-#, second edition

Essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme ISO #-# (#e édition

23. LNT Lean NOx Trap (or NOx absorber

INFORMATIONS FACULTATIVES (à condition que le moteur possède les équipements nécessaires pour les recueillir ou les mesurer

24. Energy absorber for motor vehicle steering column

Amortisseur pour colonne de direction de vehicule a moteur

25. Microwave absorber, especially for high temperature applications

Absorbeur de micro-ondes, en particulier pour des applications à haute température

26. Absorber stack for multi-state interferometric modulators

Pile d'absorbeurs pour modulateurs interférométriques à états multiples

27. operation principle of lean NOx trap/absorber;

principe de fonctionnement du piège/de l'absorbeur de NOx à mélange pauvre

28. Absorber pipes of metal for heat pumps

Tuyaux absorbeurs en métal pour pompes à chaleur

29. An enhanced, lightweight acoustic absorber is provided.

L'invention porte sur un absorbeur acoustique de faible poids amélioré.

30. Vehicle shock absorber testing and setting apparatus

Appareils de test et de réglage pour amortisseurs de véhicules

31. Layered sound absorber for absorbing acoustic sound waves

Absorbeur phonique a plusieurs couches pour l'absorption d'ondes acoustiques

32. Radio wave absorption material and radio wave absorber

Matériau d'absorption d'ondes radioélectriques et absorbeur d'ondes radioélectriques

33. Solar radiation heat absorber for a stirling motor

Absorbeur de chaleur de rayonnement solaire pour moteur stirling

34. Centrifugal pendulum vibration absorber and degree-setting method therefor

Système d'absorption de vibrations à pendule centrifuge et procédé de réglage de degrés correspondant

35. A shock absorber which is sensitive to temperature changes

Amortisseur sensible aux changements de température

36. A device (100) for adjusting a shock absorber system.

L'invention concerne un dispositif pour régler un système d'absorbeur de choc.

37. Gray control rod, and neutron absorber and assembly thereof

Barre de commande de gray, absorbeur de neutrons et ensemble associé

38. Pulverized coal-fired boiler and pulverized coal combustion method

Chaudiere a charbon pulverise et procede de combustion au charbon pulverise

39. • Estimate boiler heat input: - About 2.5 MMBtu/MBF lumber dried

• Évaluez l'apport calorifique de la chaudière: – Approximativement 2,5 millions de BTU par mpmp de bois de sciage séché

40. Absorber for use in absorption refrigeration and heat pump systems

Dispositif d'absorption utile dans des systemes de refrigeration par absorption et a pompe de chaleur

41. Absorber chamber test according ISO 11452-2, second edition 2004;

Essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme ISO 11452-2 (2e éd., 2004);

42. A shock absorber bracket is affixed to the tail component.

Un support d'amortisseur de chocs est fixé au composant arrière.

43. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator

gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide

44. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l

45. • Intended technical effect or purpose (e.g. antioxidant, stabilizer, ultraviolet absorber, etc.)

• But ou effet technique prévu (p. ex., antioxydant, stabilisateur, absorbeur d'ultraviolets, etc.)

46. Absorber column and method for separating carbon dioxide from flue gases

Colonne d'absorption, ainsi que procédé de séparation de dioxyde de carbone à partir de fumées

47. A shock absorber (73) is provided to prevent abrupt speed change.

Un amortisseur (73) est disposé de manière à empêcher un changement brutal de vitesse.

48. Apparatus designs for ammonia-water generator-absorber-heat exchange (GAX) systems.

L'invention concerne un appareil conçu pour des systèmes d'échange de chaleur du type par absorption et à générateur.

49. Continuously variable single-tube shock absorber with bidirectional control valve

Amortisseur monotube variable en continu a soupapes de commande bidirectionnelles

50. Method and absorber for removal of acid gas from natural gas

Procédé et absorbeur pour l'élimination de gaz acide du gaz naturel

51. Closed absorber for a low-temperature, flat-plate thermal solar collector

Absorbeur fermé pour capteur solaire thermique basse température à plaque plane

52. The absorber element (10) is formed by a hollow chamber profile (13).

L'élément absorbant (10) est constitué par un profilé à chambre creuse (13).

53. Gasification unit directly associated to a boiler without prior syngas treatment

Unité de gazéification directement associée à une chaudière, sans traitement préalable du gaz de synthèse

54. The low temperature evaporator (6) is communicated with the second absorber (3).

L'évaporateur à basse température (6) communique avec le second absorbant (3).

55. A five-rod lead-waving resistant power vibration absorber for transmission lines.

L'invention concerne un absorbeur de vibration de puissance résistant à cinq barres et à ondulation de fil pour lignes de transmission.

56. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas

Gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide; gaz de raffinerie

57. The vapor-separating chamber (7) is connected to the first absorber (1).

La chambre de séparation de vapeur (7) est raccordée au premier absorbeur (1).

58. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle.

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l'autre absorbeur.

59. A skylight with displacement absorber and interlocking telescoping tubes is provided.

L'invention concerne une tabatière à absorbant de déplacement et à tubes télescopiques de verrouillage.

60. Stainless steel absorber control rods, filled with neutron absorbing chemical elements

Barres de commande absorbantes en acier inoxydable, contenant des éléments chimiques absorbeurs de neutrons

61. The vibration absorber comprises wire clamps, a spacer body, and heavy weights.

L'absorbeur de vibration comprend des serre-fils, un corps d'espacement et des poids lourds.

62. A shock absorber includes a piston assembly disposed within a pressure tube.

L'invention concerne un amortisseur comprenant un ensemble piston disposé à l'intérieur d'un cylindre.

63. A gas shock absorber has a pressure tube which defines a working chamber.

L'invention concerne un amortisseur à gaz comprenant un tube sous pression qui définit une chambre de travail.

64. be separated from the engine and boiler rooms in a gas-tight manner;

être séparés des salles des machines et des chaudières de manière étanche au gaz,

65. Shock absorber for adjustable pitch propeller with feathering blades, particularly for sailers

Absorbeur de chocs pour helice a pas variable avec aubes a eclipsage, en particulier pour voiliers

66. Double-acting shock absorber with volume compensation for the stroke of the rod

Amortisseur a double action avec compensation de volume destinee a la course de la tige

67. A thin shock absorber (H) is bolted between plate and blade by (F).

Un amortisseur de choc (H) très fin est vissé entre la plaque et la lame par (F).

68. Property, Accident and sickness, Automobile, Aircraft, Boiler and machinery, Fidelity, Liability and Surety.

Biens, accidents et maladie, automobile, chaudières et machines, abus de confiance, responsabilité et caution.

69. be separated from the engine and boiler rooms in a gas-tight manner,

être séparées des salles des machines et des salles des chaudières de manière étanche au gaz;

70. Secondary air flow biasing apparatus and method for circulating fluidized bed boiler systems

Appareil secondaire de sollicitation de flux d'air et procédé pour faire circuler des systèmes de chaudière à lit fluidifié

71. (b) be separated from the engine and boiler rooms in a gas-tight manner,

b) être séparés des salles des machines et des chaudières de manière étanche au gaz;

72. An absorption cycle refrigerant system includes an absorber having a solution of refrigerant and absorbent, and an absorbent loop and a refrigerant loop communicating with the absorber and respectively carrying absorbent and refrigerant.

Un système frigorigène à cycle d'absorption comprend un absorbeur comportant une solution de réfrigérant et d'absorbant, et une boucle d'absorbant et une boucle de réfrigérant communiquant avec l'absorbeur et transportant respectivement l'absorbant et le réfrigérant.

73. Property, Accident and sickness, Aircraft, Automobile, Boiler and machinery, Fidelity, Liability and Surety.

Biens, accidents et maladie, aériennes (limitée à l'écoulement des polices existantes), automobile, chaudières et machines, crédit, détournements, frais juridiques, responsabilité et caution.

74. (b) be separated from the engine and boiler rooms in a gas-tight manner;

b) être séparés des salles des machines et des chaudières de manière étanche au gaz,

75. Property, Accident and sickness, Automobile, Boiler and machinery, Legal expense, Fidelity, Liability and Surety.

Biens, accidents et maladie, automobile, chaudières et machines, frais juridiques, détournements, responsabilité et caution.

76. • Act as a shock absorber The six primary components of your spinal column are:

• d’amortir les chocs Les six éléments principaux de votre colonne vertébrale sont :

77. The heel spring may be a leaf spring or a tube-type shock absorber.

Le ressort de talon peut être une lame de ressort ou un amortisseur de type tube.

78. Halogenated polymer compositions containing a metal compound stabilizer and a coated acid absorber costabilizer

Compositions polymeres halogenees contenant un compose metallique stabilisateur et un absorbeur d'acide enrobe costabilisateur

79. That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.

Ce fond servira d’amortisseur au puissant moteur de la mondialisation.

80. The amount of CO2 trapped in an absorber when titrated is given by:

Lorsqu'une titration est effectuée, la quantité de CO2 piégée dans un flacon absorbeur est calculée à l'aide de la formule suivante: