1. Ball screw, manufacturing method of nut for ball screw

Vis sphérique, et procédé de fabrication d'écrou pour vis sphérique

2. The alignment guide apparatus includes a body, a fixation insert, a guide pin, and a screw.

L’appareil de guidage d’alignement comprend un corps, un insert de fixation, une broche de guidage, et une vis.

3. The adjustable pylon including a length adjustment screw including a threaded body and a centering post.

Le pilon réglable comprend enfin une vis de réglage de la longueur dotée d'un corps fileté et d'une broche de centrage.

4. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Vis de fixation et outil de vissage pour une vis de fixation

5. The adjustment arm (4) and worm screw (8) fit into cavities (14, 17) in the wrench body (1).

Le bras de réglage (4) et la vis sans fin (8) logent dans des cavités (14, 17) ménagées dans le corps de clé (1).

6. Screwing device for a head screw for securing an abutment for a tooth structure to an implant body

Dispositif de vissage pour une vis à tête destinée à fixer un pilier pour une superstructure de dent sur un corps d'implant

7. Quick screw fittings, hand-operated screw fittings, pipe couplings and hose adapters, not of metal

Raccords rapides, raccords manuels, accouplements de tuyaux et adaptateurs pour flexibles non métalliques

8. Slotted screw

Vis à fente

9. Ball screw actuators [parts of machines]

Vérins à vis à billes (parties de machines)

10. The slotted screw may be configured as a diametrically slotted screw, or as a three-figure radial slotted screw.

La vis à fente peut être réalisée sous forme de vis à fente diamétrale ou sous forme de vis à trois fentes radiales.

11. Screw-moving assembly including screw-moving actuator and bias-adjustment mechanism

Ensemble de déplacement de vis comprenant un dispositif d'actionnement de déplacement de vis et un mécanisme de réglage de l'obliquité

12. An adjusting screw (9) extending through the wall of the body (5) abuts on one of the switches (6, 7) against the pressure of the spring (8).

Une vis de réglage (9) traversant la paroi du corps (5) vient buter contre l'un des interrupteurs (6, 7) en s'opposant à la pression du ressort (8).

13. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

14. Screw hooks, screw rings and the like, threaded, of copper (excl. standard screws and bolts and nuts)

Crochets à pas de vis, vis à œillet, tampons et articles similaires, filetés, en cuivre (à l'exclusion des vis ordinaires et des boulons et écrous)

15. Vane travel adjustement screw

Vis de réglage de la course d'une aube

16. Make and type of idling adjustment screw

Marque et type de la vis de réglage du ralenti

17. Make and type of idling adjustment screw: ...

Marque et type de la vis de réglage du ralenti: ...

18. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

19. Graded coatings for the inner walls of screw barrels

Des revêtements à gradient pour l'intérieur des cylindres à vis

20. Screw actuator with locking mechanism

Actionneur a vis et frein

21. Reciprocating pump with screw actuator

Pompe alternative a actionneur helicoidal

22. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

23. Metal screws, nuts and bolts, steel locking anchors, steel hinges, screw strips for power screw gun use

Vis métalliques, écrous et boulons, ancrages de verrouillage métalliques, charnières métalliques, bandes de vis pour pistolets à visser électriques

24. Adaptor sleeve for a power screw

Manchon adaptateur pour vis a moteur

25. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

26. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

27. The support ring (4) on which the base screw (3) is placed retains said screw in the abutment (2).

L'anneau d'appui (4) sur lequel repose la vis de base (3) permet de maintenir ladite vis dans le pilier (2).

28. Closures shall be of a screw cap type that are:

Les fermetures doivent être des bouchons filetés qui sont :

29. Spindle advance screw with draw bar actuator

Vis d'avance de la broche avec actionneur de la barre de traction

30. Did Allen screw his wife or anything?

Allen se tapait sa femme?

31. Screw position adjustment device for injection molding machine

Dispositif de réglage de position de vis destiné à une machine de moulage par injection

32. Distributors, clamp rings, sleeves, adapters and screw connectors

Répartiteurs, bagues de verrouillage, douilles, adaptateurs et raccords filetés

33. A healing abutment, a screw and a method

Pilier de cicatrisation, vis et procédé

34. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

35. Hydrostatic nut and lead screw assembly, and method of forming said nut

Ensemble ecrou hydrostatique et tige filetee et procede de formation de cet ecrou

36. Stainless-steel allen screw kit for your crankcase.

Kit visserie 6 pans creux en Inox marine pour équiper vos carters moteur.

37. Slotted screw for use with a vertebral member

Vis fendue pour utilisation avec un organe vertebral

38. Parts for pneumatic compressors, namely screw compressor units

Pièces de compresseurs pneumatiques, à savoir unités de compresseurs à vis

39. The screw connects the implant to the abutment.

La vis connecte l'implant et l'abattement.

40. A screw blocking mechanism for a bone plate

Mécanisme de blocage de vis d'une plaque osseuse

41. The width of the slot is somewhat smaller than the diameter of the screw.

La largeur de la rainure est légèrement inférieure au diamètre de la vis.

42. A screw-thread system can provide for manual adjustment of the linear bearing.

Un élément à filetage de vis permet de régler manuellement le palier linéaire.

43. Proposed are original airfoils that significantly enhance the aerodynamic qualities of screw propellers.

L'invention propose des profils d'aile innovants permettant d'améliorer sensiblement les qualités aérodynamiques de propulseurs à hélice.

44. Ball screw device, linear actuator and vehicle steering system

Dispositif de vis sphérique, actionneur linéaire et système de direction de véhicule

45. The speeds of rotation of said screw and said shell can be separately adjustable.

Les vitesses de rotation de ladite vis et de ladite enveloppe sont réglables séparément.

46. In a particularly advantageous embodiment, the screw spindle (10) is elastically mounted in the direction of advance of the screw, i.e. in the axial direction, and possibly also in the radial direction.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la broche filetée (10) est montée élastiquement dans le sens d'avancement de la vis, c'est-à-dire dans le sens axial, et éventuellement également dans le sens radial.

47. The expandable reamer (1) is characterized in that the adjustment body is designed as an adjustment sleeve (25) which surrounds the adjustment screw (23) and is mounted in a floating manner.

L'alésoir extensible (1) se caractérise en ce que le corps de réglage est conçu comme une douille de réglage (25) qui entoure la vis de réglage (23) et qui est montée libre sur celle-ci.

48. A lag screw extends through the first transverse passage of the intramedullary nail.

Une vis tire-fond s'étend à travers le premier passage transversal du clou intramédullaire.

49. Adapter-intermediate ring for a screw-in part of a fluid plug system

Bague intermediaire en tant qu'adaptateur pour une partie vissee d'un systeme a enfichage pour fluide

50. If necessary, adjust by turning the screw on the front of the galvanometer.

Rà ̈gler au besoin en tournant la vis qui se trouve sur le devant du galvanomà ̈tre.

51. The thread of the axle is fastened in the internal screw thread of the turnbuckle.

Le filet de l'essieu est vissé dans le filet de vis interne du tendeur.

52. Dental implant and method for preventing abutment screw of dental implant from being loosened

Implant dentaire et procédé destiné à empêcher le desserrage d'une vis de butée d'implant dentaire

53. Acoustic back-scattering sensing screw for preventing spine surgery complications

Vis de détection de rétrodiffusion acoustique pour empêcher des complications chirurgicales de la colonne vertébrale

54. Preferably, a screw jack is used to adjust the vertical height of the valve.

De préférence, un vérin à vis est utilisé pour régler la hauteur verticale de la soupape.

55. An adjustment collar is screwed into the adjustment screw hole.

Un collier de réglage est vissé dans le trou pour vis de réglage.

56. Operation of the actuator causes longitudinal movement, through the screw mechanism, to the plunger.

L'actionneur engendre un mouvement longitudinal transmis au plongeur via l'ensemble vis.

57. Screw to regulate small mirror: piece of metal used to adjust the horizon mirror.

Vis de réglage du petit miroir: pièce de métal permettant de régler le petit miroir.

58. Reverse transfer system ball-screw, and electromechanical actuator employing same

Vis a billes a systeme de transfert inverse, ainsi que dispositif d'actionnement electromecanique mettant en oeuvre celle-ci

59. The electromagnetic actuator is provided with an adjustment screw hole.

L'actionneur électromagnétique est pourvu d'un trou pour vis de réglage.

60. Cartridge having self-actuating seal for a wetted lead screw

Cartouche à garniture à action automatique destinée à une vis-mère mouillée

61. A snapping slot (13) is disposed on an inner wall of the screw base (1).

Une fente d'encliquetage (13) est formée sur une paroi intérieure de la base de vis (1).

62. Standard means (136) for rotating the camshaft (106) include: standard screw slots (208), Phillips screw slots, hex nut connectors, Allen sockets, Torx sockets, or square socket connectors.

Un organe standard (136) destiné à faire tourner l'arbre à cames (106) comprend: des têtes de vis standards (208), des têtes de vis phillips, des fixations à écrou hexagonal, des têtes à six pans creux (allen), des têtes à clé dynamométrique ou des fixations à tête à quatre pans creux.

63. Each actuator (4) receives motion from a chain drive that rotates the toothed crown (27) and the female screw, driving the shaft (15) into motion by means of its acme thread screw (21).

Chaque actionneur (4) reçoit le mouvement d'une transmission à chaîne qui fait tourner la couronne dentée (27) et la vis femelle.

64. A threaded lead screw is fixedly secured to the movable member.

Une vis-mère est en liaison complète avec l'élément mobile.

65. Keeping secrets and covering for one another's screw-ups absolutely is.

Garder des secrets pour couvrir les fiascos de chacun l'est.

66. Screw engagement type clamp device, clamp system, and fluid pressure actuator

Dispositif de serrage par vis, système de serrage et actionneur à pression fluidique

67. The screw head further includes a pair of diametrically opposed arms, a socket and a slot.

La tête de vis comprend en outre deux bras diamétralement opposés, une emboîture et une encoche.

68. The adjusting screw (14) is engaged with an inside thread (16) of the guide sleeve (8).

La vis de réglage (14) est en prise avec un filetage intérieur (16) de la douille de guidage (8).

69. The retaining screw is adapted fasten the abutment to the dental implant.

La vis de retenue est apte à attacher la butée à l'implant dentaire.

70. The screw head comprises a slot configured for receiving a longitudinal member.

La tête de vis comporte une fente configurée pour recevoir un organe longitudinal.

71. Abstract class representing a WFD body of surface water or body of groundwater.

Classe abstraite représentant une masse d'eau de surface ou une masse d'eau souterraine DCE.

72. The distribution of load stresses on the engaged threads of a standard screw or nut is not even.

La répartition des efforts de charge sur des filets en prise d'une vis ou d'un écrou standard est très inégale.

73. The damping piston is connected to an adjusting screw (14) by way of a piston rod (13).

Le piston d'amortisseur est relié à une vis de réglage (14) par l'intermédiaire d'une tige de piston (13).

74. The technological challenge of uniform pigment and additive dispersion can be addressed by systematically modifying screw designs.

Le défi technologique de la dispersion uniforme des pigments et des additifs peut être relevé par un programme de modifications systématiques de la conception de la vis.

75. The nail (10) also has a pair of slots (19) which can receive a bone screw (27).

Ce clou (10) possède également une paire de fentes (19) dans lesquelles peut être reçue une vis à os (27).

76. The present invention further provides for depth adjustment of the blades by means of an adjustable screw assembly.

La présente invention concerne en outre un réglage de profondeur des lames au moyen d’un ensemble de vis de réglage.

77. The abutment (20 and 20') can be of the Allen-driven type or the through-screw type.

Le pilier (20 et 20') peut être du type vissé par clé six pans ou du type à vis traversante.

78. Paralysis of the body

Paralysie du corps.

79. The dental implant assembly further comprises an abutment and a retaining screw.

L'ensemble implant dentaire comprend en outre une butée et une vis de retenue.

80. Transport containers and accessories, namely clamping elements, screw fittings, terminal strips, hooks

Conteneurs de transport et accessoires, à savoir éléments de tension, pas de vis, réglettes d'attache, crochets