1. It's bioelectric, modulating on a delta-wave frequency.

Il est bioélectrique et se module sur les ondes delta.

2. Acoustic stimulation may be provided directly into the ear canal of the individual via an auditory stimulus emitted from the measurement device for evoking brain activity and the subsequent measurement of bioelectric signal patterns associated with the evoked activity.

Une stimulation acoustique peut être produite directement dans le canal auditif d'un individu, au moyen d'un stimulus auditif émis par le dispositif de mesure, afin d'évoquer une activité cérébrale, cette stimulation étant suivie d'une mesure des profils des signaux bioélectriques associés à l'activité évoquée.