Đặt câu với từ "bi-circular surface"
1. The present circular is an addendum to information circular # of # ugust
La présente circulaire est un additif à la circulaire # du # août
2. Resonant bi-directional dc-ac converter
Convertisseur bi-directionnel courant continu-courant alternatif à résonance
3. Address generator for circular buffer
Generateur d'adresses pour memoire tampon circulaire
4. JBIG2 is an image compression standard for bi-level images, developed by the Joint Bi-level Image Experts Group.
JBIG2 modifier - modifier le code - modifier Wikidata JBIG2 est un standard de compression d'image pour les images bichromes développé par le Joint Bi-level Image Experts Group (groupe conjoint d'experts des images binaires, en français).
5. Bi doped gasb alloy infrared semiconductor devices
Dispositifs semi-conducteurs infrarouges en alliage gasb dopé au bi
6. Bi-level page image memories are provided.
Cette invention prévoit également des mémoires d'images de pages à deux niveaux.
7. In one form, the test element body is cylindrical with a circular or non-circular cross-sectional shape.
Sous une forme, le corps d'éléments de test est cylindrique avec une forme en section transversale circulaire ou non circulaire.
8. -Other, welded, of non-circular cross-section
TÉU, TPAC, TPMD, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR:
9. – Other, welded, of non-circular cross-section:
– autres, soudés, de section non circulaire:
10. Disclosed in the present invention is a self-water absorption truffle, wherein the shape of the truffle is square or rectangular, characterized in that, the truffle has a basin-shaped concave surface, wherein the basin-shaped concave surface can be circular, oval, square or rectangular.
La présente invention concerne une truffe à absorption d'eau autonome, la forme de la truffe étant carrée ou rectangulaire, caractérisée en ce que la truffe a une surface concave en forme de cuvette, la surface concave en forme de cuvette pouvant être circulaire, ovale, carrée ou rectangulaire.
11. -Other, welded, of non-circular cross-section:
7306.50.00 -Autres, soudés, de section circulaire, en autres aciers alliés
12. The kinetic mechanism of the phosphoribosyltransferase reaction is shown to be rapid equilibrium random bi bi with an enzyme–anthranilate–pyrophosphate abortive complex.
Nous montrons que le mécanisme cinétique de la réaction phosphoribosyltransférasique est un mécanisme bi bi au hasard avec atteinte rapide de l'équilibre avec un complexe abortif enzyme–anthranilate–pyrophosphate.
13. – Other, welded, of non-circular cross-section: |
– autres, soudés, de section non circulaire: |
14. Orbicularis oculi: circular muscle of the eyelids.
Orbiculaire des paupières: Muscle circulaire des paupières.
15. Hexokinase promotes Mg2+-activated phosphorylation of D-glucose by the equilibrium random Bi Bi mechanism with formation of the abortive enzyme-ADP-glucose complex.
L'hexokinase catalyse la phosphorylation du D-glucose en présence du Mg2+ par un mécanisme Bi Bi aléatoire au cours duquel un complexe ternaire enzyme-ADP-glucose abortif est formé.
16. 7306.60 // - Other, welded, of non-circular cross-section
7306.60 // - autres, soudés, de section autre que circulaire
17. Fast segmentation algorithm for bi-level image compression using jbig2
Algorithme de segmentation rapide pour compression d'image monochrome au moyen de la norme jbig2
18. Turbine blade for a water turbine with bi-directional flow
Aube de turbine pour une turbine à eau pouvant être alimentée de manière bidirectionnelle
19. Subsidiary cells also possess circular, oval, or elongated papillae.
Les cellules accessoires ont aussi des papilles circulaires, ovales ou allongées.
20. -Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
- -D'un diamètre extérieur excédant 114,3 mm :
21. Disposable lenses for all types prescriptions including astigmatism and bi-focal.
Des lentilles jetables pour toute la gamme de prescription, myopie, presbytes et double foyer et la correction de l'astigmatisme.
22. The invention relates to an aircraft with at least one lift aggregate, said lift aggregate having a device for accelerating and steering a mass (2) on an essentially circular course tangential to the earth's surface.
Aéronef ayant au moins un ensemble de sustentation, comprenant au moins un dispositif destiné à l'accélération et au guidage d'une masse (2) de façon sensiblement circulaire et tangentiellement à la surface du globe terrestre.
23. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave modular device
Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface
24. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator and surface acoustic wave module device
Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface
25. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs
Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires
26. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave module device
Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface
27. Circular birefringence refractometer: method and apparatus for measuring optical activity
Refractomètre à biréfringence circulaire : procédé et appareil de mesure de l'activité optique
28. A method for generating a security bi-level image for a banknote
Procédé de production d'une image en noir et blanc de sécurité pour un billet de banque
29. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave oscillator.
La présente invention se rapporte à un résonateur à ondes acoustiques de surface ainsi qu'à un oscillateur à ondes acoustiques de surface.
30. Each joint surface is attached to a mating joint surface by a low surface energy adhesive (33).
Chaque surface de joint est fixée à une surface de joint correspondante au moyen d'un adhésif (33) à faible tension de surface.
31. Method and system for rendering bi-level image data for image output devices
Procede et systeme permettant de restituer des donnees d'image a deux niveaux pour peripheriques de sortie d'images
32. The bi- and trimalleolar fractures were treated with standard partially threaded cancellous screws.
Les fractures bi et tri-malléolaires ont été traitées de façon standard par des vis spongieuses.
33. Circular and elliptical polarization of a high power laser by adjoint feedback
Polarisation circulaire et elliptique d'un laser haute puissance par retroaction adjointe
34. Liquid spray gun with non-circular horn air outlet passageways and apertures
Pistolet pulverisateur de liquide avec passages et ouvertures de sortie d'air de tubulures circulaires
35. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave filter device
Résonateur à onde acoustique de surface et dispositif de filtre à onde acoustique de surface
36. The invention concerns acoustic transmission antennae in the shape of circular rings.
L'invention concerne les antennes d'émission acoustique en forme d'anneaux circulaires.
37. very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements
Très rare: troubles de l' accommodation, vision floue, crises oculogyres (mouvements circulaires incontrôlés des yeux
38. 7306.30 // -Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
7306.30 // - autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés
39. Surface wave element with multiple tracks for propagating acoustic surface waves
Element a ondes de surface comprenant plusieurs pistes destinees a la diffusion d'ondes de surface acoustiques
40. The front surface includes a reflective surface and an alignment mark.
La surface avant comprend une surface réfléchissante et un repère d'alignement.
41. A 2D array is used to acquire two orthogonal (bi-plane) 2D images simultaneously.
Un réseau à deux dimensions est utilisé afin d'acquérir simultanément deux images à deux dimensions orthogonales.
42. The abutment surface (20) faces the bearing surface (16) and is inclined with respect to the bearing surface (16), forming an acute angle with the bearing surface (16).
La surface de butée (20) est en regard de la surface d'appui (16) et est inclinée par rapport à la surface d'appui (16), en formant un angle aigu avec la surface d'appui (16).
43. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave filter using it
Resonateur a ondes acoustiques de surface et filtre a ondes acoustiques de surface l’utilisant
44. While the NADP+ reduction involves the formation of an abortive complex at high NADP+ concentrations, the NAD+ reduction at low NAD+ concentrations follows an ordered Bi-Bi mechanism with NAD+ being the leading reactant.
Alors que la réduction du NADP+ engendre un complexe non productif à fortes concentrations de NADP+, la réduction du NAD+ à faibles concentrations de NAD+ se fait selon un mécanisme Bi Bi ordonné dans lequel le NAD+ est le premier réactif.
45. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [E]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [A]
46. 730630 | – Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: |
730630 | – autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés: |
47. The valve member includes a non-circular geometrically shaped head having a bore.
L'élément de vanne comprend une tête de forme géométrique non circulaire présentant un trou.
48. The second fixture contact surface extends around the second abutment contact surface.
La seconde surface de contact du porte-pièce s'étend autour de la seconde surface de contact de la pièce d'appui.
49. The side interior surface defines a recessed portion adjacent the abutment surface.
La surface intérieure latérale définit une partie renfoncée adjacente à la surface de butée.
50. I1210 Isentropic surface Surface of constant entropy or of constant potential temperature.
I1210 Surface isentrope Surface d'égale entropie ou d'égale température potentielle.
51. In 2002 he appeared on Celebrity Boxing, fighting Todd Bridges under the name 'Bi-Polar'.
En 2002, il apparaît dans Celebrity Boxing, luttant face à Todd Bridges sous le nom de Bi-Polar.
52. High rate seawater activated lithium battery cells bi-polar protected electrodes and multi-cell stacks
Cellules de batterie au lithium activée par l'eau de mer à forte charge, électrodes protégées bipolaires et empilements multi-cellules
53. Satisfactory provision to adjust thresholds bi-annually to account for exchange rate fluctuations and inflation.
Disposition satisfaisante d'ajustement bi-annuel des seuils pour tenir compte des fluctuations du taux de change et de l'inflation.
54. Another disk (2) comprises a notched circular ring (23), which is housed in the notched circular ring (21) of the base, and can be used to adjust the device in rotation (34).
Le disque(2) comporte un anneau circulaire cranté(23) se logeant dans l'anneau circulaire cranté(21) de l'embase et permet un réglage en rotation(34) du dispositif.
55. Adhesive circular discs dispensed on strips of paper for commercial and industrial use
Disques circulaires adhésifs distribués sur bandes de papier à usage commercial et industriel
56. Bi-valve mollusks are filter feeders that ingest and accumulate these toxins in their system.
Quand certaines conditions sont réunies (température de l'eau, salinité, conditions atmosphériques, besoins nutritifs, etc.), la concentration de toxines peut s'accroître.
57. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e
dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes) (à savoir: dispositifs de
58. The first abutment contact surface extends around the first fixture contact surface.
La première surface de contact de la pièce d'appui s'étend autour de la première surface de contact du porte-pièce.
59. The papillary surface cuticle apparently acts as an abrasion-resistant, frictional surface.
La cuticule de surface des papilles semble offrir une surface de friction résistante à l'abrasion.
60. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [F]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [F]
61. Pipe of circular overall cross section, fitted with an airflow rate regulating device
Conduit de section générale circulaire, équipé d'un dispositif de régulation du débit d'air
62. Circular and noncircular failure surfaces are tested to determine the most likely failure configuration.
Des surfaces de rupture circulaires et non-circulaires ont été analysées pour déterminer la configuration de rupture la plus probable.
63. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at New York, Geneva and Vienna [E]
Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [anglais]
64. Apparatus and methods for simultaneous surface acoustic wave and surface plasmon resonance measurements
Appareil et procedes de mesure simultanee d'ondes acoustiques de surface et de resonance plasmonique de surface
65. In addition, the adaptive thresholding means converts the grayscale image frame into a bi-tonal frame.
En outre, le moyen de seuillage adaptatif convertit la trame d'image en échelle de gris en une trame bitonale.
66. The image reconstruction method generates higher quality reconstructed images from compression of a bi-level image.
L'invention concerne une procédé de reconstruction d'image générant des images reconstruites de haute qualité à partir de la compression d'une image monochrome.
67. Electrocardiograph surface electrode tester
Testeur de l'électrode de surface de l'électrocardiographe
68. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular.
Sous l’effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire.
69. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular
Sous l'effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire
70. Femur component of a hip joint endoprosthesis comprising a non-circular or eccentric abutment region
Composant de femur d'une endoprothese d'articulation de la hanche comprenant une zone de butee non ronde ou excentrique
71. Finally, the Circular stresses the principle of command responsibility, where AFP/PNP commanders are:
Enfin, la circulaire souligne le principe de la responsabilité du commandement, quand les commandants des forces armées ou de police :
72. Modifying entry angles associated with circular tooling actions to improve throughput in part machining
Modification des angles d’entrée associés à des actions d’outillage circulaires pour améliorer le débit d’usinage
73. Surface acoustic wave resonator
Résonateur d'onde acoustique de surface
74. Surface-to-air missiles.
Des missiles sol-air.
75. Acidic hard surface cleaners
Nettoyants pour surfaces dures
76. two decimal three per cent (2.3%)) and the actual salary increase, to be paid bi-weekly.
deux virgule trois pour cent (2,3 %)) et l'augmentation d'échelon de salaire actuelle.
77. Each end surface is provided with an abutment (28) member having an abutment surface.
Chaque surface d'extrémité est pourvu d'un élément de butée (28) possédant une surface de butée.
78. t1)) from the charged accumulator and to produce a certain threshold value (u¿Bi,ocv,min?)
t1)) à partir de l'accumulateur chargé et pour produire une certaine valeur seuil (u¿Bi,ocv,min?)
79. Method and system for varying a speed of a motor using a bi-directional deflectable resistor
Procédé et système pour faire varier la vitesse d'un moteur à l'aide d'une résistance déformable bidirectionnelle
80. Recent supporters of this view added further specifications of these bi-conditionals to counter certain objections.
Les partisans récents de ce point de vue ont ajouté d'autres spécifications à ces bi-conditionnels pour contrer certaines objections.