1. The single amplifier channel has a software programmable AC response.

Ledit canal amplificateur unique présente une réponse CA programmable par logiciel.

2. Method and apparatus for adaptive mac layer fragmentation and harq channel identifier assignment

Procédé et appareil permettant une fragmentation adaptative de couche de commande d'accès au support (mac) et une attribution d'identifiant de canal de demande de répétition automatique hybride (harq)

3. Téva is a mini generalist digital television channel available on cable, satellite, and ADSL in France.

Téva est une chaîne mini généraliste de télévision numérique disponible sur le câble, le satellite, et l'ADSL en France.

4. In 1862, a flood pierced another opening, the Thyborøn Channel, through the remainder of Agger Tange (see satellite image).

En 1862, une autre inondation perça une nouvelle ouverture, le canal de Thyborøn, au sur de l'Agger Tange.

5. Method and apparatus for amplifying multiple signals using a single multiplexed amplifier channel with software controlled ac response

Procédé et appareil d'amplification de signaux multiples au moyen d'un canal amplificateur multiplexé unique avec réponse ca commandée par logiciel

6. Satellite geodesy

Géodésie par satellite

7. Ac/ac conversion power supply device

Dispositif d'alimentation à conversion alternatif/alternatif

8. Assignment of accounts receivable.

Cession des comptes clients.

9. On 3 June 2007 Anime Network was launched in the United Kingdom as a programming block on the Propeller TV satellite channel, produced by A.D. Vision.

Le 3 juin 2007, Anime Network est lancé au Royaume-Uni sous la forme d'un bloc de programmes diffusé sur la chaîne de télévision par satellite Propeller TV.

10. There's no AC to power the AC.

Il n'y a pas de clim pour alimenter la clim.

11. AC-AC and AC-DC external power supplies, except low voltage external power supplies

sources d’alimentation externes AC-AC, sauf les sources d’alimentation externes basse tension

12. • 15 – Assignment/Sec.Out (LWP) – Branch Administration Officers, Assignment Division, Languages Program and Education Leave Advisor

• 15 — Affectation/prêt de service à l’externe (congé sans solde) — agent d’administration de la direction générale, Direction des affectations, conseiller des programmes de langues et des congés d’études

13. Ac-dc converter and ac-dc conversion method

Convertisseur alternatif-continu et procédé de conversion alternatif-continu

14. External representation of the AC by AC members

Représentation extérieure du Comité par ses membres

15. high-speed communication satellite, Wideband InterNetworking engineering test and Demonstration Satellite (WINDS).

En outre, avec un solide appui du Gouvernement japonais l’ISAP a organisé, à titre expérimental, à l’intention des statisticiens du Bureau de statistique national thaïlandais, une formation à distance utilisant le satellite de communication à grande vitesse (WINDS) (satellite d’essai et de démonstration à ingénierie à large bande) de l’Agence japonaise d’exploration spatiale (JAXA).

16. In case of AC voltage supply || : || the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits.

en cas d’alimentation en courant alternatif || : || la tension d’alimentation CA nominale ou les limites de la tension CA,

17. Dc/ac conversion device and ac power supply method

Convertisseur cc-ca et procede d'alimentation en courant alternatif

18. Why is a welding machine AC or AC-DC?

Pourquoi certains postes de soudage sont-ils à courant continu et d'autres à courant alternatif et courant continu?

19. AC operation.

Alimentation sur secteur.

20. AC potentiometers

Potentiomètres à courant alternatif

21. Assignment (FIA_AFL.1.2) List of actions:

Mission (FIA_AFL.1.2) Liste des actions:

22. Aerial and satellite photographs

De photographies aériennes et satellitaires

23. 9-Why is a welding machine AC or AC-DC?

9-Pourquoi certains postes de soudage sont-ils à courant continu et d'autres à courant alternatif et courant continu?

24. Ac-to-ac power converter without a dc link capacitor

Convertisseur de courant alternatif en courant alternatif depourvu de condensateur de liaison c.c.

25. In one arrangement, a pulsed AC magnetic field (B¿ac?)

Dans un mode de réalisation, un champ magnétique de courant alternatif à impulsions (B¿ac?)

26. The AC reactance limits AC excitation voltage at the primary winding to less than the AC line voltage.

La réactance CA limite la tension d'excitation CA au premier bobinage à un niveau inférieur à la tension de secteur CA.

27. --30-- Note to Editors and Assignment Editors:

--30-- Note aux rédacteurs et aux agents des affectations :

28. Assignment (FDP_ACF.1.1) Access control SFP: AC_SFP.

Mission (FDP_ACF.1.1) Contrôle des accès SFP: AC_SFP.

29. • Earth observation ground stations (MDA) and commercialization of radar satellite and other satellite data (RSI).

• Stations au sol de réception de données d'observation de la Terre (MDA) et commercialisation de données de satellites radar et d'autres satellites (RSI).

30. If the selected channel is the one channel that may experience adjacent-channel interference, another channel may be selected from the set.

Si la voie choisie est la voie susceptible de subir le brouillage par voie adjacente, une autre voie peut être choisie dans l'ensemble.

31. Multi-channel speech processor with increased channel density

Processeur multi-canaux de la parole a densite de canaux accrue

32. Ac-powered goniometer

Goniomètre sur secteur

33. An ac coupler

Coupleur en courant alternatif

34. AC power generation;

Génération électrique de courant alternatif:

35. Ac/dc converter

Convertisseur ca/cc

36. AC/DC adaptors

Adaptateurs CA/CC

37. AC component models;

modèles de composants en courant alternatif;

38. AC : ACCOUNT CREDITED

Voir tableau : J.O .

39. AC generators (alternators)

Génératrices (alternateurs) à courant alternatif

40. Application Aerosols Foams AC OEM AC Service Refrigeration Total Flooding Systems Source:

Application Aérosols Mousse Climatisation MOE Entretien des installations de climatisation Réfrigération Systèmes d’extinction par saturation Source :

41. b) SAC-A satellite mission

b) La mission du satellite SAC-A

42. 3.4 Satellite Communications Program Activity:

3.4 Télécommunications par satellites Activité de programmes :

43. Custom manufacture of advanced signal processing units in the satellite ground operations and satellite factory test marketplaces

Fabrication personnalisée d'unités de traitement de signaux de pointe sur les marchés des opérations terrestres de satellites et tests d'usine de satellites

44. In addition, the Indian Polar Satellite Launch Vehicle had launched a commercial satellite for an international client

En outre le lanceur indien polaire a mis sur orbite un satellite commercial pour un client international

45. Automatic control channel planning in adaptive channel allocation systems

Planification automatique des canaux de commande dans des systemes d'attribution adaptative de canaux

46. Add channel sections to customize the layout on your channel.

Vous pouvez également ajouter des sections de chaîne afin de personnaliser votre mise en page.

47. It optionally includes a suitable DC to AC inverter to supply AC power.

Le système comprend en variante un convertisseur DC/AC pour assurer l'alimentation en courant alternatif.

48. AC POWER (green LED) Indicates Console is plugged into an AC power source.

AC POWER (Alimentation) (voyant vert) Indique que la console est branchée dans une source d’alimentation secteur.

49. By excluding, a priori, satellite decoders, the measure probably hampered the diffusion of high-quality satellite decoders.

En excluant à priori du bénéfice les décodeurs satellitaires, la mesure en question a probablement entravé la diffusion de décodeurs satellitaires de bonne qualité.

50. The accountant later made an assignment into bankruptcy.

Le comptable a fait une cession de ses biens.

51. AC or DC Artificial Network(s) grounded (for AC or DC power lines)

Réseau(x) fictif(s) en courant alternative ou continu mis à la terre (pour les lignes d’alimentation en courant alternatif ou continu)

52. Ac-dc conversion device

Dispositif de conversion ca/cc

53. Okay, cut the AC.

Ok, coupez la climatisation.

54. Record the ac voltage.

Relever la tension du courant alternatif.

55. Ac power switching device

Dispositif de commutation de puissance de courant alternatif

56. Switching ac voltage regulator

Avec fonction de commutation

57. Ground station for satellite data acquisition

Station sol pour l’acquisition de données satellite

58. Administration, registration, assignment and management of domain names

Administration, enregistrement, attribution et gestion de noms de domaine

59. Assignment (FIA_UAU.1.1) List of TSF mediated actions:

Mission (FIA_UAU.1.1) Liste des actions modifiées avec modération par les fonctions de sécurité de la cible d'évaluation:

60. • Print out the student assignment and activity sheets.

Imprimez le devoir des élèves et les feuilles d’activité.

61. Ac-to-dc conversion

Conversion de courant alternatif en courant continu

62. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

63. KQX — Goniometer, ac-powered

KQX — Goniomètre, sur secteur

64. Ac traction power supply

Systeme d'alimentation en courant alternatif de traction

65. Ac coupled interface circuit

Circuit d'interface couplé en courant alternatif

66. AC (alternating current) motors

Moteurs à CA (à courant alternatif)

67. AC switches rated at:

les commutateurs C.A. prévus pour:

68. AC and DC motors

Moteurs à courant alternatif et à courant continu

69. A method of transmitting higher power from a satellite by more efficiently using the existing satellite power amplifiers

Procédé pour transmettre une puissance plus élevée à partir d'un satellite par une utilisation plus efficace des amplificateurs de puissance de satellite existants

70. AC servomotor tacho generators

Génératrices tachymétriques pour servomoteur à courant alternatif

71. HNO — Keratone, ac-powered

HNO — Kératotome, sur secteur

72. Input AC power requirements

Exigences relatives au courant alternatif d’entrée

73. • using ac to ac converters without intermediate conversion to dc (27/05 takes precedence)

• utilisant des convertisseurs de courant alternatif en courant alternatif sans conversion intermédiaire en courant continu (27/05 a priorité)

74. The inverter (44) and an AC generator (50) couple to an AC bus (24).

Le convertisseur (44) et un générateur (50) de courant alternatif sont reliés à un bus (24) de courant alternatif.

75. A power conversion device (3) that directly converts polyphase AC power to AC power.

La présente invention concerne un dispositif de conversion de puissance (3), qui convertit directement une puissance en courant alternatif polyphasé en puissance en courant alternatif.

76. Accurate satellite measurements of greenhouse gases

Des mesures satellite précises des gaz à effet de serre

77. Apax notably controls France Telecom Mobile Satellite Communications (‘FTMSC’, France) active in the supply of satellite telecommunication services;

Apax contrôle notamment l'entreprise France Telecom Mobile Satellite Communications («FTMSC», France) active dans la fourniture de services de télécommunications par satellite,

78. A satellite modem in the processor/sensor component transmits alerts relating to container conditions and other satellite communications.

Un modem par satellite contenu dans le composant processeur/capteur transmet les alertes relatives aux états du conteneur ainsi que d'autres communications par satellite.

79. Advanced Earth Observation Satellite “Midori-II”

Satellite avancé d’observation de la Terre “Midori II” (ADEOS II)

80. Microwave instrument on the Odin satellite

Instrument hyperfréquences sur le satellite Odin