Đặt câu với từ "asbestos fire curtain"
1. wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos
déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante
2. Air curtain
Rideau d'air
3. Asbestos cement boards
Plaques de ciment amiante
4. It is requested that references to asbestos be changed to chrysotile asbestos.
Il est demandé de remplacer le mot « amiante » par « amiante chrysotile ».
5. * The landfill accepts only construction material containing asbestos and other suitable asbestos waste.
* La décharge accepte uniquement des matériaux de construction contenant de l'amiante et d'autres déchets d'amiante assimilés.
6. Air curtain apparatus
Appareils de production de voiles d'air chaud
7. Curtain airbag module
Module airbag rideau
8. Figure 4.2 Asbestos insulating board boxing partially removed to show asbestos cement flue pipe behind.
Figure 4.2 Coffrage en panneau isolant d’amiante, déposé partiellement pour montrer le tuyau de gaz brûlés en amiante-ciment.
9. Curtain air bag device
Dispositif de rideau gonflable
10. Fastener for air-bag curtain
Attache pour un coussin rideau de protection latérale
11. WHITE ASBESTOS (chrysotile, actinolite, anthophyllite, tremolite)
AMIANTE BLANC (chrysotile, actinolite, anthophyllite ou trémolite)
12. Control of airborne asbestos dust 5.
Mesures de protection contre les poussières d'amiante présentes dans l'air 5.
13. Content of the national legislation: Transport of waste containing free asbestos (UN No 2212 ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite) or UN No 2590 ASBESTOS, CHRYSOTILE) from construction sites:
Contenu de la législation nationale: transport de déchets contenant de l'amiante libre (numéro ONU 2212 [AMIANTE, AMPHIBOLE (amosite, trémolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite)] ou ONU 2590 [AMIANTE, CHRYSOTILE]), issu de chantiers des travaux publics ou de bâtiments:
14. The secondary air curtain is located between the primary air curtain and the outside environment, trapping the primary air curtain near an interior display volume of the display case.
Le rideau d'air secondaire est situé entre le rideau d'air primaire et l'environnement externe, piégeant ainsi le rideau d'air primaire près d'un espace intérieur de présentation de la vitrine.
15. Curtains, curtain tie-backs of textile
Rideaux, patères de rideaux en matières textiles
16. Air curtain for urea mixing chamber
Rideau d'air pour chambre de mélange d’urée
17. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber
Rideaux de sécurité en amiante, plastique et caoutchouc
18. A refrigerated display case, an air curtain system, and a method of providing an air curtain are provided.
L'invention concerne une vitrine d'exposition réfrigérée, un système de rideau d'air, et un procédé permettant de produire un rideau d'air.
19. Controlling a door activated air curtain unit
Commande d'unite rideau d'air activee par une porte
20. Air curtain system for a refrigerated case
Systeme de rideau d'air conçu pour une vitrine refrigeree
21. When asbestos is cut, ground up, or disturbed, tiny asbestos fibres can fly into the air and stay there for a long time.
Coupé, broyé ou remué, l’amiante libère de minuscules fibres qui peuvent demeurer longtemps dans l’air.
22. Open front display case with secondary air curtain
Vitrine ouverte à l'avant avec rideau d'air secondaire
23. (c) 2590 White asbestos (chrysotile, actinolite, anthophyllite or tremolite)
c) 2590 amiante blanc (chrysotile, actinolite, anthophyllite, trémolite).
24. Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment ou similaires
25. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials
Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues
26. Ventilation apparatus using an air curtain, and blower fan
Appareil de ventilation utilisant un rideau d'air, et ventilateur de soufflage
27. Kitchen cupboards, cabinets, tables, curtain poles, blinds for windows
Armoires de cuisine, armoires, tables, tringles à rideaux, stores
28. I've just seen behind the curtain one too many times.
Je me suis trouvée derrière le rideau à de nombreuses reprises.
29. Abacuses, accounting machines, accumulators, electric, acidimeters for batteries, acoustic couplers, actinometers, aerials, aerometers, air analysis apparatus, alarms, fire alarms, alidades, altimeters, ammeters, anemometers, antennas, asbestos clothing for protection against fire, apparatus and instruments for astronomy, lenses for astrophotography, audiovisual teaching apparatus, protective suits for aviators, meteorological balloons, bar code readers, barometers
Bouliers compteurs, Machines comptables, Accumulateurs, Électrique, Pèse-acide pour accumulateurs, Coupleurs acoustiques, Actinomètres, Antennes, Aéromètres, Appareils pour l'analyse de l'air, Alarmes, Alarmes incendie, Alidades, Altimètres, Ampèremètres, Anémomètres, Antennes, Vêtements en asbeste pour la protection contre le feu, Appareils et instruments pour l'astronomie, Objectifs pour l'astrophotographie, Appareils d'enseignement audiovisuel, Combinaisons de protection pour aviateurs, Ballons météorologiques, Lecteurs de codes-barres, Baromètres
30. Ribbons for tying curtains, namely curtain holders, not of textile
Embrasses pour rideaux, non textiles
31. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials, except for:
Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues, à l’exclusion de:
32. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for:
Ouvrages (à l'exclusion des fils) en fibres de verre
33. Hanger for a panel curtain and a cabinet with panel hangers
Tringle de rideau et cabine associee
34. fire detection and fire alarm systems
dispositifs de détection et d
35. The carbon dioxide is absorbed by a weighed absorption tube containing soda-asbestos.
L'anhydride carbonique est absorbé et pesé dans un tube absorbeur rempli d'amiante sodé.
36. Control panels for fire detection, fire alarm, fire extinguishing and fire suppressing systems, units, installations, apparatus and instruments
Panneaux de commande pour systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme, d'extinction et de suppression des incendies
37. • heavy duty polythene (250 μm) thick polythene and duct tape; warning tape and notices; Type H (asbestos rated) vacuum cleaner; magnet and screwdriver; sealant, e.g. polyvinyl acetate (PVA); bucket of water, garden type spray and rags; asbestos warning stickers; suitable asbestos waste container (e.g. a labelled polythene sack); appropriate lighting.
• rubans pour gaine et feuilles de polyéthylène épaisses très résistantes (épaisseur 250 μm); rubans et panneaux d'avertissement; aspirateur type H (classification amiante); aimant et tournevis; produit d'étanchéité, par exemple polyvinyle acétate (PVA); seau d'eau, pulvérisateur de jardin et chiffons; autocollants d'avertissement amiante; conteneur de déchets d'amiante approprié (par exemple un sac en polyéthylène étiqueté); existence d'un éclairage suffisant .
38. Subject: Protection from asbestos for workers in the air and sea transport sectors
Objet: Protection contre l'amiante des travailleurs de la navigation maritime et aérienne
39. A driver (308) drives the brushless direct current air curtain fan.
Un module d'entraînement (308) entraîne le ventilateur.
40. Curtain walls in the nature of acoustical partitioning made primarily of metal
Murs-rideaux sous forme de cloisons acoustiques essentiellement métalliques
41. The shutter replaces the prior art DC curtain motors and potentiometer curtain position sensing devices with AC motors having integral resolvers (32, 34) that provide motor shaft position feedback information.
Ledit obturateur permet de remplacer les moteurs de rideaux CC et les dispositifs de détection de position de rideaux potentiométriques de la technique antérieure par des moteurs CA comprenant des résolveurs intégrés fournissant des informations de feedback de position d'arbre de moteur.
42. metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
emballages métalliques contenant une matrice poreuse solide dangereuse (par exemple, amiante), y compris des conteneurs à pression vides
43. In both cases an air curtain provides comfort and reduces energy use.
La gamme de rideaux d'air Designer PHV verticale incorpore une technologie de lamelles adaptables permettant aux rideaux d’air de produire une vitesse et un débit d'air plus uniforme sur toute la longueur de la grille de décharge.
44. Multiple radial fans in the air curtain ensure an even air distribution.
Les ventilateurs centrifuges produisent un flux équilibré.
45. The points of intersection (apexes) (15) of adjoining arcs are the lowermost points of the side curtain and provide attachment points (apertures 19) for attaching the curtain to tensioning devices.
Les points d'intersection (apex) (15) des arcs voisins sont les points inférieurs du rideau latéral et forment des points de fixation (ouvertures 19) en vue de fixer le rideau à des dispositifs tendeurs.
46. .4 automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;
.4 dispositifs automatiques d’extinction par eau diffusée, de détection d’incendie et d’alarme incendie;
47. I gave this girl behind the counter a set of shower curtain rings.
Oh, j'ai filé quelques anneaux à la fille de l'agence.
48. Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Vitrages, rideaux, stores d’intérieur, cantonnières et tours de lits, en bonneterie
49. Do they cast any additional light on the use of asbestos and its alternative materials?
Apportent-ils un complément d'information sur l'utilisation de l'amiante et des matériaux de substitution?
50. A rapid access fire protection panel system for applications requiring fire protection against severe fire situations.
L’invention concerne un système de panneau coupe-feu à accès rapide pour applications nécessitant une protection contre les situations d'incendie grave.
51. In column (2) amend the name to read “ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite)”.
Dans la colonne (2) modifier la désignation pour lire «AMIANTES, AMPHIBOLES (amosite, trémolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite)».
52. It has thereby become possible to cleave and dissolve the fibrous acicular crystals of asbestos.
Il est ainsi devenu possible de séparer et de dissoudre les cristaux aciculaires fibreux de l'amiante.
53. The systems include air curtain systems and ventilation systems for aircraft and other vehicles.
Les systèmes comprennent des systèmes de rideau d'air et des systèmes de ventilation pour des aéronefs et d'autres véhicules.
54. Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware
Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues; produits céramiques; verre et ouvrages en verre
55. Key words: electron microscopy, fiber accumulation, asbestos, lake trout, brook trout, channel catfish, Arctic char
L'analyse d'autres poissons élevés dans des conditions de laboratoire donne à penser que l'ingestion est la principale voie d'accumulation des fibres.
56. Decision 10/2: Inclusion of the following forms of asbestos: actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite
Décision 10/2 : Inscription des variétés d’amiante ci-après : actinolite, anthophyllite, amosite et trémolite
57. The present invention provides a fluid discharge apparatus for producing a curtain of air.
La présente invention concerne un appareil d'évacuation de fluide destiné à générer un rideau d'air.
58. At present Chrysotile is classified under the UN No # hite asbestos (chrysotile, actinolite, anthophillite, tremolite
La chrysotile est actuellement classée sous la rubrique ONU no # − Amiante blanc (chrysotile, actinolite, anthophyllite, trémolite
59. Automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (R 12) |
Dispositif automatique d'extinction par eau diffusée, système de détection et système avertisseur d'incendie (règle 12) |
60. An air-bag is disclosed which preferably takes the form of an inflatable curtain.
L'invention concerne un airbag se présentant de préférence sous la forme d'un rideau gonflable.
61. Radio controlled and/or wireless fire detection, fire alarm and fire extinguishing systems, units, installations, apparatus and instruments
Systèmes, unités, installations, appareils et instruments de détection, d'alarme et d'extinction des incendies sans fil et/ou télécommandés
62. The control part switches off the air curtain fan when the door is closed.
La partie de commande arrête le rideau d'air lorsque la porte est fermée.
63. Renovation may/will disturb asbestos-containing flooring. Select low-emitting adhesive when installing glue-down flooring
Les rénovations peuvent déranger ou dérangeront les revêtements de sol qui contiennent de l'amiante Choisir des adhésifs à faible taux d'émission lors de l'installation de revêtements de sol collés
64. An air-bag is disclosed which takes the form of an inflatable curtain (1).
La présente invention a trait à un coussin gonflable se présentant sous la forme d'un rideau gonflable (1).
65. The companies involved in production of cement-asbestos materials and processing generally tend to be large.
Les industries de production des matériaux en amiante-ciment ainsi que les industries de transformation constituent des entreprises en général plus importantes.
66. Fire detection and fire alarm systems — Part 17: Short-circuit isolators
Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 17: Isolateurs de court-circuit
67. Fire detection and fire alarm systems - Part 11: Manual call points
Systèmes de détection automatique d'incendie - Partie 11: Déclencheurs manuels d'alarme
68. Fire-resistant brickwork and fire-resistant bricks for producing the brickwork
Ouvrage de maçonnerie a l'epreuve des flammes et pierres a l'epreuve des flammes destinees a cet ouvrage de maçonnerie a produire
69. Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Short-circuit isolators
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 17: Isolateurs de court-circuit
70. At present Chrysotile is classified under the UN No. 2590 – White asbestos (chrysotile, actinolite, anthophillite, tremolite).
La chrysotile est actuellement classée sous la rubrique ONU no 2590 − Amiante blanc (chrysotile, actinolite, anthophyllite, trémolite).
71. Fire detection and fire alarm systems — Part 2: Control and indicating equipment
Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 2: Equipement de contrôle et de signalisation
72. The match was ignited by dipping its tip in a small asbestos bottle filled with sulfuric acid.
Il s'enflammait lorsqu'il était plongé dans un petit flacon d'amiante rempli d'acide sulfurique concentré.
73. The Louvre fire.
Le Louvre est en feu.
74. Fire detection and fire alarm systems — Part 10: Flame detectors — Point detectors
Systèmes de détection et d’alarme d’incendie — Partie 10: Détecteurs de flamme — Détecteurs ponctuels
75. Chapter 68: Articles of stone, of plaster, of cement, of asbestos, of mica and of similar materials
Chapitre 68: Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica et matières analogues
76. Tiles, galvanized tin or asbestos cement sheets used in construction roofs will be regarded as pucca materials.
Les tuiles, la tôle galvanisée et les plaques en fibrociment utilisées pour la construction des toits sont considérées comme des matériaux pucca.
77. Fire detection and fire alarm systems — Part 25: Components using radio links
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 25: Composants utilisant des liaisons radioélectriques
78. S-XIII Articles of stone, plaster, cement,asbestos, mica or similar materials ; ceramic products ; glass and glassware..
S-XIII Ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues; produits céramiques; verre et ouvrages en verre.
79. Designing fire protection systems including fire sprinklers and accesories for such systems
Conception de systèmes de protection contre les incendies, y compris gicleurs d'incendie et accessoires de ces systèmes
80. Inclusion of the chemicals actinolite, anthophyllite, amosite and tremolite asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention
Inscription à l’Annexe III de la Convention de Rotterdam des variétés d’amiante ci-après : actinolite, anthophyllite, amosite et trémolite