Đặt câu với từ "articulated structure"

1. Articulated rod element for an adjustable vehicle roof

Piece de tringlerie pour toit de vehicule a position reglable

2. Parts of articulated link chain of iron or steel

Maillons de chaînes mécaniques

3. Fluid turbine featuring articulated blades and phase-adjusted cam

Turbine hydraulique dotée d'aubes articulées et d'une came réglée en phase

4. CPA #.#.#: Articulated link chain, of iron or steel

CPA #.#.#: Chaînes mécaniques, en fer ou en acier

5. Anticrush device for fork-lift trucks or articulated loaders

Dispositif anti-ecrasement pour chariots elevateurs a fourche ou chargeurs articules

6. CPA 28.15.32: Parts of articulated link chain of iron or steel

CPA 28.15.32: Maillons de chaînes mécaniques, en fer ou en acier

7. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Chargeuses sur roues, Chargeuses sur pneus à articulation, chargeuses sur pneus à articulation des quatre roues

8. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

9. Dimension of the articulated portions of the model are individually adjusted.

Des dimensions des parties articulées du modèle sont ajustées individuellement.

10. aggregated to vehicle types (lorry, articulated vehicle and road train

agrégée par type de véhicules (camion, véhicule articulé et train routier

11. Aircraft engine attachment pylon with a four-point articulated spreader beam

Mât d'accrochage de moteur pour aéronef disposant d'un palonnier articulé en quatre points

12. axle configuration: aggregated to vehicle types (lorry, articulated vehicle and road train).

configuration des essieux: agrégée par type de véhicules (camion, véhicule articulé et train routier).

13. Articulated bed-mounted finned-spar-buoy designed for current energy absorption & dissipation

Bouée espar à ailettes articulée et fixée dans un lit conçue pour l'absorption et la dissipation de l'énergie de courants

14. Wheeled vehicle for transferring heavy loads, having a plurality of low-height articulated modules

Vehicule roulant de transfert de lourdes charges a plusieurs modules articules et de faible hauteur

15. System and process for introducing a rigid lance into a concrete mixing truck using an articulated arm

Système et procédé pour introduire une lance rigide dans un camion malaxeur à l'aide d'un bras articulé

16. Structure of battery box, interlock structure of electric component box, and structure of electric component box

Structure d'un boitier de batterie, structure de verrouillage d'un boitier de composant electrique et structure d'un boitier de composant electrique

17. Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)

Chaînes à maillons soudés, en fonte, en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à maillons articulés, des chaînes antidérapantes et des chaînes à maillons à étais)

18. Key Findings Did ACCEP address actual cultural and economic needs articulated by the population of Atlantic Canada?

Principaux résultats Le PCECA a-t-il répondu aux besoins culturels et économiques réels exprimés par la population du Canada atlantique?

19. Lattice support structure

Structure porteuse en treillis

20. Ball hinge structure

Structure d'articulation à rotule

21. Aeration panel structure

Structure de panneau d'aeration

22. Cable support structure

Structure de support à câbles

23. Clearly articulated corporate objectives and a means of measuring and reporting performance is a critical link in the accountability regime.

Des objectifs énoncés clairement et assortis d'un mécanisme permettant d'évaluer le rendement et d'en faire rapport, sont d'une importance capitale dans un régime de responsabilisation.

24. Detecting blade structure abnormalities

Détection de défauts de structure de pale

25. Acoustic actuator plate structure

Structure de plaque d'actionneur acoustique

26. Expandable lattice support structure

Ossature porteuse en treillis pouvant être étendue

27. Transducer activated morphing structure

Structure de morphage activée par transducteur

28. Free access floor structure, and manufacturing device and transportation device corresponding to floor structure

Structure de plancher à accès libre, ainsi que dispositif de fabrication et dispositif de transport correspondant à ladite structure de plancher

29. "Affine Term-Structure Models:

« Affine Term-Structure Models:

30. Water absorbent sheet structure

Structure en feuille absorbant l'eau

31. The mounting device comprises a sledge which comprises a support structure and a gripping structure.

Le dispositif de fixation comprend un étrier comprenant une structure de support et une structure de prise.

32. Silo bottom structure and silo

Structure de fond de silo et silo

33. Amorphous silica hybrid membrane structure

Structure membranaire hybride de silice amorphe

34. Age structure of the population.

La composition démographique de la population.

35. Damper structure for adsorption refrigerator

Structure d'amortisseur pour réfrigérateur à adsorption

36. Adsorption bed structure and process

Structure de lit d'adsorption et procédé

37. Diaphragm structure and acoustic sensor

Structure à diaphragme et capteur acoustique

38. Blast furnace hearth lining structure

Structure de revêtement pour creuset de haut fourneau

39. Mattress structure with adjustable rigidity

Structure de matelas à rigidité réglable

40. Carrying panel and floor structure

Plaque support et construction de sol

41. Crystal structure of beta2 adrenoreceptor

Structure cristalline du récepteur bêta2 adrénergique

42. Cooler structure for surface cooling

Structure pour systeme de refroidissement utilise pour refroidir une surface

43. The removable plug is adapted to couple the first engine structure to the second engine structure.

Le bouchon amovible est adapté pour accoupler la première structure de moteur et la seconde structure de moteur.

44. Structure of skylight of greenhouse

Structure d'ouverture de toit de serre

45. • Correlating genetic sequence with three-dimensional (3D) protein structure and 3D structure with protein function; and

• faire la corrélation entre les séquences géniques et la structure des protéines à trois dimensions, et entre la structure à trois dimensions et la fonction des protéines;

46. Guide elements, fork heads, articulated heads, angle joints, shafts, hubs, roller bearings, wheels, ball guids, ball elements, adjustable pedestals, shaft/hub wedges, closures

Éléments de guidage, têtes de fourche, rotules, articulations à angles, arbres, moyeux, paliers à rouleaux, roues, glissières à billes, éléments à billes, pieds réglables, clavettes pour arbres/moyeux, fermetures

47. The support structure layer (2) provides mechanical and structural strength to the acoustic actuator plate structure.

La couche de structure de support (2) fournit une résistance mécanique et structurale à la structure de plaque d'actionneur acoustique.

48. Chart A4 presents cumulative cost differences between the two-thirds structure and the 62-per-cent structure.

Le graphique A4 illustre les écarts cumulatifs de coûts entre la structure des deux tiers et la structure des 62 %.

49. Outer integument differentiation was nearly completed by 35% maximum seed size, when articulated parenchyma, aerenchyma, and pits in the developing tracheids were observed.

La différenciation du tégument externe était presque complète à 35% de la taille séminale maximale, au moment où l'on a pu détecter la présence de parenchyme articulé, d'aérenchyme et de ponctuations dans les trachéides en voie de différenciation.

50. The multilayer structure (100) includes a first device structure neighbouring an area (106) for receiving alignment markers.

La structure multicouche (100) comprend une première structure de dispositif voisine d'une région (106) qui permet de recevoir des marqueurs d'alignement.

51. Chemical structure with affinity for a phospholipid, and marker compound, diagnosis kit, and medicine comprising said structure

Structure chimique ayant une affinite pour un phospholipide, et compose de marquage, trousse de diagnostic, et medicament comprenant cette structure

52. Absorbent article, belt structure, manufacturing method for a belt structure and manufacturing method for an absorbent article

Article absorbant, structure de ceinture, procédé de fabrication d'une structure de ceinture et procédé de fabrication d'un article absorbant

53. As described, the wordline protection structure includes a polysilicon structure formed adjacent to a memory core region.

Tel que décrite, la structure de protection de ligne de mot comprend une structure de polysilicium, formée de manière adjacente à une région de noyau de mémoire.

54. Lattice support structure with evacuation means

Structure support en treillis comportant des éléments d'évacuation

55. Absorber structure for vehicle front section

Structure absorbeur pour section avant de véhicule

56. Supersonic aircraft with aerodynamic tail structure

Avion supersonique possedant une structure de queue aerodynamique

57. Above ground swimming pool support structure

Structure de support pour une piscine exterieure

58. Cr containing steel for welded structure

Acier au cr pour structure soudee

59. Acoustic shielding unit and structure thereof

Unité de protection acoustique et sa structure

60. Age structure of the population in

Structure par âge de la population en

61. Building structure with active heat insulation

Structure de construction à isolation thermique active

62. Hearth structure of rotary hearth furnace

Structure de sole d'un four à sole rotative

63. Electrode structure for metal-air accumulators

Structure d'électrode pour accumulateurs métal-air

64. DiTomasso is in the adjacent structure.

Di Tomasso se trouve dans la structure adjacente.

65. Resist underlayer film forming composition for lithography containing polymer that contains acrylamide structure and acrylic acid ester structure

Composition de formation de film de sous-couche de réserve pour lithographie contenant un polymère qui contient une structure acrylamide et une structure ester d'acide acrylique

66. The channels (110, 112) may be aligned with the joints of the articulated sections of the foundation or frame of the adjustable bedding assembly.

Les canaux (110, 112) peuvent être alignés par rapport aux joints des sections articulées de la fondation ou cadre de l'ensemble literie articulé.

67. A structure intended for above-ground use has a floor support structure including at least one substantially horizontal member.

Structure conçue pour être utilisée au-dessus du sol, qui comprend une structure support de plancher comportant au moins un élément sensiblement horizontal.

68. The shingle is attached directly to a building or roof structure without an intermediary support or framing structure therebetween.

Le bardeau est attaché directement à une structure de bâtiment ou de toiture sans support intermédiaire ni structure de charpente entre eux.

69. Acoustic/visual barrier, ridge like, hollow structure

Structure creuse en forme de butte constituant une barriere acoustique/visuelle

70. Lattice member and self-supporting modular structure

Élément de treillis et structure modulaire auto-supportée

71. The indexing structure may include multiple entries.

La structure d'indexation peut inclure de multiples entrées.

72. Structure of an abrasion-resistant mixing machine

Structure d'une machine de melangeage resistant a l'abrasion

73. Adhesive tape structure and adhesive tape housing

Structure de bandes adhésives et enveloppe de bandes adhésives

74. Structure/properties correlation with membrane affinity profile

Correlation de structure/proprietes avec un profile d'affinite de membrane

75. Key words: roots, evolution, adaptations, structure, symbioses.

Mots clés : racines, évolution, adaptations, structure, symbioses.

76. A leading edge structure for an aerofoil

Structure de bord d'attaque pour une surface portante

77. A truss structure for a utility pole

Armature pour poteau de ligne

78. Every algebraic structure has its own notion of homomorphism, namely any function compatible with the operation(s) defining the structure.

Toute structure algébrique possède sa propre notion d’homomorphisme, une application compatible avec ses lois de composition.

79. This structure guarantees efficient allocation of resources.

Cette structure garantit une allocation efficace des ressources.

80. An interconnect structure with dielectric air gaps

Structure d'interconnexion à espacements d'air dans une couche diélectrique