1. Low refractive index composition, abrasion resistant anti-reflective coating, and method for forming abrasion resistant anti-reflective coating

Composition à faible indice de réfraction, revêtement antireflet résistant à l'abrasion, et procédé de formation d'un revêtement antireflet résistant à l'abrasion

2. The present invention further provides abrasion resistant anti-reflective coatings formed from these low refractive index compositions and methods for forming abrasion resistant anti-reflective coatings for optical display substrates from these low refractive index compositions.

La présente invention concerne en outre des revêtements antireflet résistants à l'abrasion formés à partir des ces compositions à faible indice de réfraction, ainsi que des procédés de formation de revêtements antireflet résistants à l'abrasion pour des substrats d'affichage optique à partir de ces compositions à faible indice de réfraction.

3. A development index and a specialisation index apply.

Un index de développement et un index de spécialisation sont d'application.

4. In contrast, the immunoreactions to anti-hGH, anti-hPRL, anti-ACTH, anti-MSH, anti-LPH and anti-endorphin sera were completely negative.

L'utilisation d'anticorps anti-hGH, anti-hPRL, anti-ACTH, anti-MSH, anti-LPH et antiendorphines ne permet pas de révéler des cellules immunoréactives.

5. Criteria used were: Crowding-Index byLundström, Plaque-Index byQuingley andHein (modified), Sulcus-Bleeding-Index byMühlemann andSon.

On a utilisé comme critères d'examen l'indice d'encombrement derLundström, l'indice de plaque deQuingley etHein modifié et le ‘sulcus-bleeding-index’ deMühlemann etSon.

6. Industrial Aggregate Annual Index Index % change year over year

Indemnité parlementaire projetée

7. adiabatic index

Indice adiabatique

8. Adiabatic index

Indice adiabatique

9. Anti-inflammatory and anti-adhesive factors

Facteurs anti-inflammatoires et anti-adhesifs

10. Air flow meters, knock sensors and ABS sensors

Jauges de volume d'air, capteurs de détonation et capteurs ABS

11. The first refractive index is different than the second refractive index.

Le premier indice de réfraction est différent du second indice de réfraction.

12. Anti-theft alarms, anti-theft alarm keypads and anti-theft alarm control panels

Alarmes contre le vol, Claviers d'alarmes antivol et tableaux de commande pour alarmes antivol

13. An “elementary aggregate index” means a price index for an elementary aggregate.

un “indice d'agrégat élémentaire” est un indice de prix pour un agrégat élémentaire;

14. Cement based adhesives and fixing materials having anti bacterial anti microbial, and anti fungal properties

Colles cimentaires et matériaux de fixation possédant des propriétés antibactériennes, antimicrobiennes, et antifongiques

15. The composition has soothing, anti-irritant, anti-inflammatory and anti-ageing effects on the skin.

La composition a des effets apaisants, anti-irritants, anti-inflammatoires et anti-vieillissement sur la peau.

16. top Subject Index Codes The CORDIS Subject Index Classification Codes Example text entry:

Haut de page Codes index sujets Codes de classification de l'index des sujets CORDIS Example text entry:

17. The adjustments followed the consumer price index and Belgium’s own sustainable development index.

Le droit à la dignité humaine est essentiel et doit être respecté dans tous les cas.

18. Carry-adjusted index futures

Contrat à terme sur indice boursier ajusté à la possession

19. Refractive index [n]65

Indice de réfraction [n]65 D

20. Index A Air Pollution

Index A Administrations portuaires canadiennes

21. Underlying such anti‐Semitic acts were anti-Semitic attitudes, either active or passive, and anti-Semitic ideologies.

Des attitudes antisémites, actives ou passives, ainsi que des idéologies antisémites sont à l’origine de ces actes antisémites.

22. is the adiabatic index

est l’indice adiabatique.

23. Don' t knock me out.I have to see my baby, Allen

Je dois voir mon bébé, Allen

24. (b) regarding the essential requirement `protection against noise': sound absorption index and soundproofing index;

b) pour l'exigence essentielle «protection contre le bruit»: indice d'absorption acoustique et indice d'isolation;

25. supplies a name to specify which index (of several) the index entry belongs to.

donne un nom pour préciser à quel index (parmi plusieurs) appartient l'entrée d'index.

26. • Advertisers Index Go to page:

• Advertisers Index Aller à la page:

27. Oxidized starch derivatives as anti-aggregation, anticoagulant and anti-arrhythmic agents

Derives d'amidon oxydes utilises comme agents anti-agregation, anticoagulants et anti-arythmiques

28. High index of refraction monomers

Monomeres a indice de refraction eleve

29. The chaining index with annually updated weights has been in effect as an alternative index since

Depuis # le Japon établit également un indice-chaîne dont les coefficients de pondération sont actualisés annuellement

30. γ is the adiabatic index

γ est l’indice adiabatique.

31. Industrial aggregate wage index 10.

Indice de la rémunération pour l'ensemble des activités économiques 10.

32. Planned Activities Air Quality Index:

Activités prévues Indice de la qualité de l’air :

33. The refractive index of the transparent layer is greater than the refractive index of the substrate.

L'indice de réfraction de la couche transparente est supérieur à l'indice de réfraction du substrat.

34. Anti-counterfeit hologram

Hologramme anti-contrefaçon

35. LEVEL DESCRIPTION INDEX BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order In Ascending Order of Levels

Génie et arpentage Sous-groupe: génie TABLE DES MATIÈRES

36. Anti-obesity agent.

Prostatisme, incontinence urinaire, troubles prostatiques.

37. Corrosion proofing,Anti-corrosion treatment of workpieces, applying of anti-corrosive coatings

Travaux de protection contre la corrosion,Traitements de protection contre la corrosion de pièces usinées, application de couches de protection contre la corrosion

38. • Index to advertisements Go to page:

• Index to advertisements Aller à la page:

39. National Technology Index (NTI) The National Technology Index is a virtual registry of Canadian universities and government technologies.

Index national de technologie L'Index national de technologie est un registre virtuel des technologies des universités et des administrations publiques canadiennes.

40. INDEX A Advanced Technology Vehicles Program

Index A Aliénation des wagons-trémies affectés au transport du grain

41. • Index of accumulation of risk factors

• Indice de l’accumulation de facteurs de risque

42. Information for evaluating the activity level based on the acquired first index and second index is output.

Les informations pour évaluer le niveau d'activité en se basant sur les premier et second indices acquis sont produites.

43. Weatherproof, damp proof, heat-resistant, anti-fungal and anti-bacterial paints and substances

Peintures et substances imperméables, étanches à l'humidité, résistantes à la chaleur, antifongiques et antibactériennes

44. The gender-adjusted human development index for Comoros (GDI) is very close to the human development index (HDI).

L’indice sexospécifique du développement humain aux Comores (ISDH) est très proche de l’IDH.

45. The two transparent elements are made of material with index substantially equal to the ordinary index (n¿o?)

Les deux éléments transparents sont en matériau d'indice sensiblement égal à l'indice ordinaire (n¿o?)

46. Material in the slits has a refractive index different from the refractive index of the light-emitting panel.

La matière des fentes présente un indice de réfraction différent de celui du panneau.

47. Anti-static proof tile

Tuile antistatique

48. Anti-glutinates for concrete

Anti-agglutinants pour le béton

49. Security parameter index multiplexed network address translation

Translation d'adresse de réseau multiplexé à indice de paramètre de sécurité

50. Cards, index cards, loyalty cards, advertising matter

Cartes, index, cartes de fidélité, matériel publicitaire

51. Anti-Corruption Unit (ACU);

Groupe de la lutte contre la corruption;

52. We're about ready to knock that town off the face of the earth.

On va effacer cette ville de la surface de la terre.

53. Knock-in mouse models to define critical cdk phospho-acceptor sites in pRb

Co-chercheur(s), Associé(s) Moyenne annuelle des montants de fonctionnement

54. The aggregate income index is disposable income.

L’indice global du revenu est le revenu net disponible.

55. 1.3 Segment index (alphabetical sequence by tag)

1.3 Catalogue des segments (par ordre alphabétique par identificateur)

56. 3.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

3.1 Catalogue des segments (par ordre alphabétique par identificateur)

57. Voicing index controls for celp speech coding

Commandes d'index vocal destinees au codage de la parole celp

58. Returns the index of the active widget

Renvoi l' index du composant actif

59. 2.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

2.1 Catalogue des segments (en ordre alphabétique par identificateur)

60. The results suggest that slake durability, uniaxial compressive strength, Ruxton ratio, Parker index, modified weathering potential index, chemical alteration index and loss on ignition effectively revealed changes of the degree of chemical weathering.

Les résultats d’analyse suggèrent que les variations de degré d’altération chimique sont effectivement révélés par les valeurs d’indices d’altérabilité, de résistance à la compression simple, du ratio de Ruxton, de l’indice de Parker, de l’indice modifié du potentiel d’altération, de l’indice d’altération chimique et de perte au feu.

61. But when you come up for air, I'll be that knock at your door.

Mais quand vous serez prêt, je frapperai à votre porte.

62. Coherent anti-stokes raman holography

Holographie de raman anti-stokes cohérente

63. • growing at an alarming rate that may knock stable world systems out of balance

• progressent à un rythme alarmant, qui pourrait déséquilibrer complètement les systèmes mondiaux pourtant stables;

64. Appendix # ormulae of elementary aggregates and index formulations

Appendice # formules des agrégats élémentaires et formules de calcul des indices

65. Tree index based method for accessing automatic directory

Procede arborescent a base d'index pour l'acces a l'annuaire automatique

66. Enhance fund mobilization for anti-corruption support, championing select areas of anti-corruption and accountability initiatives.

Renforcer la mobilisation des fonds en vue du soutien à la lutte contre la corruption, et défendre les domaines choisis d’initiatives de lutte contre la corruption et en faveur de l’obligation de rendre des comptes

67. Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)

Accord commercial anti-contrefaçon (ACTA)

68. Anti-corrosive oils and greases

Huiles et graisses anticorrosion

69. An Application of Index Number and Aggregation Theory."

Les agrégats monétaires et la politique monétaire

70. Option 1 : an index limited to alphanumeric information.

Option 1 : un index limité à des informations alphanumériques.

71. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order

INDEX DE LA DESCRIPTION DU POSTE-REPERE Par ordre alphabétique

72. A-Z Index Activity Audience Organization Contact CHS

Sujet de A-Z Activité Audience Organisation Comment nous contacter ?

73. The liquid crystal convex lens (122) is embedded into concave lens (124), and has ordinary light refractive index and extraordinary light refractive index.

La lentille convexe à cristaux liquides (122) est incorporée dans une lentille concave (124), et a un indice de réfraction de la lumière ordinaire et un indice de réfraction de la lumière extraordinaire.

74. Egmont will thereby be better equipped to advance international anti-money laundering and anti-terrorist financing efforts.

Egmont sera ainsi mieux armé pour promouvoir les efforts déployés à l’échelle internationale pour lutter contre le blanchiment d’argent et le financement des activités terroristes.

75. Knives and Adzes | Table of Contents | Artifacts Index

Les couteaux et les herminettes | table des matières | index des pièces

76. Content of FEDO Activity Reports < previous index

Contenu des rapports d'activités des OFVE &lt; précédénte l'index

77. A substantial part of the revenue arising from the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit agreement with 2

Une partie importante des recettes provenant de l'accord de lutte contre la contrebande et la contrefaçon de 2

78. Use of anti-fcyri and/or anti-fcyriia antibodies for treating arthritis, inflammation, thrombocytopenia and allergic shock

Utilisation d'anticorps anti-fcyri et/ou anti-fcyriia pour traiter une arthrite, une inflammation, une thrombopénie et un choc anaphylactique

79. Sebum control and anti-acne composition

Composition de régulation du sébum et anti-acné

80. Cooling and anti-aging eye masks

Masques refroidissants et anti-vieillissement pour les yeux