1. structural steel of steel grade S500 and above,

les aciers de construction de nuance S500 et plus,

2. Metal and iron ores, common metals, steel, unworked or semi-worked, cast steel, steel alloys

Minerais métalliques et de fer, métaux communs, acier, brut ou mi-ouvré, fonte d'acier, alliages d'acier

3. But alternate exterior is that angle and that angle.

Mais par exemple, des angles alternes- externes sont cet angle et cet angle.

4. Steel chains

Chaînes en acier

5. Junctions and steel flanges of carbon, stainless steel and alloys

Raccords et brides en acier carbone, inox et allies

6. Steel wire, steel wire rod, spring, common metals an their alloys

Fil d'acier, tiges d'acier, ressorts, métaux communs et leur alliages

7. Method for making hardenable steel plates by firing, resulting steel plates

Procede de fabrication de toles d'acier durcissables par cuisson, toles d'acier et pieces ainsi obtenues

8. The acceptance angle is at least as large as the emitted angle

L'angle d'acceptance est au moins aussi grand que l'angle émis.

9. The new alpha firing angle is provided as the initial alpha firing angle and a new alpha firing angle is calculated.

Ce nouvel angle d"allumage alpha est adopté comme angle d"allumage alpha initial et un nouvel angle d"allumage alpha est calculé.

10. Hardened steel tools

327 ) } OUTILS EN ACIER TREMPÉ

11. Air hardening steel

Acier trempant a l'air

12. The maximum possible contact angle is referred to as the advancing contact angle.

L'angle de contact maximum possible est appelé angle de contact progressif.

13. Steel-to-steel contact between wheel and rail gives a limited adhesion coefficient.

Le contact acier/acier entre la roue et le rail présente un coefficient d'adhérence limité.

14. Geometric-Right Angle Triangle

Géométrique-Triangle rectangleStencils

15. • Acute angle-closure glaucoma

• Glaucome chronique à angle ouvert

16. Ferritic steel for welding, and welded structure comprising ferritic steel members welded together

Acier ferritique destiné au soudage et structure soudée comprenant des éléments en acier ferritique soudés les uns aux autres

17. Multi-turn absolute rotation angle detection device and method for detecting absolute rotation angle

Dispositif de détection d'un angle de rotation absolu multi-tours et procédé de détection d'un angle de rotation absolu

18. Cold-resistant cast steel

Acier moule resistant au froid

19. Precipitation hardenable austenitic steel

Acier austenitique durcissant par precipitation

20. The phrase maraging steel 'capable of' encompasses maraging steel before or after heat treatment.

L'expression acier maraging 'ayant' couvre les aciers maraging, avant ou après traitement thermique.

21. Values of 3JCC are found to be influenced by both dihedral angle and valence angle.

Les valeurs 1JCC correspondent parfaitement aux calculs du % de caractère S. On a trouvé que l'angle dièdre et l'angle de valence influencent 3JCC.

22. The length of the side of a right-angle triangle opposite a 30 degree angle?

OK. La mesure du côté opposé à un angle de 30 degrés dans un triangle rectangle est?

23. The first angle may be larger than an acceptance angle of the objective lens (212).

Le premier angle peut être plus grand qu'un angle admis par la lentille de l'objectif (212).

24. The phrase maraging steel “capable of” encompasses maraging steel before or after heat treatment.

l'expression acier maraging “ayant” couvre les aciers maraging avant ou après traitement thermique.

25. tubes: all seamless steel tubes, welded steel tubes with a diameter of over 406,4 mm.

tubes: toute la catégorie de tubes d’acier sans soudure, de tubes d’acier soudés, d’un diamètre extérieur excédant 406,4 mm.

26. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

27. Adjustable-angle spinal fixation element

Element de fixation spinale a angle reglable

28. Acute angle for the bullet.

Précision de l'angle de la balle optimale.

29. Transportable gas cylinders - Refillable welded steel gas cylinders - Design and construction - Part 1 : Carbon steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier − Conception et construction − Partie 1: Acier au carbone

30. Transportable gas cylinders – Refillable welded steel gas cylinders – Design and construction – Part 1: Welded steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier − Conception et construction − Partie 1: Acier soudé

31. A new alpha firing angle is calculated which is dependant upon the initial alpha firing angle.

Un nouvel angle d"allumage alpha, tributaire de l"angle d"allumage alpha initial, est calculé.

32. If an acute angle of one right triangle equals an acute angle of another right triangle

Si un angle aigü d ́un triangle rectangle est égal à un angle aigü d ́un autre triangle

33. Friction stir welding method for structural steel and method of manufacturing joint for structural steel

Procédé de soudage par friction-malaxage pour acier de structure et procédé de fabrication de raccord lié pour acier de structure

34. · Steel-toed, chemical-proof boots.

· Bottes à bout d’acier résistantes aux produits chimiques.

35. Garden arches made of steel

Arches de jardin en acier

36. Prestressing steel products for concrete

Aciers de précontrainte pour béton

37. A maximum beam steering angle of twice the angle of deviation may be achieved in any direction.

Un angle maximal de direction de faisceau deux fois l'angle de déviation peut être obtenu dans n'importe quelle direction.

38. The gravity referenced angle sensors (clinometers) measure the angle of the mast/feed beam relative to gravity.

Les capteurs d’angle gravimétriques (clinomètres) mesurent l’angle du mât en fonction de la gravité.

39. Method for the production of high-wear-resistance martensitic cast steel and steel with said characteristics

Procédé de production de fonte d'acier martensitique à haute résistance à l'usure et acier présentant lesdites caractéristiques

40. All the aforesaid goods of metal, in particular of steel, stainless steel, copper, zinc or aluminium

Tous les produits précités en métal, en particulier en acier, aciers inoxydables, cuivre, zinc ou aluminium

41. Piping, junctions and steel flanges of carbon, stainless steel and alloys for structure, production, drilling and distribution

Tuyauterie, raccords et brides en acier carbone, inox et allies pour structure, production, forage et distribution

42. Transportable gas cylinders – Refillable welded stainless steel gas cylinders – Design and construction – Part 2: Welded stainless steel

Bouteilles à gaz transportables − Bouteilles à gaz rechargeables en acier inoxydable soudées − Conception et construction − Partie 2: Acier inoxydable soudé

43. Acceptance Angle: 3 degrees or less.

angle de mesure: 3° ou moins.

44. Angle of Attack (Alpha) Figure 1:

quantité de liquide demeure sur les surfaces exposées et pour que les surfaces carénées demeurent propres.

45. If it's a right angle triangle...

Si un triangle est rectangle, alors...

46. Subsequently, the present vector angle is determined and compared to the value of a suitable prior vector angle.

Ensuite, l'angle de vecteur courant est déterminé et comparé avec la valeur d'un angle de vecteur antérieur approprié.

47. Metal screws, nuts and bolts, steel locking anchors, steel hinges, screw strips for power screw gun use

Vis métalliques, écrous et boulons, ancrages de verrouillage métalliques, charnières métalliques, bandes de vis pour pistolets à visser électriques

48. Virtual strength of aircraft steel parts

Résistance virtuelle des pièces d'avions en acier

49. Bolts, screws, nuts and washers made of stainless, acid-proof and highly alloyed steel and steel alloys

Boulons, vis, écrous et plaques en acier inoxydable, aciers fortement alliés résistant aux acides et alliages d'acier

50. • Construction of open-hearth, blast furnace, steel plant, and rolling mills by Cramp Steel Company Limited, Collingwood, Ontario.

• Mise en valeur d’une mine de magnétite par la Canada Iron Furnace Company, canton de Grattan, comté de Renfrew, Ontario.

51. Steel sheets, Chains for dogs,Bells

Coudes de tuyaux métalliques, Chaînes pour chiens,Grelots

52. Seam-welded air hardenable steel tubing

Tubage soude en continu en acier durcissable a l'air

53. All steel bodies were coming available.

Toutes les carrosseries en acier deviennent disponibles.

54. Steel wire for magnetic field absorption

Fil d'acier destiné à l'absorption de champs magnétiques

55. Cr containing steel for welded structure

Acier au cr pour structure soudee

56. The lines form therebetween a cutting angle corresponding to the workpiece corner angle alpha and have a vertex 0.

Les lignes forment entre elles un angle de coupe correspondant à l'angle α du coin de la pièce à usiner et ont un sommet O.

57. the smallest angle between two adjacent sides;

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

58. the smallest angle between two adjacent sides.

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

59. aerodynamic drag coefficient at yaw angle Y

Coefficient de traînée aérodynamique à l’angle de lacet Y

60. Now, angle the trajectory facing the Turks.

Ajuste la trajectoire en face des Turcs.

61. The smallest angle between two adjacent sides,

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents,

62. The smallest angle between two adjacent sides.

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents.

63. the smallest angle between two adjacent sides,

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

64. Accessories for shaft encoders, angle measuring apparatus

Accessoires pour compte-tours, appareils de mesure d'angles

65. Appellate Body Report, US – Carbon Steel, paras.

WT/DS257/AB/R Page 44 titre de l'Accord SMC.

66. Rollers for the feeding steel tape in...

Les roulettes pour la présentation de la...

67. AD HOC GROUP OF EXPERTS ON STEEL

GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL D'EXPERTS DE L'ACIER

68. The angle formed by the angular line also has an inner sonority which is warm and close to yellow for an acute angle (a triangle), cold and similar to blue for an obtuse angle (a circle), and similar to red for a right angle (a square).

L’« angle » que forme une ligne brisée possède également une sonorité intérieure qui est chaude et proche du jaune pour un angle aigu (triangle), froide et similaire au bleu pour un angle obtus (cercle) et semblable au rouge pour un angle droit (carré).

69. The cold-rolled steel sheet and the galvannealed steel sheet produced using the cold-rolled steel sheet have the superior bake hardenability, aging resistance at room temperature, and secondary work embrittlement resistance.

Ladite feuille d'acier laminée à froid et la feuille d'acier galvanisée produite à l'aide de cette feuille d'acier laminée à froid ont une trempabilité à la cuisson supérieure, une résistance au vieillissement à température ambiante et une résistance à la fragilisation d'un travail secondaire.

70. Welded steel structures (machinery), cranes (lifting apparatus)

Structures en acier soudé (machines): grues (appareils de levage)

71. These chains are made of chrome steel!

Ces chaînes sont en acier chromé!

72. — erection of non-self-manufactured steel elements,

— montage d’éléments de structures métalliques non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,

73. • Carbon steel pipe nipples and adaptor fittings

• Raccords fileté de tuyaux en acier au carbone et raccords d'adapteurs

74. erection of non-self-manufactured steel elements

Montage d'éléments de structures métalliques non fabriqués par l'unité qui exécute les travaux

75. Heat treatment of hardenable carbon steel pipes

Traitement par trempe et revenu de tuyaux d'acier au carbone apte a la trempe

76. Abrasive cutting disk with lateral steel sheets

Meule de tronconnage pourvue de toles d'acier laterales

77. Ball cocks of metal and accessories therefor, in particular steel and stainless steel, for conducting liquid, gaseous and abrasive substances

Robinets à bille métalliques et leurs accessoires, en particulier acier et acier spécial pour la conduite de matières liquides, gazeuses et abrasives

78. Angle adjustable club sleeve device for golf club

Dispositif de manchon de club à angle réglable pour club de golf

79. Angle adjustment apparatus for built-in white goods

Appareil de réglage d’angle pour produits blancs intégrés

80. The beamsplitter has a wide angle of acceptance.

Le diviseur de faisceau présente un grand angle d'admission.