1. Altimeter settings

Réglages de l’altimètre

2. Electronic altimeter

Altimetre electronique

3. — Radio altimeter;

— Radio altimètre,

4. (2) Radio altimeter

2) Radio-altimètre

5. Low-cost radio altimeter

Radio-altimetre de faible cout

6. For single-pilot operations under VFR at night one pressure altimeter may be substituted by a radio altimeter.

Dans le cas d’une exploitation monopilote en VFR de nuit, un altimètre barométrique peut être remplacé par un radio-altimètre.

7. Altimeter setting, ATC liaison — compliance, R/T procedures

Réglage de l’altimètre, liaison ATC — conformité, procédures de radiotéléphonie.

8. Truth Or Consequences altimeter, 2-niner-niner-8.

Altimètre de Truth or Consequences, 2-9-9-8.

9. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

10. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

11. Altitude/height, speed, heading control, observation of airspace, altimeter setting

Maintien de l’altitude/hauteur, de la vitesse, du cap, observation de l’espace aérien, réglage de l’altimètre.

12. 3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

3.4.10 Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

13. Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

14. Now, mark 60 seconds on the watch altimeter we gave you.

Maintenant, marquez 60 secondes sur l'altimètre que nous vous avons donné.

15. 3.11 Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

3.11 Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

16. Flight instruments: airspeed indicator, altimeter, vertical-speed indicator, connection and functioning, markings;

Instruments de vol: anémomètre, altimètre, variomètre, branchement et fonctionnement, marquages;

17. Altimeter Satellites measure their altitude over the Earth's surface and so can measure changes in sea level.

Les satellites altimètres mesurent leur altitude par rapport à la surface de la Terre, et peuvent ainsi mesurer les changements du niveau de la mer.

18. Tire pressure and blood pressure are gauge pressures by convention, while atmospheric pressures, deep vacuum pressures, and altimeter pressures must be absolute.

La pression pneumatique et la pression sanguine sont conventionnellement des pressions relatives, alors que la pression atmosphérique, la pression dans une enceinte à vide poussé, et la pression altimétrique doivent être données comme pressions absolues.