1. Algae control and algae prevention

Produits pour combattre les algues et en prévenir la formation

2. Algae-controlling agents

Agents permettant le contrôle d'algues

3. Non-destructive method for algae contaminated water treatment and algae harvest or removal

Procédé non destructif de traitement de l'eau contaminée par des algues et récolte ou élimination des algues

4. Effects on algae growth

Effets sur la croissance des algues

5. Algae-eating fish such as Israeli carp can be stocked to control algae growth.

On peut aussi élever des poissons algivores (qui se nourrissent d'algues), telle la carpe, afin de limiter la prolifération des algues.

6. Composition for controlling harmful algae

Composition pour contrôler des algues nuisibles

7. Autonomous device for algae control

Un dispositif autonome pour le contrôle des algues

8. Blue algae prevention and control method

Procédé de prévention et de régulation d'algue bleue

9. This contains lichen, which eats algae.

Là, du lichen qui se nourrit d'algues.

10. Adults are omnivorous, eating insect eggs, small crustaceans, hydrozoan polyps, and algae, while the larvae eat only algae.

Les adultes sont omnivores, consommant des œufs d'insectes, des petits crustacés, des hydrozoaires, des polypes et des algues, alors que les larves ne se nourrissent que d’algues.

11. • algaecides control algae in swimming pools; and,

• des algicides pour lutter contre les algues dans les piscines ;

12. • Algae control in watercourses in agricultural areas

Besoin de recherche sur les bandes riveraines.

13. It can walk underwater to eat algae.

Elle peut marcher sous l'eau pour se nourrir d'algues.

14. Tiny animals called zooplankton eat the algae.

De minuscules animaux appelés zooplancton mangent les algues.

15. • Cladophora algae accumulation on Lake Ontario shorelines.

• Étudier l’accumulation d’algues du genre Cladophora sur les rives du lac Ontario.

16. Algae in back-reef facies includeGirvanella nodules and crusts, dasycladacean (Vermiporella) segments, radiosphaerid calcispheres, and solenoporacean red algae (Parachaetetes andSolenopora).

Dans des faciès de récif posterieurs nous trouvons parmi les algues des nodules et des croûtesGirvanella, des cerces dasycladacéan (Vermiporella), des calcisphères radiosphaerids, et des algues rouges solénoporacéans (Parachaetetes etSolenopora).

17. When the flamingos eat the algae, they transform.

Et quand les flamands mangent cette algue, ils se métamorphosent.

18. Mussels eat by filtering algae from the water.

Les moules se nourrissent en filtrant les algues contenues dans l'eau.

19. Compositions for the control of bacteria, fungi, and algae

Compositions pour le contrôle de bactéries, champignons, et algues

20. The fish eat the algae, then fertilize the rice.

Les poissons mangent les algues, puis, ils fertilisent le riz.

21. Recently hatched out carps eat mainly zooplankton and algae.

Les carpes nouveau-nés mangent surtout zooplancton et algues.

22. Compositions for the control of algae in commercial horticulture

Compositions pour la lutte contre les algues en horticulture commerciale

23. The wolffish also eats fish, worms, and sometimes even algae.

Grâce à ses dents proéminentes qui ressemblent à des canines au devant de ses mâchoires, les principales proies du loup atlantique sont des organismes qui vivent au fond de l'océan, notamment les oursins, les étoiles de mer, les mollusques et les crustacés.

24. These birds like to eat fish, crustaceans, molluscs and algae.

Ces oiseaux aiment se nourrir de poissons, de crustacés, de mollusques et d'algues.

25. Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.

Extrait aqueux ou alcoolique d’algues contenant principalement des hydrates de carbone.

26. Tadpoles eat algae, suspended matter, organic debris and plant tissue.

Les mâles et les femelles parcourent parfois plusieurs centaines de mètres pour se rassembler ainsi.

27. Stringy algae covered about 60% of the streambed in September.

Ces boisés sont généralement assez fermés, d’âge intermédiaire à vieux et de richesse spécifique variable.

28. In the future we don't eat living things, we eat algae.

Dans le futur, on ne mange pas d'êtres vivants, mais de l'algue.

29. Drift weed trapping and algae growing abalone cage and construction technique

Cage pour ormeaux a dispositif de capture de laminaires et de croissance d'algues, et technique de construction de cette cage

30. It is often camouflaged by algae that grows on its shell.

Elle est souvent camouflée par les algues qui poussent sur sa coquille.

31. Burnaby Narrows is particularly rich in diverse marine invertebrates and algae.

Consultez les tables des marées pour savoir quand la marée est basse.

32. A method of controlling algae in a body of water is disclosed.

La présente invention concerne un procédé de lutte contre les algues dans une étendue d'eau.

33. The mosquito larvae eat the bacteria along with algae and are killed.

Les larves d'insectes mangent la bactérie en même temps que les algues, et meurent.

34. Disinfectant and anti-algae chlorine product in the shape of 200g pastilles.

Conçu pour les piscines équipées d'un filtre à cartouche. Equipé d'un système "ventury" relié au tuyau d'arrosage.

35. For example, zooplankton eat green algae, keeping their populations at lower levels.

Le zooplancton, par exemple, se nourrit des algues vertes, maintenant leur population à un niveau raisonnable.

36. I floated through the world of plankton, searching for tiny algae to eat.

J'ai flotté dans le monde des planctons, à la recherche de minuscules algues à manger.

37. Electric apparatus incoporating ultra violet lights for the control of algae in pond installations

Appareils électriques équipés d'éclairage ultraviolet pour le contrôle des algues dans des installations d'étang

38. Triassic phylloid algae have recently been discovered in a reef in the southern Yukon.

Des algues phylloïdes du Trias ont été récemment découvertes dans un monticule corallien dans le sud du Yukon.

39. But coral reefs depend on fish that perform a critical job by eating algae.

Mais, ces récifs coralliens dépendent des poissons qui accomplissent un travail crucial, en se nourrissant des algues.

40. At the same time, shoreline property owners are finding algae accumulations on their beaches.

Par contre, les propriétaires riverains trouvent des accumulations d'algues sur leurs plages.

41. Its diet consists largely of aquatic insect larvae but it may also eat algae.

Il se nourrit surtout de larves d’insectes aquatiques mais il peut aussi manger des algues.

42. The 90 species identified from the control ponds are members of nine classes of algae.

Les 90 espèces relevées dans les mares témoins appartiennent à neuf classes d'algues.

43. Diet This fish eats primarily aquatic insects, some terrestrial insects, fish eggs, algae and diatoms.

Régime alimentaire Ce poisson se nourrit principalement d’insectes aquatiques, de certains insectes terrestres, d’œufs de poissons et d’algues.

44. Methods and compositions for increasing the productivity of algae cultures by controlling grazers described herein.

L'invention concerne des procédés et compositions d'augmentation de la productivité de cultures d'algues par la lutte contre les brouteurs décrits présentement.

45. Identify and describe the animal, plant, fungi, algae, and protist populations in the local community.

• discuter des facteurs à considérer dans la gestion et la préservation des habitats

46. The blooming algae were under control, and within 10 years, the waters were clear again.

Les éclosions d'algues avaient été maîtrisées et, 10 années plus tard, les eaux étaient à nouveau limpides.

47. Natural periphytic communities are usually sampled by scraping all the algae from a small area.

Habituellement, pour échantillonner les communautés de périphyton naturelles, on gratte toutes les algues d'une petite superficie.

48. The metal ions preferably include silver and/or copper to control respectively bacteria and algae.

Les ions métal comprennent de préférence de l'argent et/ou du cuivre agissant respectivement sur les bactéries et sur les algues.

49. Others consume the algae and other aquatic plants that are now growing out of control.

D’autres consomment des algues et d’autres plantes aquatiques qui se développent à tout-va.

50. In yet another exemplary method, phosphite is used to control algae in a hydroponic system.

Dans un autre procédé donné en exemple, un phosphite est utilisé pour lutter contre les algues dans un système hydroponique.

51. Is the Commission aware of the side-effects of chemical solutions to the control of algae?

La Commission sait-elle que les solutions chimiques que l'on utilise pour éliminer ces algues ont des effets secondaires?

52. Algae are the main source of food for shellfish and crustaceans cultivated in a controlled environment.

Les algues constituent la principale ressource alimentaire pour permettre la culture des coquillages et des crustacés dans un environnement réglé.

53. Seaweed glue that is alginic acid glue extracted from brown algae, for stationery or household purposes

Colle à base d'algues, à savoir colle à base d'acide alginique extrait d'algues brunes, pour la papeterie ou ménage

54. It will eat almost anything it can, but most commonly small invertebrates, algae, and plant matter.

Il mange à peu près tout ce qu'il peut, mais le plus souvent de petits invertébrés et de végétaux.

55. The fish also eat filamentous algae and other plant material, bottom-dwelling aquatic insects and zooplankton.

Le poisson consomme également des algues filamenteuses, d’autres débris de plantes, des insectes se trouvant au fond de l’eau et du zooplancton.

56. Toxic Algae Threaten Water Quality "Swimming not safe for people or animals." "Fish not safe for eating."

Les algues toxiques menacent la qualité de l'eau « Baignade dangereuse pour les personnes et les animaux » « Poisson impropre à la consommation ».

57. A unit for protecting a propeller of a boat from underwater hazards like shoals, reefs and algae.

La présente invention concerne une unité destinée à protéger un bateau de dangers sous-marins tels que les hauts-fonds, les récifs et les algues.

58. TOXIC ALGAE THREATEN WATER QUALITY "Swimming not safe for people or animals." "Fish not safe for eating."

LES ALGUES TOXIQUES MENACENT LA QUALITÉ DE L’EAU « Baignade dangereuse pour les personnes et les animaux » « Poisson impropre à la consommation ».

59. Where they and other grazers (herbivores) are absent, the reef quickly gets choked with algae and seaweed.

Là où ce poisson et d’autres brouteurs (espèces herbivores) sont absents, les récifs coralliens sont rapidement étouffés par les algues.

60. This mostly glass enclosure protects the images from the effects of ACID RAIN, algae, frost, and vandals.

Cette enceinte principalement fabriquée de verre protège les images des effets des PLUIES ACIDES, des algues, du gel et des vandales.

61. ◦ Toxic Algae Threaten Water Quality "Swimming not safe for people or animals." "Fish not safe for eating."

◦ Les algues toxiques menacent la qualité de l'eau « Baignade dangereusepour les personnes et les animaux » « Poisson impropre à la consommation ».

62. Further action to control non-point sources of phosporus should help clear up any residual algae problems.

Si nous n’avions pas réduit les niveaux de phosphore, le problème aurait été bien pire.

63. Abstract Algae fed to invertebrate subjects of chronic toxicity testing are cultured without exposure to test substances.

Résumé On cultive des algues qui servent à nourrir des invertébrés soumis à des essais de toxicité chronique sans les exposer directement aux substances à l'essai.

64. Plant cultivation system utilizing phosphite as a nutrient and as a control agent for weeds and algae

Système de culture de plantes utilisant un phosphite comme nutriment et comme agent de lutte contre les mauvaises herbes et les algues

65. Today, algae can actively ‘pump’ bicarbonate (HCO3) into its cells, if local acidity or carbonate concentration requires it.

Aujourd'hui, les algues peuvent «pomper» du bicarbonate (HCO3) dans leurs cellules, si l'acidité locale ou la concentration en carbonate le requièrent.

66. Feeding opportunities may be reduced because abalone would be less able to catch and hold onto drift algae.

Les possibilités de trouver de la nourriture peuvent être réduites du fait que l’haliotide aurait plus de difficulté à saisir des algues à la dérive et à s’y maintenir.

67. Thanks to the algae we engineered from Star City bay, the air down here is now perfectly breathable.

Grâce aux algues que nous avons créées à partir de la baie de Star City, l'air ici est maintenant parfaitement respirable.

68. Control of aquatic vegetation Nutrients in surface run-off can cause excessive growth of algae and aquatic plants.

Contrôle de la végétation aquatique Les substances nutritives contenues dans l'eau d'écoulement de surface peuvent entraîner la croissance excessive d'algues et de plantes aquatiques dans l'étang.

69. NWRI Research NWRI researchers are developing technologies to remediate contaminated sediments to reduce toxicity and control toxic algae.

Recherche à l’INRE Les chercheurs de l’INRE mettent au point des méthodes d’assainissement des sédiments contaminés afin d’en réduire la toxicité et de diminuer les toxines algales.

70. Algae is controlled by washing and use of bleach, quaternary ammonium, or other disinfectants during sanitation between crops.

Entre deux campagnes, on combat les algues par lavage et désinfection à l’aide d’eau de Javel, de produits de l’ammonium quaternaire ou d’autres types de désinfectants.

71. It's hardly even a metaphor because many of our reefs now are literally bacteria and algae and slime.

Ce n'est pas une métaphore, car nombre de coraux ne sont plus que bactéries, algues et mucus.

72. If this product is no longer available, what alternative means would the Commission propose for controlling toxic algae?

Si ce produit n'était plus disponible sur le marché, quels autres moyens la Commission proposerait-elle d'employer pour empêcher la prolifération des algues toxiques?

73. Many algae are quantitatively significant constituents in various facies and some forms functioned as framebuilders in reef facies.

Dans divers faciès, beaucoup d'algues sont des constituants d'une importance quantitative et certaines formes ont servi de cadre à des faciès de récif.

74. In these patch reefs bafflestones and framestones with corals, hydrozoans (Rötelstein:Ellipsactinia limestones), chaetetids, encrusting algae and foraminifera are developed.

Considerés comme patch reefs on peut distinguer des bafflestones et des framestones avec des coraux, des hydrozoaires (sur le Rötelstein des calcaires àEllipsactinia), des chaetetides, des algues encroûtantes et des foraminifères.

75. The biota of the reef mound (corals, calcisponges, hydrozoans, calcareous algae, foraminifera, microporoblematica) correspond with those of Dachsteinkalk reefs.

Cette petite structure dans le calcaire d'Aflenz se compose d'organismes typiques tels que coraux, spongiaires, hydrozoaires, algues calcaire, microproblematica et foraminifères.

76. Binding of coral by encrusting coralline algae imparts a more rigid and coherent structure to the reef crest and peripheral faces.

Une liaison des coraux par des algues corallines crouteuses forme une structure plus forte et cohérente du sommet et du peripherie des récifs.

77. Both streams contained a low amount of the type of carbon normally produced by photosynthesising organisms (for example, plants and algae).

Les deux courants contenaient une faible quantité du type de carbone normalement produit par les organismes de la photosynthèse (par exemple, les plantes et les algues).

78. To date, 60 different animal species including lobsters, and about 20 species of algae, have been identified in the artificial reefs.

Jusqu’à présent, 60 espèces animales différentes, y compris les homards, et environ 20 espèces d’algues, ont été identifiées dans les récifs artificiels.

79. Boring thallophytes, probably fungi, possibly algae, were the cause of at least some skeletal micritization in Devonian reef complexes in western Canada.

Les thallophytes fouisseurs, probablement des champignons, possiblement des algues, ont été la cause au moins de quelques micritisations de squelette dans les complexes récifaux Dévonien de l'ouest du Canada.

80. The reef’s physical structure is the result of a mutually beneficial relationship between the coral and a species of algae called Symbiodinium.

La structure physique du récif est le résultat d'une relation bénéfique mutuellement entre le corail et une espèce d'algues appelée Symbiodinium.