1. Air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being

Une circulation d'air de refroidissement à une vitesse et dans une direction représentatives des conditions réelles peut être utilisée lors des phases d'échauffement, la vitesse du flux d'air étant égale à:

2. What's my air speed?

Quelle est ma vitesse?

3. Air speed, three-zero.

Vitesse de l'air, trois-zéro.

4. Pitot static:altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

5. Damperless controlled speed air conveyor

Convoyeur a air sans amortisseur a vitesse controlee

6. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

7. Air speed heat pump (at water heater off)

Vitesse de l'air – pompe à chaleur (chauffe-eau à l'arrêt)

8. It normally causes variations in indicated air speed.

Elle cause habituellement des variations de la vitesse relative indiquée.

9. Roof type high-speed tunnel air cleaning system

Système de nettoyage d'air de tunnel à grande vitesse du type pour toit

10. High speed, controlled impedance air dielectric electronic backplane systems

Systemes de fonds de panier electroniques a dielectrique a air, a impedance regulee et a haute vitesse

11. Next to the throttle is the air speed gauge.

Le badin est à côté des gaz.

12. He uses that speed for an incredible bionic backside air.

Il utilise son élan pour un appui talon en l'air articulé.

13. At roller speeds of less than 10 km/h, air velocity may be zero.

Aux vitesses du rouleau inférieures à 10 km/h, la vitesse de l’air peut être nulle.

14. * - SERVO AIR-SPEED INDICATORS WITH BUILT-IN MAXIMUM SPEED WARNING SYSTEM*0 % ( 1)*0 % *CONCORDE*

- ANEMOMETRES AVEC INDICATEUR DE VITESSE MAXIMALE INCORPORE ... 0 % ( 1 ) 0 % CONCORDE

15. The true air speed (TAS) must be at least 200 knots.

La vitesse de croisière (TAS) doit être d'au moins 200 noeuds.

16. * - OF AIR-SPEED INDICATORS AND ASSOCIATED INSTRUMENTS * 0 % * AIRBUS , F 28

* - DES CENTRALES ANEMOMETRIQUES ET INSTRUMENTS ASSOCIES * 0 % * AIRBUS , F 28

17. Variable speed positive displacement superchargers plus air-cycle refrigerated boosted intercooling

Compresseur à suralimentation a déplacement positif et vitesse variable avec turborefroidissement d'air de suralimentation réfrigéré

18. * - OF AIR-SPEED INDICATORS AND ASSOCIATED INSTRUMENTS*0 % *AIRBUS , F 28*

* - DES CENTRALES ANEMOMETRIQUES ET INSTRUMENTS ASSOCIES * 0 % * AIRBUS , F 28

19. It is possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity.

Il est possible d'utiliser une hotte à ventilation naturelle avec une vitesse d'air appropriée.

20. Compressed air is injected into the shaft to dramatically speed the process.

Chevron ayant accès en temps réel aux données de ces stations, la raffinerie est en mesure de

21. It is possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity."

Il est possible d’utiliser une hotte à ventilation naturelle, à condition que le flux d’air soit suffisant. ».

22. * - SPEED INDICATOR APPARATUS FOR AIR-SPEED INDICATORS AND JET-ENGINE CONTROL * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28

* - APPAREILS INDICATEURS DE VITESSE POUR LA CENTRALE ANEMOMETRIQUE ET POUR LE CONTROLE DES REACTEURS * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28

23. Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment

Appareils et équipements de climatisation, d'épuration de l'air, de cuisson de l'air, de filtrage de l'air et de pollution de l'air

24. It is possible to use a fume cupboard with a natural ventilation and an appropriate air velocity

Il est possible d'utiliser une hotte à ventilation naturelle, à condition que le flux d'air soit suffisant

25. Martian air can also be used for aerobraking to orbital velocity (aerocapture), rather than descent and landing.

L’air martien peut aussi être utilisé pour de l’aérofreinage en vitesse orbitale (aérocapture), au lieu de simplement descendre et d’atterrir.

26. (264) Air data computers guage an aircraft's "true" airspeed, altitude and vertical speed.

(264) Les centrales anémobarométriques calculent les "vraies" vitesse aérodynamique, altitude et vitesse verticale de l'appareil.

27. * - AIR-SPEED INDICATORS AND ASSOCIATED INSTRUMENTS*0 % ( 1)*0 % *AIRBUS , MERCURE , F 28*

* - CENTRALES ANEMOMETRIQUES ET INSTRUMENTS ASSOCIES * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28

28. It is possible to use a fume cupboard with a natural ventilation and an appropriate air velocity.

Il est possible d’utiliser une hotte à ventilation naturelle, à condition que le flux d’air soit suffisant.

29. It shall be possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity.

Il est possible d'utiliser une hotte à ventilation naturelle avec une vitesse d'air appropriée.

30. It shall be possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity

Il est possible d

31. Air is drawn into the primary sulfur-burning chamber (16) under turbulent, high velocity negative pressure conditions.

De l'air est aspiré dans la chambre de combustion de soufre primaire (16) dans des conditions de pression négative à haute vitesse avec turbulences.

32. The constant speed test procedure shall be applied to determine the air drag characteristics.

La procédure d'essai à vitesse constante s'applique pour déterminer les caractéristiques de traînée aérodynamique.

33. Air-to-air missiles

Missiles air-air

34. Air purifying apparatus, air filter systems, exhaust air systems

Appareils pour l'épuration de l'air, systèmes de filtres à air, systèmes d'air expulsé

35. An alpha detector (10) for application in areas of high velocity gas flows, such as smokestacks and air vents.

L'invention concerne un détecteur pour des gaz à vitesse élevée, en particulier dans les cheminées et les évents.

36. A high speed cooking oven having an air impingement heater with an improved orifice configuration

Four de cuisson grande vitesse a systeme chauffant par air ayant une configuration d'orifice amelioree

37. Synthetic air jet air mover for air depolarized electrochemical cells

Brasseur d'air a jet d'air synthetique pour piles electrochimiques a air depolarisees

38. Communications. AIR/GROUND/AIR RADIO

Communications. Poste radio air-sol-air

39. As far as possible the air speed must be constant across the whole outlet section.

La vitesse de l'air doit être autant que possible constante sur toute la section de sortie.

40. Air conditioners, air purifying units

Climatiseurs, unités de purificateurs d' air

41. Air-to-air missile (AMRAAM)

Missile air‐air (AMRAAM)

42. Air-to-air heat pumps

Pompes à chaleur air-air

43. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.

— Équipements de communication permettant la communication air-air et air-sol

44. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Climatiseurs, appareils de conditionnement d'air, installations de refroidissement, dispositifs pour le refroidissement de l'air

45. For air-to-air heat pumps: air flow rate, outdoor measured

Pour les pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur

46. AIR MATERIEL COMMAND By AIR VICE MARSHAL C. L ANNIS, OBE Air Officer Commanding, Air Materiel Command

COMMANDEMENT DU MATÉRIEL AÉRONAUTIQUE par le VICE-MARÉCHAL DE L’AIR C. L. ANNIS, O.B.E., commandant du Commandement du matériel aéronautique

47. Heating , heaters , air conditionner and air purifier , air conditioning , humidifier , dehumidifier , ...

Chauffage , chauferettes , climatiseur , climatisation et purificateur d'air , humidificateur , déshumidificateur , ...

48. * - OF TEMPERATURE INDICATOR APPARATUS FOR AIR-SPEED INDICATORS AND JET-ENGINE CONTROL*0 % *AIRBUS , F 28*

* - DES APPAREILS INDICATEURS DE TEMPERATURE POUR LA CENTRALE ANEMOMETRIQUE ET POUR LE CONTROLE DES REACTEURS * 0 % * AIRBUS , F 28

49. As an alternative the blower linear air speed shall be at least # m/s (#,# km/h

L'autre possibilité est de retenir une vitesse du ventilateur d'au moins # m/s (#,# km/h

50. Air-to-air missile (IRIS-T)

Missile air-air (IRIS-T)

51. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

52. An air-to-air heat exchanger

Échangeur de chaleur air-air

53. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

54. Standard rating conditions for air-to-air heat pumps and air conditioners

Conditions de performance nominales pour les pompes à chaleur air-air et les climatiseurs

55. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Module adaptateur de dessiccateur d'air, module dessiccateur d'air et dispositif d'alimentation en air comprimé

56. (3) The combined effect of train speed and air speed causes an aerodynamic rolling moment that can affect the stability of rolling stock.

3) Les effets combinés de la vitesse du train et de la vitesse d'écoulement de l'air provoquent un moment de roulis aérodynamique qui peut compromettre la stabilité du train.

57. Air blowers, air filters, air filtration equipment products and water filter equipment products, temperature controllers, air flow controllers

Souffleurs d'air, filtres à air, produits pour équipements de filtrage de l'air, et produits pour équipements de filtrage de l'eau, régulateurs de température, contrôleurs d'écoulement d'air

58. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators

Pompes à vide, récepteurs d'air, centres d'air, sorties d'air, souffleries, cylindres à air, filtres, alternateurs de compresseurs, régulateurs de pression, kits de drainage, réfrigérants complémentaires, séparateurs d'huile

59. An air inlet (18) receives ambient air.

Une entrée d'air reçoit de l'air ambiant.

60. NEXUS-Highway, NEXUS-Air and CANPASS Air

NEXUS Autoroutes, NEXUS Air et CANPASS Air

61. Other air pumps, air or gas compressors

Autres pompes à air et compresseurs d'air ou de gaz

62. The engine shrouding includes air transfer ducts that channel air from a condenser, where the air is preheated, to intakes of air-to-air heat exchangers where the air is further heated.

Le bandage de moteur comprend des conduits de transfert de chaleur qui canalisent l'air provenant d'un condensateur, dans lequel l'air est préchauffé vers les entrées d'échangeurs de chaleur air/air dans lesquels l'air est davantage chauffé.

63. Air cleaning and air humidifying installations, in particular air conditioning equipment for buildings

Installations d'épuration et d'humidification d'air, en particulier équipements de climatisation pour les bâtiments

64. Air-tight, and not air-tight doors

Portes hermétiques et non hermétiques

65. Air intake plenum for air induction channel

Plénum d'admission d'air pour canal d'aspiration d'air

66. I'd toss a scoop of ice cream in the air, adjust for velocity, altitude, and - wham! in the cone every time.

J'envoyais une boule de glace en l'air, je rectifiais la vitesse, et hop, elle retombait dans le cône aussi sec.

67. Air-handling unit and air-distribution system

Climatiseurs et systèmes de ventilation

68. The air drag pre-processing tool considers the complete constant speed test invalid in the following cases:

L'outil de prétraitement pour la traînée aérodynamique considère que l'essai à vitesse constante complet est invalide dans les cas suivants:

69. Engine idling unloaded, fan at normal speed, auxiliary equipment with normal load, brake air compressor not operating .

Moteur tournant à vide au ralenti, ventilateur à vitesse normale, auxiliaires à charge normale, compresseur d'air de freinage hors fonctionnement .

70. Classic guestroom for single occupancy, modern luxury, stylish interior design, air-conditioning, free high-speed internet access.

Chambre classique pour un occupant, luxe moderne, design intérieur stylisé, climatisation et connexion Internet haut débit.

71. Detectors for sensing air, gas, temperature, pressure, magnetic field, speed, gravity, acceleration, position, light, flow and wave

Détecteurs d'air, de gaz, de température, de pression, de champ magnétique, de vitesse, de gravité, d'accélération, de position, de lumière, de débit et d'onde

72. An air-to-air heat exchanger (115) receives and cools the extracted pressurised air.

Un échangeur thermique air/air (115) reçoit et refroidit l'air pressurisé extrait.

73. Air temperature after charge air cooler, K (6)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire, K (6)

74. Air temperature after charge air cooler, K (5)

Température de l’air après le refroidisseur de l’air de suralimentation, K (5)

75. Air conditioning equipment, namely, chillers, air-cooled chillers

Appareils de climatisation, À savoir, Refroidisseurs, Refroidisseurs refroidis à l'air

76. Engine shrouding with air to air heat exchanger

Bandage de moteur avec échange de chaleur air/air

77. Air flow and air-to-fuel ratio measurement:

Mesure du débit d’air et du rapport air/carburant:

78. Metal-air power supply and air-manager system, and metal-air cell for use therein

Systeme d'alimentation en courant metal-air et de gestion de l'air, et cellule metal-air a utiliser dans ce systeme

79. Air temperature after charge air cooler, K (1)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire (K) (1)

80. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Température de l'air après le refroidisseur de l'air de suralimentation, K (4)