1. Affine fixed , find the fixed point of an affine transformation.

Rank filler , compléter une matrice pour un rang minimal.

2. A method and apparatus for executing an affine or non-affine transformation

Procede et appareil permettant d'effectuer une transformation affine ou non affine

3. Digital affine transformation modulated power amplifier for wireless communications

Amplificateur de puissance modulé à transformation affine numérique pour communications sans fil

4. Automatic registration of intra-modality medical volume images using affine transformation

Alignement automatique d'images medicales tridimensionnelles a intramodalite au moyen d'une transformation affine

5. Q-Puzzle , puzzle basé sur transformation affine sur un corps fini.

Goldbach , écrire un entier pair comme somme de deux nombres premiers.

6. A digital affine transformation modulator and power amplifier drives a transmitter antenna.

La présente invention a trait à un modulateur à transformation affine numérique et à un amplificateur de puissance qui excite une antenne d'émetteur.

7. This affine transformation is used to define an ellipse in the source image.

Cette affinité est utilisée pour définir une ellipse de l'image source.

8. The effect has a corresponding affine transformation that approximates the non uniform scaling function.

Un tel effet graphique comporte une affinité correspondante se rapprochant de la fonction de modification scalaire non uniforme.

9. System and method for predictive coding of video data using a contractive affine transformation

Dispositif et procede pour le codage predictif de donnees video en utilisant une transformation affine par contraction

10. 11B) and an affine transformation for improving the correlation between training and testing data (Fig.

11B), ainsi que d'une transformation par affinité permettant d'améliorer la corrélation entre les données d'apprentissage et d'essai (fig.

11. Method and apparatus for encoding and decoding video signal using motion compensation based on affine transformation

Procédé et appareil servant à coder et à décoder un signal vidéo à l'aide d'une compensation de déplacement fondée sur une transformation affine

12. The modulator performs an affine transformation on a signal, wherein the I, Q space is mapped to a plurality of sectors.

Le modulateur effectue une transformation affine sur un signal, l'espace I, Q étant tracé sur une pluralité de secteurs.

13. A method is suggested for the affine transformation of thermoanalytical curves, by means of which their comparison with one another becomes feasible.

On propose une méthode pour la transformation affine des courbes d'analyse thermique, qui permet leur comparaison.

14. Joint mean normalization is an affine transformation that normalizes the mean of the monomodal biometrics scores separately for the genuine and impostor individuals.

La normalisation conjointe de la moyenne est une transformation affine qui normalise la moyenne des qualifications biométriques monomodales séparément pour les individus client et imposteur.

15. "Affine Term-Structure Models:

« Affine Term-Structure Models:

16. A mapping application relies on a modified affine transformation algorithm to provide near real-time navigation of imagery, track-up capability and integration of segment and picture data.

L'invention concerne une application de mappage qui repose sur un algorithme de transformation affinée modifiée destinée à fournir une navigation presque en temps réel d'imagerie, une capacité de traçage et une intégration de segments et de données d'image.

17. The data masking function may be used with any data transformation function including those comprised of complex, projective, affine maps, fractal transform, or fractal transform error function transformations.

La fonction de masquage des données peut être utilisée avec toute fonction de transformation de données y compris celles qui consistent en des transformations complexes, projectives, d'applications affines, de transformées fractales ou de fonction d'erreur de transformée fractales.

18. By analogy, the affine group Aff(n) is the group of transformations of An preserving the affine structure.

Par analogie, le groupe affine Aff(n) est défini comme le groupe de transformations de An qui conserve la structure affine.

19. “rectified grid” means a grid for which there is an affine transformation between the grid coordinates and the coordinates of a coordinate reference system, in accordance with EN ISO 19123:2007,

27. “grille rectifiée” (rectified grid): une grille pour laquelle il y a une transformation affine entre les coordonnées dans la grille et les coordonnées dans un référentiel de coordonnées, conformément à la norme EN ISO 19123:2007;

20. Volume 1 chapter VI gives an account of affine transformations, torsion, and the general theory of affine geodesy.

Le chapitre VI du volume 1 expose les transformations affines, la torsion et la théorie générale de la géodésie affine.

21. The pair (P, η) defines the structure of an affine geometry on M, making it into an affine manifold.

Le couple (P, η) définit une structure de géométrie affine sur M, ce qui en fait une variété affine.

22. 27. ‘rectified grid’ means a grid for which there is an affine transformation between the grid coordinates and the coordinates of a coordinate reference system, in accordance with EN ISO 19123:2007,

«grille rectifiée» (rectified grid) : une grille pour laquelle il y a une transformation affine entre les coordonnées dans la grille et les coordonnées dans un référentiel de coordonnées, conformément à la norme EN ISO 19123:2007;

23. An affine transform determining processor (50) generates an affine transform representative of the error between the current and archived images.

Un processeur de détermination de transformation affine (50) génère une transformation affine représentative de l'erreur entre l'image actuelle et l'image archivée.

24. More general affine manifolds or affine geometries are obtained easily by dropping the flatness condition expressed by the Maurer-Cartan equations.

Des variétés (ou des géométries) affines plus générales sont obtenues en supprimant la condition de platitude exprimée par les équations de Maurer-Cartan.

25. Affine connections can be defined within Cartan's general framework.

Voir aussi : Connexion de Cartan (en) Les connexions affines peuvent être définies dans le cadre général proposé par Cartan.

26. Affine Term Structure Models: Forecasting the Yield Curve for Colombia

Modèles affines de la structure à termes des taux d'intérêt : Prévisions de la courbe de rendements pour le cas de Colombie

27. A solid figure generating portion (16) generates a surface model by bending, on three-dimensional coordinates, the temporary development diagram expressed on two-dimensional coordinates by affine transformation and then attaching a a sheet thickness to an obtained shape.

Une partie (16) servant à générer des valeurs solides génère un modèle de surface par incurvation, sur des coordonnées tridimensionnelles, du schéma de développement temporaire exprimé sur des coordonnées à deux dimensions par transformation affine, puis par fixation d'une épaisseur de feuille à une forme obtenue.

28. Conversely if ∇ is an affine connection and Γ is such a smooth bilinear bundle homomorphism (called a connection form on M) then ∇ + Γ is an affine connection.

Réciproquement, si ∇ est une connexion affine et Γ est un morphisme de fibrés différentiable bilinéaire (on dit que c'est une forme de connexion (en) sur M), alors ∇ + Γ est une connexion affine.

29. Curvature and torsion are the main invariants of an affine connection.

La courbure et la torsion sont les principaux invariants des connexions affines.

30. Adapting to Army transformation

S’adapter à la transformation de l’Armée

31. More generally, an n-dimensional affine space is a Klein geometry for the affine group Aff(n), the stabilizer of a point being the general linear group GL(n).

Plus généralement, un espace affine de dimension n est une géométrie de Klein pour le groupe affine Aff(n), le stabilisateur d'un point étant le groupe linéaire GL(n).

32. The relative geometry of patches is captured via their 2D affine invariants.

La géométrie relative des zones est saisie à l’aide d’invariants affins à deux dimensions.

33. Transformation Business Case interprets viable alternatives for both Target Business Design and Transformation Strategy deliverables to be completed.

L'analyse de rentabilisation de la transformation explique les solutions de remplacement viables pour les produits livrables à générer dans le cadre de la conception opérationnelle cible et de la stratégie de transformation.

34. How They Differ Toni Gravelle Working Paper 2002-9 2001 Affine Term-Structure Models:

Le fichier topic/top-deb.html est introuvable.

35. Families of convex uniform Euclidean tessellations are defined by the affine Coxeter groups.

Les familles de polytopes convexes uniformes sont définis par les groupes de Coxeter.

36. The main invariants of an affine connection are its torsion and its curvature.

Les principaux invariants d'une connexion affine sont sa courbure et sa torsion (en).

37. The data of displacements is processed, and then an affine transform parameters are calculated.

Les données de déplacement sont traitées, puis des paramètres de transformée affine sont calculés.

38. These identifications are always given by affine transformations from one tangent plane to another.

Ces identifications définissent toujours une transformation affine d'un plan tangent vers un autre.

39. This article establishes a dimension formula for a group version of affine Springer fibers.

Cet article établit une formule de dimension pour les fibres de Springer affines dans le cas des groupes.

40. Picture coding using adaptive colour space transformation

Codage d’image exploitant une transformation adaptative de l’espace des couleurs

41. Construction, transformation, adaptation and repair of buildings

Construction, transformation, adaptation et réparation de bâtiments et constructions

42. A similar technique can be used to compute differential affine deformations of the image contents.

Une technique similaire peut-être utilisée pour calculer les déformations affines différentielles de l'image.

43. More precisely, an affine space is a set with a free transitive vector space action.

Un espace affine est un ensemble muni d'une action libre et transitive d'un espace vectoriel.

44. These characteristics make the affine class a natural introductory point for modelling interest rate dynamics.

Afin de comparer l’efficacité de différentes formules de pondération, ils procèdent à une simulation de Monte-Carlo.

45. In this article, we estimate five affine term structure models using daily data for Colombia.

Cet article estime cinq modèles affines de la structure à termes des taux d'intérêt pour le cas de Colombie, lesquels sont estimés à partir des données quotidiennes.

46. Schemes are likewise glued together from affine schemes, which are a generalization of algebraic varieties.

Les schémas sont de même construits à partir de schémas affines, qui sont eux-mêmes une généralisation des variétés algébriques affines.

47. The Treasury Board Secretariat (TBS) has also recently established a Transformation Alignment Office to co-ordinate the government's largest transformation initiatives.

Récemment, le Secrétariat du Conseil du Trésor a également créé un Bureau de l'harmonisation de la transformation afin de coordonner les plus importants projets de transformation du gouvernement.

48. John XXIII used to define this transformation: "aggiornamento."

Jean XXIII appelait habituellement cette transformation « aggiornamento ».

49. While the initial bulb shape may be arbitrary, sequential shapes are related by affine transformations.

Tandis que la forme initiale du bulbe pourrait être arbitraire, les formes suivantes sont apparentées par des transformations affinnées.

50. Recall the dimension of an affine space is the dimension of its associated vector space.

La dimension d'un espace affine est la dimension de l'espace vectoriel qui lui est associé.

51. In his early years, he made excellent contributions to affine differential geometry and projective differential geometry.

Dans ses premières années, il a apporté d'excellentes contributions à la géométrie différentielle affine (en) et à la géométrie différentielle projective (en).

52. For each matching pair an affine transform is determined which maps the tile to the patch.

Pour chaque paire appariée, une transformée affine qui établit une correspondance entre la zone et le panneau est déterminée.

53. The second system allows performing visual pattern processing and recognition robust to affine transforms and noise.

Le second système permet d'effectuer le traitement et la reconnaissance d'un motif visuel permettant d'affiner des transformées et du bruit.

54. Impedance transformation ratio control in film acoustically-coupled transformers

Regulation de rapport de transformation d'impedance dans des transformateurs a couplage acoustique en films minces

55. There is a sample space of lines, one on which the affine group of the plane acts.

Il existe un espace de lignes du plan, sur lequel le groupe affine du plan agit.

56. • Air Force squadron consolidations integral to CF Transformation

• Première patrouille aérienne de souveraineté dans le Nord pour le Commandement Canada

57. The second motivation for affine connections comes from the notion of a covariant derivative of vector fields.

L'autre motivation des connexions affines vient de la notion de dérivée covariante des champs de vecteurs.

58. Adaptive state-to-symbolic transformation in a canonical representation

Transformation d'état à symbolique adaptative dans une représentation canonique

59. The notion of an affine connection was introduced to remedy this problem by connecting nearby tangent spaces.

La notion de connexion affine fut introduite pour résoudre ce problème en privilégiant une façon particulière de connecter des espaces tangents voisins.

60. However, this approach does not explain the geometry behind affine connections nor how they acquired their name.

Cependant, cette approche n'explique pas l'aspect géométrique des connexions affines, ni d'ailleurs leur nom.

61. Unlike in the three-dimensional case, we can equivalently restrict the affine transformations to those that preserve orientation.

Contrairement au cas tridimensionnel, il est possible de restreindre ces transformations affines à celles qui conservent l'orientation.

62. In the modern approach, this is closely related to the definition of affine connections on the frame bundle.

D'un point de vue moderne, cela est étroitement relié à la définition des connexions affines sur le fibré des repères.

63. In this language, an affine connection is simply a covariant derivative or (linear) connection on the tangent bundle.

Dans ce langage, une connexion affine est simplement une dérivée covariante ou une connexion (linéaire) sur le fibré tangent.

64. "Today is proof positive of Air Force transformation and renewal.

« Aujourd'hui, la transformation et le renouvellement de la Force aérienne ne peuvent plus faire de doute.

65. (k) the accuracy of valuation and risk transformation calculations; and

k) l'exactitude des calculs relatifs à l'évaluation et à la transformation des risques; et

66. I’m part of the Office of Business Transformation which was created to co-ordinate and provide leadership to accomplish the objectives of the Business Transformation Strategy.

Je fais partie du Bureau de la transformation opérationnelle, qui a été créé pour coordonner et diriger l’atteinte des objectifs de la stratégie de transformation opérationnelle, notamment l’amélioration des communications.

67. Transfinite arithmetic , transformation in Z/nZ by addition and multiplication.

Doc Analyse vectorielle , document sur l'intégration et théorèmes classiques.

68. We applied results from [2] to multiresolution analysis and to lattice tilings of Rd with self-affine tiles.

Nous applíquons les résultats de [2] à la construction d'analyses multirésolutions et en particulier à l'étude de pavages auto-affines de Rd.

69. Transformation is a continual process and demands constant and active attention.

Nous veillerons aussi à disposer des capacités adéquates pour pouvoir faire face à l’évolution des défis de sécurité du XXIe siècle et, dans cette optique, nous procéderons aux transformations, aux adaptations et aux réformes nécessaires.

70. Adapting to Army transformation Thursday, August 31, 2006 Project Number:

S’adapter à la transformation de l’Armée jeudi 31 août 2006 Numéro du projet :

71. 1997: Creation of a calculator for universal transformation of co-ordinates.

1997: Création d'une calculette de transformation de coordonnées universelle.

72. In formal terms, let τ0 t : TxtM → Tx0M be the linear parallel transport map associated to the affine connection.

Pour formaliser cette idée, soit τt0 : TxtM → Tx0M l'application (linéaire) de transport parallèle associée à la connexion affine.

73. In particular, the standard affine term-structure model does not capture the volatility dynamics that are evident in the data.

Pour répondre à la question, ils élaborent un modèle de structure des taux qui inclut des sauts.

74. If M is a surface in R3, it is easy to see that M has a natural affine connection.

Si M est une surface de R3, on voit facilement que M possède une connexion affine naturelle.

75. The complex history has led to the development of widely varying approaches to and generalizations of the affine connection concept.

Cette histoire complexe a conduit au développement d'approches extrêmement variées du concept de connexion affine et de ses généralisations.

76. An affine connection is called complete if the exponential map is well-defined at every point of the tangent bundle.

On dit qu'une connexion affine est complète si l'application exponentielle est définie en tout point du fibré tangent.

77. In 1976 he and Daniel Quillen independently proved Serre's conjecture about the triviality of algebraic vector bundles on affine space.

En 1976, Andreï Sousline et Daniel Quillen ont démontré, indépendamment, la « conjecture de Serre » sur la trivialité des fibrés vectoriels algébriques sur un espace affine.

78. Thus, socio-economic transformation processes accelerated shifts in fertility patterns in Poland.

Ainsi, les processus de transformation sociale et économique accéléraient l’apparition de changements dans la physionomie de la fécondité en Pologne.

79. Among other things, trying to find a projection of affine three-space onto the sphere subject to some open constraints.

Entre autres, on cherche une projection d'espaces affinés à une sphère sujette à des contraintes ouvertes.

80. The subimage blocks are coded usingcoding information with form-adapted transformation coding.

Les sous-blocs d'image sont codés au moyen de l'information de codage, selon un codage par transformation adapté à la forme.