1. Cap for aerosol container and aerosol jetting device

Capuchon pour recipient d'aerosol et dispositif d'ejection d'aerosol

2. Cap for aerosol container and aerosol ejection device

Capuchon pour bombe aérosol et dispositif de projection d'aérosol

3. Spray cap for aerosol container

Chapeau pulverisateur destine a un generateur d'aerosol

4. Cap for an aerosol container or a spray container

Bouchon destine a un contenant d'aerosol ou un contenant de pulverisateur

5. Valve for an aerosol container

Valve pour contenant aérosol

6. Spray device for aerosol container, and aerosol product for shoes

Dispositif de pulvérisation pour un contenant d'aérosol, et produit d'aérosol pour chaussures

7. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

8. Valve for a pressurized container such as an aerosol can, and pressurized container provided therewith

Valve pour recipient pressurise du type bidon aerosol, et recipient pressurise equipe d'une telle valve

9. Aerosol container comprising a dermatological composition and a foaming agent

Contenant aérosol comprenant une composition dermatologique et un agent moussant

10. Aerosol container with integral mounting cup and anti-clog valve

Recipient pour aerosol avec coupelle de montage integree et valve anti-encrassement

11. A device for actuating the valve of an aerosol container

Dispositif pour actionner la valve d'un contenant d'aerosol

12. exposure of the aerosol container to fire and burning of the aerosol or spreading of the fire

exposition du récipient de l'aérosol au feu et inflammation de l'aérosol ou extension du feu

13. Aerosol dispensers shall indicate the nominal total capacity of the container

Les générateurs aérosols portent l'indication de la capacité nominale totale du récipient

14. Dispensing valve for an aerosol-type container enabling gaseous fluid recharging

Soupape de distribution pour recipient de type aerosol permettant la recharge de fluides gazeux

15. A cap for use with an aerosol container having a tilt valve.

Embout pour bombe aérosol muni d'une valve à basculement.

16. A pressurized paint product that includes an magnetic aerosol paint composition disposed in a container.

L'invention concerne un produit de peinture sous pression comprenant une composition de peinture magnétique en aérosol placée dans un contenant.

17. The spray-on dressing may be dispensed by aerosol container or by manual pump spray.

Le pansement à pulvériser peut être distribué par un récipient aérosol ou par un pulvérisateur à pompe manuelle.

18. The pest control aerosol comprises a pressure-tight container (1) and a head cap (2).

L'aérosol pour désinsectisation comporte un contenant étanche à la pression (1) et une coiffe (2).

19. "Bursting pressure" means the minimum pressure which causes the aerosol dispenser container to burst or rupture.

Par «pression de rupture», on entend la pression minimale qui provoque une ouverture ou une cassure du récipient du générateur aérosol.

20. ‘Bursting pressure’ means the minimum pressure which causes the aerosol dispenser container to burst or rupture.

Par «pression de rupture», on entend la pression minimale qui provoque une ouverture ou une cassure du récipient du générateur aérosol.

21. A cap is provided for coupling with a pressure -resistant container to form an aerosol spray bottle.

L'invention concerne un bouchon destiné à s'accoupler avec un contenant résistant à la pression afin de former un flacon aérosol.

22. If the mist or aerosol from a pressurized container is fine, a pool may not be formed.

Si les gouttelettes du brouillard ou de l’aérosol sortant du flacon pressurisé sont fines, il ne devrait pas y avoir formation d’une masse liquide.

23. If the mist or aerosol from a pressurized container is fine, a pool may not be formed

Si les gouttelettes du brouillard ou de l'aérosol sortant du flacon pressurisé sont fines, il ne devrait pas y avoir formation d'une masse liquide

24. Aerosol containers, aerosol valves

Récipients aérosols, soupapes d'aérosol

25. Aerosol button and aerosol cap

Bouton d'aérosol et capuchon d'aérosol

26. Aerosol spray dispensers for medical purposes and parts therefor such as aerosol heads and aerosol valves

Bombes aérosol à usage médical et leurs pièces telles que têtes de bombes aérosol et valves de bombes aérosol

27. Aerosol paint composition with fungicide and sprayable aerosol composition

Composition de peinture en aérosol avec fongicide et composition d'aérosol pulvérisable

28. Aerosol valve

Valve pour aerosol

29. Aerosol caps

Bouchons d'aérosols

30. Aerosol cap

Bouchon de bombe aérosol

31. Metal aerosol cans

Bombes aérosols métalliques

32. Aerosol paints

Couleurs en aérosols

33. Aerosol valve actuator

Dispositif d'actionnement de valves de bombes aerosols

34. Top cone for an aerosol can, and aerosol can provided with the same

Cone superieur pour reservoir aerosol et reservoir aerosol pourvu de ce cone

35. Vertical profiles of aerosol properties, such as aerosol extinction, can also be obtained.

Il permet notamment d'obtenir des profils verticaux des propriétés des aérosols, telles que l'extinction par les aérosols.

36. Aerosol sprays, aerosol containers of metal sold empty, Containers of metal

Bombes aérosol, contenants d'aérosols métalliques vendus vides, récipients métalliques

37. Aerosol button, aerosol cap, and ejection nozzle tip for aerozol button

Bouton d'aérosol, capuchon d'aérosol et buse d'éjection pour bouton d'aérosol

38. High volume aerosol valve

Valve d'aerosol a volume eleve

39. Aerosol-foam dispenser head

Diffuseur pour aerosol a mousse

40. Aerosol formulation for copd

Préparation aérosol pour copd (bronchopneumopathie chronique obstructive)

41. Metal aerosol containers

Récipients aérosols métalliques

42. Aerosol spray paints, colorants

Peinture en aérosols, matières tinctoriales

43. High flow aerosol valve

Soupape d'aérosol à débit élevé

44. There is provided an electrically heated aerosol generating system for receiving an aerosol-forming substrate.

L'invention porte sur un système de production d'aérosols chauffés électriquement pouvant recevoir un substrat de formation d'aérosol.

45. Acid-resistent containers, aerosol containers

Récipients résistant aux acides, récipients aérosols

46. Canadian Acid Aerosol Monitoring Program

Programme canadien de mesure des aérosols acides

47. An improved aerosol valve

Valve amelioree pour aerosols

48. Magnetic aerosol paint composition

Composition de peinture magnetique en aerosol

49. Tamper-evident aerosol cap

Bouchon indicateur d'effraction pour aerosol

50. The liquid aerosol formulation includes at least one aerosol former, optionally water, nicotine and phosphoric acid.

La formulation d'aérosol liquide comprend au moins un agent de formation d'aérosol, éventuellement de l'eau, de la nicotine et de l'acide phosphorique.

51. Actuator cap for aerosol contaniers

Bouchon a actionneur destine a des recipients contenant des aerosols

52. Aerosol valves for medical purposes

Valves d'aérosols à usage médical

53. Industrial Aerosol Paint Stewardship Program:

Programme de gestion de la peinture industrielle en aérosol :

54. Metered dose aerosol valve with agitator

Valve dotee d'un agitateur permettant une distribution dosee d'un aerosol

55. Ablution container

Bloc sanitaire

56. Conical container

Récipient conique

57. Metered-dose valve for pharmaceutical aerosol

Valve de dosage pour aerosol pharmaceutique

58. 2) Industrial Aerosol Paint Stewardship Program:

2) Programme de gestion de la peinture industrielle en aérosol :

59. He's right about the aerosol cans.

Il a raison à propos des aérosols.

60. A vacuum is applied to the container valve, wherein air from the container is removed form the container.

Une dépression est appliquée à la valve, ce qui permet d'extraire l'air du contenant.

61. Liquefied gases for use in aerosol containers

Gaz liquéfiés destinés aux récipients aérosols

62. Aerosol formulations comprising a carboxylic acid surfactant

Formulations

63. Aerosol actuating cap with side-mounted hinges

Embout d'aerosol a charnieres laterales

64. Metering valve for dispensing an aerosol

Valve doseuse de distribution d'un aérosol

65. • Environmental concerns with products in aerosol containers

• Préoccupations environnementales

66. Medicinal aerosol formulations comprising ion pair complexes

Formulations d'aerosol vrai comprenant des complexes de paires d'ions

67. Aerosol paints for technical marking and tagging

Peintures en aérosols destinées au marquage et au repérage techniques

68. A liquid aerosol formulation for an electronic smoking article includes an aerosol former, water, nicotine, and an acid including tartaric acid.

Formulation d'aérosol liquide pour un article à fumer électronique, comprenant un générateur d'aérosol, de l'eau, de la nicotine, et un acide comprenant de l'acide tartrique.

69. A liquid aerosol formulation for an electronic smoking article includes an aerosol former, optionally water, nicotine, and an acid.

La présente invention concerne une formulation d'aérosol liquide pour un article à fumer électronique comprenant un générateur d'aérosol, éventuellement de l'eau, de la nicotine, et un acide.

70. Overcap and actuator button for aerosol spray can

Couvercle coiffant et bouton actionneur pour bombe aerosol

71. This note also allows aerosol manufacturers not to test under the new regime aerosol products classified and labelled as extremely flammable

Cette note autorise également les fabricants d'aérosols à ne pas soumettre aux nouvelles modalités d'épreuves les générateurs d'aérosol classés et étiquetés comme extrêmement inflammables

72. Paints (in aerosol form for motor vehicles)

Peintures (pour automobiles en aérosol)

73. Machines for placing caps on aerosol containers

Machines pour le placement de bouchons sur des récipients aérosols

74. Cap assembly for use with canned aerosol lubricant

Ensemble de couvercle pour lubrifiant en bombe aerosol

75. The charged aerosol particles accumulate on the workpiece.

Les particules d'aérosol chargé s'accumulent sur la pièce.

76. Non-metallic aerosol valves (other than machine parts)

Valves non métalliques de bombes aérosol (autres que pièces de machines)

77. Accordion container for chemical

Recipient en forme de soufflet pour substance chimique

78. A device for sealing a container with a metering nozzle, especially an adhesive container

Dispositif de fermeture d'un recipient a pointe de dosage, en particulier un flacon d'adhesif

79. Container for aerobic decomposition of waste and frame for use in such a container

Recipient pour decomposition aerobie de dechets et cadre utilise dans ce recipient

80. The spray is packaged in 100 mL aerosol containers.

Le vaporisateur est vendu en contenant aérosol de 100 mL.