Đặt câu với từ "aerodynamic properties"
1. Aerodynamic properties determination
Détermination des propriétés aérodynamiques
2. An aerodynamic surface with improved properties
Surface aérodynamique avec propriétés améliorées
3. Improvement of the aerodynamic properties of ground vehicles
Perfectionnement apporté aux propriétés aérodynamiques de véhicules terrestres
4. A ball is disclosed which has improved aerodynamic properties.
La présente invention se rapporte à une balle qui présente de meilleures propriétés aérodynamiques.
5. Their properties are summarized according to their aerodynamic diameter, called particle size.
Leurs propriétés se définissent en fonction de leur diamètre aérodynamique appelé taille particulaire.
6. Turbomachine vane having an airfoil designed to provide improved aerodynamic and mechanical properties
Aube de turbomachine ayant un profil configuré de manière à obtenir des propriétés aérodynamiques et mécaniques améliorées
7. Morphing an aerodynamic body's geometry in situ can optimize its aerodynamic properties, increasing range, reducing fuel consumption, and improving many performance parameters.
La morphose de la géométrie d’un corps aérodynamique sur site peut optimiser ses propriétés aérodynamiques, augmenter sa portée, réduire sa consommation de carburant et améliorer de nombreux paramètres de performance.
8. An ultraviolet aerodynamic particle sizer spectrometer records the fluorescence properties of individual particles.
Un spectromètre de particules aérodynamique à ultraviolets relève les propriétés de fluorescence des particules.
9. Advanced morphing technologies adapt the aerodynamic properties of helicopter blades to local airflow conditions.
Grâce à des systèmes sophistiqués, les pales d'hélicoptère changent de forme pour adapter leur aérodynamisme aux conditions locales d'écoulement de l'air.
10. The flying disc (100) is illuminated without altering the aerodynamic properties of the disc (100).
Le disque volant (100) est éclairé sans que soient altérées les propriétés aérodynamiques dudit disque (100).
11. Their mechanical properties are ideal, reaching optimum K/MCx ratio readings (rigidity/weight*aerodynamic coefficient).
Leurs propriétés mécaniques idéales permettent d’atteindre des valeurs optimales en K/MCx (rigidité/poids*coefficient aérodynamique).
12. The amount and location of the fibres deposited will depend on the aerodynamic properties of the fibre.
La quantité de fibres et la région où elles se déposent dépendent des propriétés aérodynamiques de la fibre.
13. ◦ Both chemical and physical properties of fluids are tested in accordance with an SAE specification, including aerodynamic tests.
◦ Les propriétés tant physiques que chimiques des liquides sont testées selon la spécification SAE, y compris lors des essais aérodynamiques.
14. There are no special procedures considering the aerodynamic properties, the diversity of functional characteristics and design features of aerospace objects at present.
Il n’existe à l’heure actuelle aucune procédure spéciale tenant compte des propriétés aérodynamiques, de la diversité des caractéristiques fonctionnelles et des particularités de conception des objets aérospatiaux.
15. The exceptional aesthetic properties of this bubbly yet charming two-seater is owed to its aerodynamic curves, fluent lines and soft transitions.
La ligne aérodynamique aux formes légères et tendues traduit l'esthétisme singulier de ce charmant coupé doté d'un fort tempérament.
16. — Aerodynamic loading
— Charge aérodynamique
17. Aerodynamic loading
Charge aérodynamique
18. Aerodynamic Efficiency
La structure aérodynamique
19. aerodynamic performance
les performances aérodynamiques,
20. The airfoil is the shape of the blade in cross section and its aerodynamic and aeroacoustic properties were verified in a wind tunnel.
Le profil aérodynamique est la forme de la pale en coupe. Ses propriétés aérodynamiques et aéroacoustiques ont été vérifiées dans un tunnel éolien.
21. It is true that the general concept of aircraft icing and its effect on the aerodynamic properties of aircraft is relatively well understood.
Mais malgré tous les renseignements qui nous sont disponibles, Transports Canada signalait encore des incidents ayant trait directement au givrage aussi récemment qu’en décembre 2001.
22. Active systems in helicopter rotor blades can adapt the blade's aerodynamic properties, leading to lower fuel consumption, increased maximum speed and reduced noise.
Les systèmes actifs intégrés aux pales de rotor des hélicoptères sont capables d'adapter les propriétés aérodynamiques des pales, entraînant une baisse de la consommation de carburant, une hausse de la vitesse maximale et une réduction du bruit.
23. No, this definition is too restricted, since there are aerospace objects whose aerodynamic properties are not sufficient for them to remain in airspace
Non, cette définition est trop restreinte. Il existe des objets aérospatiaux dont les propriétés aérodynamiques ne sont pas suffisantes pour les maintenir dans l'espace aérien
24. An aerodynamic shroud (40) encases the penetrating body (24) and emulates the aerodynamic shape of the existing bomb, and the weight, center of gravity, and moments of inertia of the bomb closely approximate those properties of the existing bomb.
Une enveloppe (40) aérodynamique entoure le corps (24) pénétrant et reproduit la forme aérodynamique de la bombe existante, et le poids, le centre de gravité et les moments d'inertie de la bombe sont très proches des propriétés de la bombe existante.
25. Vehicle aerodynamic stability device
Dispositif de stabilite aerodynamique pour vehicule
26. Balancing — mass and aerodynamic.
Équilibrage — des masses et aérodynamique.
27. CC.1.4 Aerodynamic loading
CC.1.4 Charge aérodynamique
28. Aerodynamic drag coefficient ‘b’
Coefficient de traînée aérodynamique «b»
29. Erosion resistant aerodynamic fairing
Carénage aérodynamique résistant à l'érosion
30. Aerodynamic side mirror assembly
Ensemble rétroviseur extérieur aérodynamique
31. Aerodynamic bicycle brake lever
Manette de frein aerodynamique pour bicyclette
32. Aerodynamic pressure sensor systems
Systemes de capteurs de pression aerodynamique
33. Models can be supported either downstream, to investigate their forebody aerodynamic properties, or upstream, to permit the measurement of pressures and forces on projectile bases and afterbodies.
Les modèles peuvent être soutenus en aval, pour étudier les propriétés aérodynamiques des profils avant, ou en amont, pour permettre de mesurer les pressions et les forces exercées sur la base ou sur l'arrièrecorps du projectile.
34. The wheel is the first component in contact with the ground, its qualities directly contributes to your performances: lateral stiffness, inertia, bearing friction, aerodynamic properties, vibration absorptions.
La roue est le premier élément en contact avec le sol, ses qualités contribuent directement à vos performances: rigidité latérale, inertie, fluidité des roulements, aérodynamisme, absorption des vibrations.
35. Aerodynamic qualities Once applied to an aircraft, AAFs affect the aerodynamic characteristics of the aerofoil.
(SAE) est un organisme qui a établi des spécifications, les pratiques recommandées, et des normes applicables aux liquides de dégivrage et aux liquides d’antigivrage.
36. Calculation of the aerodynamic force
6.7.2 Calcul de la force aérodynamique
37. Device for reducing aerodynamic drag
Dispositif de reduction de trainee aerodynamique
38. aerodynamic drag at speed V,
traînée aérodynamique à la vitesse V,
39. Aerodynamic, centrifugal, and thrust forces;
Forces aérodynamique, centrifuge et propulsive;
40. is the aerodynamic drag coefficient;
désigne le coefficient de traînée aérodynamique;
41. Seismic studies, aerodynamic stability studies
Études sismiques, études de stabilité aérodynamique
42. Aircraft with improved aerodynamic performance
Avion avec performances aérodynamiques améliorées
43. Aerodynamic loads on lineside structures
Efforts aérodynamiques sur les structures proches des voies
44. Efficient optimisation of aerodynamic design
Optimiser efficacement la conception aérodynamique
45. Detachable aerodynamic missile stabilizing system
Système de stabilisation de missile aérodynamique détachable
46. Limits for aerodynamic loads impact
Limites pour l'incidence des efforts aérodynamiques
47. Aerodynamic lifting-thrusting propulsion device
Propulseur aerodynamique a poussee verticale
48. Aerodynamic qualities The fluids, once applied to an aircraft, affect the aerodynamic characteristics of the aerofoil.
Qualités aérodynamiques Une fois appliqués sur un aéronef, les liquides ont un effet sur les caractéristiques aérodynamiques du plan porteur.
49. The Aerodynamic Group of ARI concentrates presently on the aerodynamic design and analysis of launch vehicles.
Son Groupe des études aéronautiques se consacre actuellement à la conception et à l’analyse aérodynamique de lanceurs.
50. Controllably vented aerodynamic pressure modulating drogue
Entonnoir de revitaillement en vol a modulation de pression aerodynamique et dote d'un event
51. Aircraft with an integral aerodynamic configuration
Avion à configuration aérodynamique intégrale
52. Train aerodynamic loads in open air
Efforts aérodynamiques sur les trains en plein air
53. Device for reducing vehicle aerodynamic resistance
Dispositif de réduction de la résistance aérodynamique d'un véhicule
54. improved aerodynamic performance of the vehicles,
l'amélioration des performances aérodynamiques des véhicules,
55. (b) Aerodynamic loads on lineside structures
b) Efforts aérodynamiques sur les structures proches des voies
56. RAERO = aerodynamic drag at speed V
RAÉRO = traînée aérodynamique à la vitesse V
57. Aircraft configuration with improved aerodynamic performance
Configuration pour un avion a performance aerodynamique amelioree
58. Static and mean aerodynamic contact force
Effort de contact statique et effort de contact aérodynamique moyen
59. Supersonic aircraft with aerodynamic tail structure
Avion supersonique possedant une structure de queue aerodynamique
60. Active control of aerodynamic wing loads
Le contrôle actif de la charge alaire aérodynamique
61. Aerodynamic noise given at 300 km/h
Bruit aérodynamique à 300 km/h
62. Auxiliary aerodynamic braking system for motor vehicles
Système de frein auxiliaire aérodynamique pour véhicules automobiles
63. Braking method by selectively increasing aerodynamic forces
Procede de freinage par augmentation selective de forces aerodynamiques
64. Device for reducing aerodynamic resistance in vehicles
Dispositif réducteur de la résistance aérodynamique dans des véhicules
65. Aerodynamic hands free liquid container for bicycles
Récipient à liquide 'mains libres' aérodynamique pour vélos
66. is the aerodynamic drag at speed V
est la résistance aérodynamique à la vitesse V
67. aerodynamic drag coefficient at yaw angle Y
Coefficient de traînée aérodynamique à l’angle de lacet Y
68. Centrifugally driven aerodynamic rotor blade brake assembly
Ensemble frein d'aube de rotor aérodynamique à entraînement centrifuge
69. The aerodynamic resistance torque shall be calculated as:
Le couple de résistance aérodynamique doit être calculé comme suit:
70. Propulsive airfoil device with very high aerodynamic efficiency
Dispositif de voilure de propulsion a tres grand rendement aerodynamique
71. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.
La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.
72. Boundary layer control in aerodynamic low drag structures
Controle de la couche limite dans des structures aerodynamiques a faible trainee
73. The pylon only marginally affected aerodynamic blade performance.
Le pylône n'influençait que très peu les performances aérodynamiques de la pale.
74. Twin hull watercraft with aerodynamic-lift producing superstructure
Bateau a coque double et a superstructure produisant une force de sustentation aerodynamique
75. Aerodynamic stabilizer for use with a motor vehicle
Stabilisateur aerodynamique destine a etre utilise dans un vehicule a moteur
76. Significant aerodynamic load input may arise due to
Une charge aérodynamique significative peut apparaître en raison
77. Not enough net force to achieve aerodynamic lift.
La force nette est trop faible pour le soulever.
78. Longitudinally divided loudspeaker port with increased aerodynamic efficiency
Sortie de haut-parleur divisee longitudinalement presentant une finesse aerodynamique accrue
79. Device for generating aerodynamic resistance on an aircraft
Dispositif de production d'une résistance aérodynamique sur un véhicule aérien
80. Significant aerodynamic load input may arise due to:
Une charge aérodynamique significative peut apparaître en raison :