1. Terminal resistors for aerial leads

Résistances de terminaison pour câbles d'antenne

2. The terminal includes the slot aerial.

Le terminal comprend l'antenne à fente.

3. Slot aerial and parameter-adjusting method and terminal thereof

Antenne à fente et procédé de réglage de paramètres et terminal de celle-ci

4. Aerial spatial correlation measurement method, device and terminal device

Procédé, dispositif et dispositif terminal de mesure de corrélation spatiale d'antenne

5. Conidia appear arthrosporous, terminal or intercalary, aerial on an agar surface.

Les conidies apparaissent arthrosporeuses, terminales ou intercalaires, aériennes à la surface de la gélose.

6. A slot aerial and a parameter-adjusting method, a terminal thereof are disclosed.

L'invention porte sur une antenne à fente et sur un procédé de réglage de paramètres, et sur un terminal de celle-ci.

7. Disclosed are a method for positioning an unmanned aerial vehicle, the unmanned aerial vehicle, a personal wireless terminal, and a positioning system.

L'invention concerne un procédé de localisation d'un véhicule aérien sans pilote, le véhicule aérien sans pilote, un terminal sans fil personnel, et un système de localisation.

8. The aerial, thick-walled spores of Diheterospora chlamydosporia arose as terminal swellings on erect hyphae.

Les spores aériennes à parois épaisses de Diheterospora chlamydosporia se forment comme des renflements terminaux sur des hyphes dressés.

9. In the presence of nematodes, discharged basidiospores germinated to produce short aerial stalks with terminal adhesive knobs.

En présence de Nématodes, les basidiospores libérées germent pour produire de courts pédoncules aériens munis de boutons adhésifs terminaux.

10. The construction of according to Terminal has doubled in a single moment t aerial raffico , stimabile in 23 million passengers l’anno.

La construction de selon la borne a doublé dans un seul moment t raffico aérien , stimabile dans 23 millions de l’anno de passagers.

11. Lateral pipelines, access road, road upgrades, and aerial transmission line, extending between the LNG import terminal and the Pacific Northern Gas (PNG) pipeline, including:

Environ 18 km de pipeline secondaire, de chemin d'accès, de travaux d'amélioration et de ligne de transport aérienne entre le terminal de GNL et le pipeline de la Pacific Northern Gas (PNG), y compris :

12. Aerial components for sending and receiving, including aerial transmitters, aerial masts, aerial rotor installations, aerial feeders and duplexers, replacement components for antennae

Composants d'antennes pour émission et réception, tels que transformateurs d'antennes, mâts d'antennes, systèmes pour orienter les antennes, conducteurs d'amenée d'antenne et transformateurs pour antennes

13. Site preparation for terminal infrastructure, installation of pipeline laterals, upgrades and extension of access roads, and installation of aerial transmission line with associated ROW (including maintenance)

Préparation du site pour les infrastructures du terminal, l'installation des raccords de pipeline, l'amélioration et la prolongation des chemins d'accès et l'installation de lignes de communication aériennes et de leur emprise (incluant l'entretien)

14. On 21 January 2011, during an aerial surveillance mission, Impartial Forces photographed an Ilyushin-76TD cargo aircraft stationed at the cargo terminal of Abidjan International Airport.

Le 21 janvier 2011, au cours d’une mission de surveillance aérienne, les Forces impartiales ont photographié un avion de transport de marchandises Ilyushin‐76TD qui était garé au terminal de marchandises de l’aéroport international d’Abidjan.

15. Terminal prompt mode adjusting method and terminal

Procédé de réglage de mode d'invite de terminal, et terminal

16. Funiculars, funicular railways, aerial tramways and aerial conveyors

Funiculaires, téléphériques et transporteurs aériens

17. Electric and mechanical fittings for aerial installations, aerial cables

Accessoires électriques et mécaniques pour installations d'antennes, câbles d'antennes

18. Aerial photographs

Photographies aériennes

19. Aerial tramway

Tramway aerien

20. Aerial cameras

Appareils de prise de vues aériennes

21. Aerial conveyors

Transporteurs aériens

22. Terminal moraine.

Une moraine.

23. Aerial conveyor

Convoyeur aérien

24. Aerial photography

Photographie aérienne

25. Aerial reconnaissance equipment

Équipements de reconnaissance aérienne

26. • aerial reconnaissance services,

• services de reconnaissance aérienne;

27. Aerial reconnaissance optics

Optique de reconnaissance aérienne

28. Photography (aerial photography)

Photographie [photos aériennes]

29. Aerial extension leads

Cordons prolongateurs aériens

30. • aerial advertising services

• publicité aérienne

31. • aerial advertising services,

• services de publicité aérienne;

32. The aerial image includes an advertisement superimposed on the aerial image.

L'image aérienne comprend une publicité surimposée sur l'image aérienne.

33. Aerial camera system

Système de caméra aérienne

34. Aerial advertising device

Dispositif publicitaire aerien

35. Rfid tag aerial with ultra-thin dual-frequency microstrip patch aerial array

Antenne d'étiquette rfid dotée d'un réseau d'antennes à plaque à microruban à double fréquence et ultramince

36. Aerial surveying services

Services de levés aériens

37. Aerial line installation

Installation de ligne aerienne

38. Aerial camera's up.

Caméra aérienne en fonction.

39. TITLE: AERIAL ADVERTISING

TITRE: PUBLICITÉ AÉRIENNE

40. Prince Rupert, Aerial Prince Rupert, BC harbour, aerial view (courtesy Shutter Shack).

Prince Rupert (photo aérienne) Photo aérienne du port de Prince Rupert, en Colombie-Britannique (avec la permission de Shutter Shack).

41. Type of terminal (1-digit numeric) number of terminal (5-digit alphanumeric)

type de terminal (numérique, 1 chiffre) numéro du terminal (alphanumérique, 5 chiffres)

42. Self-adaptive regulation method for interface display mode of terminal, and terminal

Procédé de régulation auto-adaptative pour mode d'affichage d'interface de terminal, et terminal

43. In a shield case (38), there are arranged a power relay terminal (39), a GND relay terminal (40), an angular velocity relay terminal (41), an X−axis acceleration relay terminal (42), and a Y−axis acceleration relay terminal (43).

Dans un boîtier de blindage (38), sont disposées une borne de relais d'alimentation (41), une borne de relais d'accélération horizontale (42), et une borne de relais d'accélération verticale (43).

44. Operation of aerial railways

Gestion de téléphériques

45. Aerial photograph(s) included:

Photographie(s) aérienne(s) jointe(s)

46. Aerial cables, telephone wires

Cordons d'antenne, fils téléphoniques

47. An Aerial Ship Railway

Un “métro aérien” pour bateaux

48. Aerial and naval blockade

Blocus aérien et naval

49. USE OF AERIAL MEANS

UTILISATION DE MOYENS AÉRIENS

50. Aerial and satellite photographs

De photographies aériennes et satellitaires

51. Aerial unit spotted it.

L'unité aérienne l'a repérée.

52. Aerial wires of metal

Fils d'antennes métalliques

53. Improved aerial transport apparatus

Appareil de transport aérien amélioré

54. PL: excluding aerial photography)

PL: sauf photogrammétrie.)

55. Pharmaceutical safaety terminal, 'pst'

Terminal de sécurité pharmaceutique, 'pst'

56. Protocol gateway between a h.323 terminal and another terminal, without master role implementation

Passerelle protocolaire entre un terminal h.323 et un autre terminal, sans mise en oeuvre du rôle de maître

57. Terminal for accumulator cells

Borne pour cellules d'accumulateur

58. Collision avoidance transponder for aerial hazards and method for reducing collisions with aerial hazards

Transpondeur anticollision pour les dangers aériens et méthode permettant de réduire les collisions avec les dangers aériens

59. Method for detecting whether hardware of intelligent terminal is running abnormally and intelligent terminal

Procédé de détection d'un fonctionnement anormal du matériel d'un terminal intelligent, et terminal intelligent

60. Aerial cables, level adjusters and distributors for aerials, aerial sockets, terminators for aerial cables, bushings, connectors and adapters for aerials, symmetrical transformers for aerials

Câbles d'antennes, ajusteurs et distributeurs pour antennes, prises pour antennes, résistances terminales pour conduites d'antennes, douilles, prises et adaptateurs pour antennes, transmetteurs de symétrie pour antennes

61. The second AC input terminal (ACin2) is connected to the second AC output terminal (ACout2).

La seconde borne d'entrée de CA (ACin2) est reliée à la seconde borne de sortie de CA (ACout2).

62. Power cable termination for aerial connection and process for producing power cable termination for aerial connection

Extrémité de câble d'alimentation pour connexion aérienne et processus de production d'extrémité de câble d'alimentation pour connexion aérienne

63. Aerial comprising a matching device

Antenne comprenant un dispositif adaptateur

64. Aerial conveyors, goods handling carts

Monorails de transport, chariots de transport

65. Providing advertising in aerial imagery

Procede de fourniture de publicite en imagerie aerienne

66. UNMOVIC inspection team (aerial reconnaissance

Équipe d'inspection de la COCOVINU (reconnaissance aérienne

67. Microphones: masts for wireless aerial

Microphones: pylônes pour antenne sans fil

68. ◦ Instructions for loading aerial weapons;

◦ Instructions sur le chargement des armes aériennes

69. Commercial representation of aerial conveyors

Représentation commerciale de transporteurs aériens

70. High-altitude aerial camera systems

Systèmes de caméras aériennes à haute altitude

71. The capacity of an existing aerial transmission line is increased without changing the aerial transmission line.

La capacité d'une ligne de transmission aérienne existante est accrue sans qu'il soit nécessaire de changer la ligne de transmission aérienne.

72. Three terminal noninverting transistor switch

Commutateur a transistor non inverseur a trois bornes

73. Aerial units, jump-off position.

Commando aérien, en alerte.

74. Aerial transport method and apparatus

Methode de transport aerien et appareil

75. Hoists, Aerial Tramways and Derricks

Treuils, transporteurs aériens et grues mécaniques

76. Reconnaissance cameras, aerial photography equipment

Caméras de reconnaissance, équipements pour la photographie aérienne

77. Vancouver Paralympic Village aerial view

Vue aérienne du Village paralympique de Vancouver

78. Aerial view of the church.

Vue aérienne de l’église.

79. Aerial reconnaissance equipment and apparatus

Équipements et appareils de reconnaissance aérienne

80. Aerial conductor wire suspension clamp

Pince de suspension de fil conducteur aérien