1. Keratitis.

Kératite.

2. • Keratitis Complications

• Kératite Complications

3. Keratitis was an occasional finding.

Une kératite a été occasionellement retrouvé.

4. Keratitis Definition Inflammation of the cornea.

Kératite Définition Inflammation de la cornée.

5. This condition is called ulcerative keratitis.

Les études cliniques laissent entrevoir que l'utilisation prolongée de lentilles cornéennes, particulièrement pendant la nuit, accroît sérieusement le risque d'ulcères de la cornée.

6. You told the feds I have keratitis!

Tu as dit aux fédéraux que j'avais une kératite!

7. Actinic radiation-curable coating composition

Composition actinique de revêtement radiodurcissable

8. Actinic radiation curable adhesive composition

Composition adhésive durcissable par rayonnement actinique

9. Mr. Wolfe, we understand that you have keratitis.

M. Wolfe, il paraît que vous avez une kératite.

10. Composition curable with actinic energy ray

Composition durcissable par rayonnement d'energie actinique

11. Use of topical NSAIDs may result in keratitis

L utilisation d un anti-inflammatoire topique peut entraîner une kératite

12. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition, actinic-ray- or radiation-sensitive film and method of forming pattern

Composition de résine et film sensibles aux rayons actiniques ou à la radiation actinique et procédé de formation de motif

13. Actinic-ray-curable composition for floor material

Composition durcissable par rayons actiniques pour un matériau de plancher

14. Herpetic keratitis Definition Viral infection of the cornea with ulcer formation.

Kératite herpétique Définition Infection virale de la cornée accompagnée d'ulcère.

15. Eye disorders Common: conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain Uncommon: blepharitis

Affections oculaires Fréquents: conjonctivite, opacité de la cornée, kératite, photophobie, douleurs oculaires Peu fréquents: blépharite

16. Actinic-energy-ray-curable ink composition for overprinting

Composition d’encre réticulable par rayonnement d’énergie actinique pour surimpression

17. Resin composition curable with actinic energy ray

Composition de resine durcissable avec des rayons d'energie actinique

18. Method for manufacturing actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion, and actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion

Procédé de fabrication d'une composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement, et composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement

19. Bonding method with curing by reflected actinic rays

Procédé de collage avec durcissement par des rayons actiniques réfléchis

20. Actinic energy ray curable resion composition and use thereof

Composition de résine durcissable sous un rayonnement actinique et utilisation de celle-ci

21. Ink curable with actinic energy ray and printed matter

Encre durcissable par un rayonnement d'énergie actinique et matière imprimée

22. • infection, also called ulcerative keratitis, can rapidly lead to blindness; and,

• en cas d'infection dite « kératite ulcéreuse » (risque de cécité rapide);

23. • Visual acuity (which is decreased in keratitis, uveitis and acute glaucoma)

• Acuité visuelle (réduite s'il y a kératite, uvéite ou glaucome aigu)

24. Photostable pharmaceutical composition containing brivudine for the treatment of herpetic keratitis

Composition pharmaceutique photostable contenant de la brivudine pour le traitement de la keratite herpetique

25. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition, actinic-ray- or radiation-sensitive resin film therefrom and method of forming pattern using the composition

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou sensible au rayonnement actinique, film de résine sensible aux rayons actiniques ou sensible au rayonnement actinique et procédé de formation d'un motif à l'aide de la composition

26. Erlenmeyer flasks with ground glass joints – 50 mL, Actinic Red.

Erlenmeyers en verre avec rodage conique, 50 mL, rouge actinique.

27. I've seen alkali keratitis go both ways, but this doesn't look good.

J'ai vu des keratites aller dans les deux sens, mais ça n'a pas l'air bon.

28. Composition curable with actinic energy ray and use thereof

Composition durcissable au moyen de rayons actiniques, et utilisation de ladite composition

29. Erlenmeyer flasks with ground glass joints 50 mL, Actinic Red.

Erlenmeyers, à col en verre rodé, 50 mL, rouge actinique.

30. The ink might not remain in the cornea and could possibly cause keratitis.

L'encre peut ne pas rester dans la cornée et causer une kératite.

31. The method avoids the use of safe light and actinic radiation.

Ce procédé permet de ne pas utiliser de lampe inactinique et de radiation actinique.

32. Use of adamantane derivatives for the treatment of actinic keratosis

Utilisation de dérivés d'adamantane pour le traitement d'une kératose actinique

33. corneal erosion, keratitis, eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus

érosion cornéenne, kératite, douleur des paupières, allergie oculaire, dème conjonctival, dème des paupières, prurit des paupières

34. Overnight orthokeratology and Acanthamoeba keratitis Regional Adverse Reaction Centres: relocation Summary of advisories

Orthokératologie de nuit et kératite à Acanthamoeba Centres régionaux des effets indésirables: déménagement Sommaire des avis

35. Actinic-energy-ray-curable ink composition for ink-jet recording

Composition d'encre à séchage par des rayons d'énergie actinique pour enregistrement à jet d'encre

36. Actinic light hardenable inkjet ink and method of forming image therewith

Encre pour jet d’encre durcissable sous l’effet d’une lumiere actinique et procede de formation d’image l’utilisant

37. Acanthamoeba keratitis may lead to vision loss, with some patients requiring a corneal transplant.

La kératite acanthamoeba peut entraîner une perte de vision éventuelle qui pourrait nécessiter une greffe de la cornée chez certains patients.

38. Methods for making cured sealants by actinic radiation and related compositions

Procédés de production de produits d'étanchéité durcis par rayonnement actinique et compositions associées

39. This reversible adhesive mixture can be cured by exposure to actinic light.

Ledit mélange d'adhésif réversible peut être durci par exposition à une lumière actinique.

40. Interestingly, Acanthamoeba keratitis has remained significant, despite our advances in antimicrobial chemotherapy and supportive care.

Fait intéressant, la kératite à Acanthamoeba est restée significative, en dépit de nos progrès dans la chimiothérapie antimicrobienne et les soins de soutien.

41. Non-preserved topical corticosteroid for treatment of dry eye, filamentary keratitis, and delayed tear clearance

Corticosteroide sans conservateur pour application locale, destine au traitement du syndrome de l'oeil sec, de la keratite filamenteuse, et du retard de clairance lacrymale

42. Eye 17 (2003) 989-995 Sacchetti M, Lambiase A, Diagnosis and management of neurotrophic keratitis.

Eye 17 (2003) 989-995 ↑ a b c d e f et g Sacchetti M, Lambiase A, Diagnosis and management of neurotrophic keratitis.

43. Rarely, HSV-1 infection can also lead to more severe complications such as encephalitis or keratitis (eye infection).

Rarement, on peut aussi observer des complications plus sévères comme une encéphalite ou une kératite (infection oculaire).

44. The lens is arranged to focus the actinic radiation from the light source.

La lentille est disposée de manière à focaliser le rayonnement actinique provenant de la source lumineuse.

45. However, if the infection is chronic, sclerosing keratitis can occur, making the affected area become opaque.

Cependant, si l'infection devient chronique, une kératite sclérosante peut se produire, provoquant une opacité de la zone affectée.

46. Pharmaceutical preparations for the topical treatment of mucocutaneous herpes infections and herpetic keratitis of the eye

Preparations medicamenteuses pour traitement topique d'infections herpetiques cutaneo-muqueuses et de l'herpes de la keratite de l'oeil

47. The invention was a combination of inks, photo resists, lacquer, talc and actinic lights.

L'invention consistait en une combinaison d'encres, de réserves photographiques, de laques, de talc et de lumières actiniques.

48. Combination therapy with cryosurgery and low dosage strength imiquimod to treat actinic keratosis

Polythérapie par cryochirurgie et imiquimod à faible intensité de dosage pour traiter la kératose sénile

49. No actinic radiation is needed to effect polymerization of the addition-polymerizable compound.

Aucun rayonnement actinique n'est nécessaire pour réaliser la polymérisation du composé polymérisable par addition.

50. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition and method of forming pattern using the same

Composition de résine sensible à un rayon ou un rayonnement actinique et procédé de formation d'un motif à l'aide de cette dernière

51. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive composition and pattern forming method using the same

Composition sensible à l'irradiation ou au rayonnement actiniques et procédé d'établissement de configuration l'utilisant

52. Pattern forming method, actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and resist film

Procédé de formation de motifs, composition de résine sensible aux rayons actiniques ou aux radiations et film de réserve

53. Reactive urethane compound, actinic-energy-ray-curable resin composition containing same, and use thereof

Composé d'uréthane réactif, composition de résine durcissable par un rayonnement actinique le contenant et son utilisation

54. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition and method of forming pattern using the composition

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement et procédé de formation d'un motif utilisant la composition

55. An aqueous composition useful for the protection of actinic light-exposed presensitized lithographic printing plates.

L'invention se rapporte à une composition aqueuse servant à protéger des plaques d'impression lithographiques présensibilisées exposées à un rayonnement lumineux actinique.

56. If the infection is spread to the eyes, this may lead to a severe eye infection (herpes keratitis).

Si l’infection devait se transmettre aux yeux, cela pourrait entraîner une kératite herpétique grave.

57. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and pattern forming method using the same

Composition de résine sensible au rayon actinique ou sensible au rayonnement et procédé de formation de motif l'utilisant

58. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, pattern-forming method, and electronic device production method

Composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement, procédé de formation de motif et procédé de fabrication d'un dispositif électronique

59. The disclosure provides embodiments where a spirit is sequentially processed through heat and actinic light treatment.

Des modes de réalisation où une eau-de-vie est traitée séquentiellement dans un traitement thermique et un traitement lumineux actinique sont décrits.

60. Method of forming pattern and actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition for use in the method

Procédé de formation de motif et composition de résine sensible à un rayonnement ou aux rayons actiniques pour utilisation dans le procédé

61. A liquid light guide is used to transmit actinic energy from a source to the printed image.

Un guide de lumière rempli par un liquide est utilisé pour transmettre une énergie actinique depuis une source jusqu'à l'image imprimée.

62. Unsaturated monocarboxylic ester compound, process for producing the same, and composition curable with actinic energy ray

Compose a base d'ester monocarboxylique insature, procede de production et composition a sechage sous l'effet de rayons actiniques

63. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, resist film using the same and pattern forming method

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement, film de resist l'utilisant et procédé de formation d'un motif

64. The scattered actinic light is provided throughout the photoreactive material and causes a photoreaction throughout the photoreactive material.

La lumière actinique dispersée est fournie tout au long du matériau photoréactif et provoque une photoréaction tout au long du matériau photoréactif.

65. Also, there is provided an actinic energy ray curable resin composition for the three-dimensional shaped item.

Elle porte également sur une composition de résine vulcanisable par rayons d'énergie actiniques pour l'article en trois dimensions.

66. The polymer layer may also be optionally heated, thermally annealed, and/or exposed to UV actinic light.

La couche polymère peut également éventuellement être chauffée, thermiquement recuite, et/ou exposée à une lumière actinique UV.

67. The mixture is exposed to actinic radiation, such as ultraviolet light, which generates the chlorine free radicals.

Le mélange est exposé à un rayonnement actinique, tel qu'un rayonnement ultraviolet, générant les radicaux libres de chlore.

68. Actinic-ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, pattern formation method, electronic device manufacturing method, and electronic device

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement, procédé de formation de motif, procédé de fabrication de dispositif électronique, et dispositif électronique

69. The growth device is provided with an artificial light source 20 for supplying actinic light to the plant.

Le dispositif de croissance est équipé d'une source de lumière artificielle (20) destinée à exposer la plante à une lumière actinique.

70. Light curing adhesives which change color upon exposure to actinic radiation, comprising a photoinitiator and a photopolymerizable component

Adhésifs modifiés par la lumière et qui changent de couleur à cause de l'exposition à des rayons électromagnétiques, composés d'un photoinitiateur et d'un élément phtopolymérisant

71. Such disorders include acne, hyperhidrosis, bromhidrosis, chromhidrosis, rosacea, hair loss, dermal infection, and/or actinic keratosis, among others.

Ces troubles sont, entre autres, l'acné, l'hyperhidrose, la bromhidrose, la chromhidrose, la rosacée, l'alopécie, l'infection dermique et/ou la kératose actinique.

72. These compounds are particularly effective in stabilizing aqueous polymer systems against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces composés sont particulièrement efficaces pour stabiliser des systèmes polymères aqueux contre les effets nuisibles d'un rayonnement oxydatif, thermique et actinique.

73. Such disorders include acne, hyperhidrosis, bromhidrosis, chromhidrosis, rosacea, hair loss, dermal infection, actinic keratosis, facial wrinkles, muscle contracture, and headache.

Ces troubles sont l'acné, l'hyperhidrose, la bromhidrose, la chromhidrose, la rosacée, l'alopécie, l'infection dermique, la kératose actinique, les rides du visage, les contractures musculaires et les céphalées.

74. The material may be a liquid capable of polymerization to a non-fluent state by exposure to actinic light.

Ledit matériau peut être un liquide polymérisable passant à un état non fluide lorsqu'il est exposé à un rayonnement actinique.

75. Discussion of the specific advantages: both acyclovir and idoxuridine have been shown to be equally effective in the treatment of ulcerative herpetic keratitis.

Avantages spécifiques: l’acyclovir et l’idoxuridine se sont montrés également efficaces dans le traitement de la kératite herpétique ulcérante.

76. The coloration effects can be highly stable or dependent on specific switching effects linked to, e.g., thermal exposure or actinic radiation.

Les effets de coloration peuvent être hautement stables ou dépendants d'effets de commutation spécifique liées, par exemple, à une exposition à la chaleur ou à des rayons actiniques.

77. Skin diseases, in particular warts, genital warts, Bowen's disease, actinic keratosis, seborrhoeic keratosis, psoriasis, dermatitis, eczema, acne, rosacea and/or herpes

Maladies de la peau, en particulier verrues, verrues vaginales, maladie de Bowen, kératose actinique, kératose séborrhéique, psoriasis, dermatite, eczéma, acné, rosacée et/ou herpès

78. These materials are particularly effective in stabilizing polymers, especially thermoplastic polyolefins, against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces matières sont particulièrement efficaces pour stabiliser des polymères, notamment des polyoléfines thermoplastiques, contre les effets nocifs d'un rayonnement oxydant, thermique et actinique.

79. The light source is adapted to generate actinic radiation for illuminating a photomask pattern onto the exposure field on the semiconductor wafer.

La source lumineuse est conçue pour générer un rayonnement actinique destiné à illuminer un motif de masque photographique sur le champ d'exposition sur la tranche semi-conductrice.

80. The curing device (60) can be an actinic radiation source, such as an ultraviolet light source or an electronic beam source.

L'appareil de cuisson (60) peut être une source de rayonnement actinique, du type ultraviolet ou faisceau électronique.