1. Neutralisation (strong acid) number

Indice de neutralisation (acidité forte)

2. — an acid number not exceeding 110,

— un nombre d'acidité n'excédant pas 110

3. an acid number not exceeding 110, and

un nombre d'acidité n'excédant pas 110 et

4. Heavy oils having reduced total acid number and olefin content

Huiles lourdes ayant un indice d'acide total et une teneur en oléfines réduits

5. As oil-fats rancidify, triglycerides are converted into fatty acids and glycerol, causing an increase in acid number.

Lorsque les corps gras deviennent rances, les triglycérides sont convertis en acides gras et en glycérol, ce qui provoque une augmentation de l'indice d'acide.

6. According to some embodiments of the present invention, the jettable fluid comprises water as solvent, a resin-in-aqueous-emulsion having an acid number of at least 30, and an alkaline agent.

Selon d'autres modes de réalisation, le fluide pour jet d'encre comprend de l'eau comme solvant, une émulsion résine dans l'eau d'un indice d'acidité inférieur à 30, une solution aqueuse de résine acrylique, et un agent alcalin.

7. The jettable fluid has a pH above 9. According to other embodiments, the jettable fluid comprises water as solvent, a resin-in-aqueous-emulsion having an acid number below 30, an acrylic resin-in-aqueous-solution and an alkaline agent.

La composition de résine de l'émulsion résine dans l'eau et la solution aqueuse de résine présentent un indice d'acidité d'au moins, pour un pH d'au moins 9 du fluide pour jet d'encre.

8. Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables - Part 5: Methods specific to filling compounds - Section 1: Drop-point - Separation of oil - Lower temperature brittleness - Total acid number - Absence of corrosive components - Permittivity at 23 °C - D.c. resistivity at 23 °C and 100 °C

Méthodes d'essais communes pour les matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques - Partie 5: Méthodes spécifiques pour les matières de remplissage - Section 1: Point de goutte - Séparation d'huile - Fragilité à basse température - Indice d'acide total - Absence de composés corrosifs - Permittivité à 23 °C - Résistivité en courant continu à 23 et à 100 °C