Đặt câu với từ "account form"
1. D201 - Account Opening Form and Agreements ( Each account holder must complete this form.
D101 - Demande d'ouverture de compte et conventions (Un formulaire pour chaque titulaire du compte.
2. Form to open up a bank account.
Un formulaire pour l'ouverture d'un compte en banque.
3. Click here to open your Account: Registration form .
Cliquez ici pour ouvrir votre compte : Formulaire enregistrement .
4. To open an account, bring your Account Initiation Form to any participating Financial Institution.
Pour ouvrir un compte, apportez votre formulaire d'ouverture de compte à une institution financière participante quelconque.
5. Fill in the form for Demo-account opening.
Remplissez le formulaire pour créer un compte de démonstration.
6. Please fill the form to log to your liguedegarage.com account.
Veuillez entrer vos informations pour connecter à votre compte.
7. • PD7A Remittance Form – Statement of Account for Current Source Deductions
• PD7A Formule de versement – Relevé de compte de retenues à la source courantes
8. - Click the ‘Send Form’ button and your account will be activated.
- Appuyez sur le bouton "Send Form" et votre compte sera activé.
9. Non-resident account number - required 9 alphanumeric - must correspond to your non-resident account number used on Form NR76, NonResident Tax Statement of Account Example Non-resident account number:
<nr_tx_2_amt></nr_tx_2_amt> Impôt retenu des non-résidents - 11 caractères numériques, inscrivez les dollars et les cents.
10. • 2004-2005 Departmental Financial Statements [Information Notice] • Bank of Montreal MasterCard Acquisition Card - Employee Account Request Form [Form]
• Autofinancement du programme de services du ministère des Travaux publics - Circulaire du CT 1987-39 [circulaire du CT]
11. Anyone wishing to open an account should request a credit application form.
Tous ceux qui veulent ouvrir un compte doivent demander une formulaire de demande de crédit.
12. To create an account and shop online, please fill out the form below.
Pour créer un compte et acheter en ligne, veuillez remplir le formulaire ci-bas.
13. For postdoctoral fellowship holders only, append Form 11 — Research Allowance Statement of Account.
(Titulaires d’une bourse postadoctorale : Joindre le formulaire 11 — Indemnité de recherche — État des dépenses.)
14. • Forms and publications RC308 My Account Calendar You can view this form in:
• Formulaires et publications RC308 Mon dossier - calendrier Vous pouvez visualiser le formulaire :
15. However, his account is in form of a legend, and is considered historically unreliable.
Cependant, son récit prend la forme d'une légende, et est considéré comme historiquement peu fiable.
16. Whereas this model form should be adapted to take account of Decision No 164;
considérant qu'il y a lieu d'adapter ce modèle de formulaire pour prendre en compte la décision no 164;
17. Simply go into the “Create a new account” section and fill in the form.
Votre compte est un espace sécurisé vous permettant d’avoir accès à toutes les informations vous concernant.
18. (b) seven million European units of account in the form of loans on special terms;
b) 7 millions d’unités de compte européennes sous forme de prêts à des conditions spéciales;
19. The refund form will require different information based on the country associated with your account.
Les informations que vous devez fournir dans le formulaire de remboursement varient en fonction du pays associé à votre compte.
20. To open a credit account, you have to complete and submit a credit application form.
Pour ouvrir un compte, vous devez compléter et soumettre un formulaire d’application de crédit.
21. This form enables you to open an account on the John Libbey Eurotext web site.
Ce formulaire d’inscription vous permet d’ouvrir un compte sur le site de John Libbey Eurotext.
22. In oceanography, the Richardson number has a more general form which takes stratification into account.
En océanographie, le nombre de Richardson a une forme plus générale qui tient compte de la stratification.
23. The kit includes activation instructions and an enrollment form for assigning an account identifier that identifies an account for receiving payroll funds due an employee.
Le kit comprend des instructions d'activation et une forme d'inscription pour attribuer un identificateur de compte qui identifie un compte pour recevoir des fonds de salaire dus à un salarié.
24. • After opening the account, applicants may apply for vacancies using the WHO personal history form provided.
• Pour commencer la candidature en ligne, les candidats sont priés de s’enregistrer en ligne pour obtenir un compte personnel.
25. If HTML5 ads are unavailable in your account, you can apply for access via this form.
Si les annonces HTML5 ne sont pas disponibles dans votre compte, vous pouvez demander à y accéder via ce formulaire.
26. In such cases, Google posts an adjustment to your account in the form of a deduction.
Dans ce cas, nous appliquons un ajustement à votre compte sous la forme d'une déduction.
27. Native Monegasques account for just # of Monaco's # inhabitants; consequently they form a minority in their own country
En effet, sur les # habitants, les nationaux monégasques sont seulement # et sont donc minoritaires dans leur propre pays
28. When we receive this information, we will send you Form T735 with an assigned remittance account number.
Lorsque nous recevrons ces renseignements, nous vous enverrons un formulaire T735 sur lequel figurera un numéro d’auteur de versements.
29. health insurance cards and the Citizenship and Immigration Canada Form IMM 5292 as permitted identification for account opening.
d’y ajouter les cartes d’assurance-santé territoriales et le formulaire IMM 5292 de Citoyenneté et Immigration Canada à titre de pièces d’identité pouvant être fournies pour ouvrir un compte.
30. Business owners can authorize their representatives through My Business Account, or with the new RC59, Business Consent Form.
Le taux de DPA de 55 % s’appliquera aux équipements acquis après le 18 mars 2007.
31. In determining the form of consent to use, organizations shall take into account the sensitivity of the information.
Les organisations doivent faire un effort raisonnable pour s’assurer que la personne est informée des fins auxquelles les renseignements seront utilisés.
32. When filling in the form on paper, please use separate sheets per bank account and number each page.
Si vous remplissez la version papier du formulaire, veuillez utiliser des feuilles séparées par compte bancaire et numéroter chaque page.
33. Complete this form if you have a Business Number (BN) and you need to open a GST/HST account.
NUMÉRO D'ENTREPRISE (NE) – RENSEIGNEMENTS SUR LE COMPTE DE TPS/TVH Remplissez ce formulaire si vous avez un numéro d'entreprise (NE) et que vous voulez ouvrir un compte de TPS/TVH.
34. Eurojust's economic outturn account and balance sheet for the financial year # are presented in summary form in Tables # and
Le compte de résultat économique et le bilan d'Eurojust pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
35. Application form for opening a charge account with the CPVO Explanatory note (persons entitled, opening and closing accounts, use, etc.)
Formulaire de demande d'ouverture d'un compte courant auprès de l'OCVV Note explicative (personnes habilitées, ouverture et fermeture du compte, utilisation, etc.)
36. The bank representative then printed out a form which stated that the SIN was required to open such an account.
Le représentant de la banque a alors imprimé un formulaire, sur lequel il était inscrit que le NAS était requis pour ouvrir un tel compte.
37. To open your personal account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .
Pour ouvrir votre compte personnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.
38. The Agency's revenue and expenditure account and balance sheet for the financial year # are presented in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
39. Open-end credit line in the form of an advance on a current account. Total amount of credit: EUR 2 500.
Soit une ouverture de crédit sous forme d'avance en compte courant à durée indéterminée d'un montant total du crédit de 2500 EUR.
40. The Agency's revenue and expenditure account and balance sheet for the # financial year are presented in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
41. To open your corporate account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .
Pour ouvrir votre compte professionnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.
42. The Office's revenue and expenditure account and balance sheet for the financial year # are presented in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan de l'Office pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
43. The Centre's revenue and expenditure account and balance sheet for the # financial year are presented in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan du Centre pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
44. A link takes the form of an omnibus account opened by an SSS (the investor SSS) in another SSS (the issuer SSS).
Un lien prend la forme d’un compte omnibus ouvert par un système de règlement-livraison de titres (le système investisseur) auprès d’un autre système de règlement-livraison de titres (le système émetteur).
45. The Monitoring Centre's revenue and expenditure account and balance sheet for the financial year # are presented in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan de l'Observatoire pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
46. account holder name and account holder ID of the transferring account;
le nom et le code d’identification du titulaire du compte source du transfert;
47. Eurojust's economic outturn account and balance sheet for the financial year 2003 are presented in summary form in Tables 3 and 4.
Le compte de résultat économique et le bilan d'Eurojust pour l'exercice 2003 sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux 3 et 4.
48. Account identifier (given by account holder)
Identificateur de compte (donné par le titulaire de compte)
49. The revenue and expenditure account and balance sheet drawn up by the Agency for # are set out in summary form in Tables # and
Le compte de gestion et le bilan établis par l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
50. The form in question stated the cardholder's consent to be bound by an agreement, which the complainant had received on opening his account.
En signant le formulaire, le plaignant consentait à être lié par la convention, dont il avait reçu copie en ouvrant son compte.
51. They take the form of an omnibus account opened by an SSS (hereinafter the ‘investor SSS’) in another SSS (hereinafter the ‘issuer SSS’).
Ces liens prennent la forme d'un compte omnibus ouvert par un système de règlement-livraison de titres (ci-après le «système investisseur») auprès d'un autre système de règlement-livraison de titres (ci-après le «système émetteur»).
52. The financial statements shall consist of the balance sheet, the revenue and expenditure account and an Annex and shall form an indissoluble whole.
Les états financiers comprennent le bilan, le compte de gestion et une annexe qui forment un tout indissociable.
53. The term “Financial Account” does not include any account that is an Excluded Account.
L'expression “Compte financier” ne comprend aucun compte qui est un Compte exclu.
54. Tables # and # set out in summary form, the revenue and expenditure account and the balance sheet published by the Agency for the financial year
Le compte de résultat économique et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # et
55. The account was opened following a call for tenders and a contract was duly drawn up in the form of an exchange of letters.
L'ouverture du compte a été effectuée après un appel d'offres et un contrat sous forme d'échange de lettres dûment établi.
56. The Office's revenue and expenditure account and balance sheet for the financial year 2003 are presented in summary form in Tables 3 and 4.
Le compte de gestion et le bilan de l'Office pour l'exercice 2003 sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux 3 et 4.
57. The Centre's revenue and expenditure account and balance sheet for the 2003 financial year are presented in summary form in Tables 3 and 4.
Le compte de gestion et le bilan du Centre pour l'exercice 2003 sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux 3 et 4.
58. The Agency's revenue and expenditure account and balance sheet for the 2003 financial year are presented in summary form in Tables 3 and 4.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice 2003 sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux 3 et 4.
59. Bank account title: United Nations Charitable Donation Account
Intitulé du compte bancaire : United Nations Charitable Donation Account
60. Opening of an Operator Account/Operator Holding Account:
Ouverture d'un compte d'exploitant/compte de dépôt d'exploitant:
61. Account verification Departmental personnel responsible for account verification must:
Vérification des comptes Le personnel ministériel chargé de la vérification des comptes doit :
62. Each account shall be assigned an account identification code.
Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.
63. Account status
État des comptes
64. Account name:
Intitulé du compte:
65. Furthermore, his name and photograph may not be made public, and no account of the trial, in extenso or abridged, may be published in any form.
En outre, le nom et la photo du mineur ne peuvent être publiés, pas plus qu’un compte rendu, exhaustif ou résumé, du procès.
66. Account Administrator
Administrateur de compte
67. Account type
Type de compte
68. Account holder
Titulaire du compte
69. ACCOUNT NAME
INTITULE DU COMPTE BANCAIRE
70. • Account Executive
• Chargé de compte
71. Account credited
dans la zone de la mission
72. Each account shall have at least one authorised/account representative who is nominated by the prospective account holder.
Pour chaque compte, le titulaire de compte potentiel désigne au moins un représentant autorisé/du compte.
73. They include a Bank Account, International Bank Account Number (IBAN) and Bank Identifier Code (BIC) and Postal Account.
Le fournisseur de services de paiement à l’étranger prend en charge plusieurs types de comptes, notamment le compte bancaire, le compte bancaire International (IBAN) et Identifiant de banque, et le compte postal.
74. These loans are presented in greater detail in the form of balance sheets and profit and loss accounts in Volume II of the revenue and expenditure account.
Il est à noter que ces emprunts font l'objet d'une présentation plus détaillée sous forme de bilans et de comptes de résultat insérés plus loin dans le volume II du compte de gestion.
75. The Court's opinion concerns the revised versions of the revenue and expenditure account and balance sheet, which are shown in summary form in Tables 2 and 3.
L'opinion de la Cour porte sur la version modifiée du compte de gestion et du bilan qui est présentée sous forme synthétique dans les tableaux 2 et 3.
76. Cleaned out the savings account, the checking account, the whole deal.
J'ai vidé les comptes, j'ai tout vidé, la totalité.
77. • Universal Child Care Benefit (UCCB) account balance, and statement of account
• vos versements, votre solde de compte et votre état de compte de la prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE)
78. Account type name
Dénomination du type de compte
79. STABEX current account
Compte courant STABEX
80. Assistant Account Executive.
Directrice commerciale adjointe.